Reading Torah - Yemenite Tradition קריאת התורה - נוסח תימן 📜

Reading Torah - Yemenite Tradition קריאת התורה - נוסח תימן 📜

By Avishay Yarimi - אבישי ירימיReligion & SpiritualityJudaism
Download on the App Store

Reading Torah - Yemenite Tradition קריאת התורה - נוסח תימן 📜 episodes

  • אחרי מות - קדושים תרגום שלישי לשבת \ Achrei-Mot - Kedoshim Third Oncelus - Shabbat

    ח וּלְהוֹן תֵּימַר--גְּבַר גְּבַר מִבֵּית יִשְׂרָאֵל, וּמִן גִּיּוֹרַיָּא דְּיִתְגַּיְּרוּן בֵּינֵיהוֹן:  דְּיַסֵּיק עֲלָתָא, אוֹ נִכְסַת קֻדְשַׁיָּא.  ט וְלִתְרַע מַשְׁכַּן זִמְנָא, לָא יַיְתֵינֵיהּ, לְמֶעֱבַד יָתֵיהּ, קֳדָם יְיָ--וְיִשְׁתֵּיצֵי אֲנָשָׁא הַהוּא, מֵעַמֵּיהּ.  י וּגְבַר גְּבַר מִבֵּית יִשְׂרָאֵל, וּמִן גִּיּוֹרַיָּא דְּיִתְגַּיְּרוּן בֵּינֵיהוֹן, דְּיֵיכוֹל, כָּל דַּם--וְאֶתֵּין רֻגְזִי, בַּאֲנָשָׁא דְּיֵיכוֹל יָת דְּמָא, וַאֲשֵׁיצֵי יָתֵיהּ, מִגּוֹ עַמֵּיהּ.  יא אֲרֵי נְפַשׁ בִּסְרָא, בִּדְמָא הִיא, וַאֲנָא יְהַבְתֵּיהּ לְכוֹן עַל מַדְבְּחָא, לְכַפָּרָא עַל נַפְשָׁתְכוֹן:  אֲרֵי דְּמָא הוּא, עַל נַפְשָׁא מְכַפַּר.  יב עַל כֵּין אֲמַרִית לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל, כָּל אֲנָשׁ מִנְּכוֹן לָא יֵיכוֹל דַּם; וְגִיּוֹרַיָּא דְּיִתְגַּיְּרוּן בֵּינֵיכוֹן, לָא יֵיכְלוּן דַּם.  יג וּגְבַר גְּבַר מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל, וּמִן גִּיּוֹרַיָּא דְּיִתְגַּיְּרוּן בֵּינֵיהוֹן, דִּיצוּד צֵידָא חַיְתָא אוֹ עוֹפָא, דְּמִתְאֲכִיל--וְיֵישׁוֹד, יָת דְּמֵיהּ, וִיכַסֵּינֵיהּ, בְּעַפְרָא.  יד אֲרֵי נְפַשׁ כָּל בִּסְרָא, דְּמֵיהּ בְּנַפְשֵׁיהּ הוּא, וַאֲמַרִית לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל, דַּם כָּל בִּסְרָא לָא תֵּיכְלוּן:  אֲרֵי נְפַשׁ כָּל בִּסְרָא דְּמֵיהּ הִיא, כָּל דְּיֵיכְלִנֵּיהּ יִשְׁתֵּיצֵי.  טו וְכָל אֲנָשׁ, דְּיֵיכוֹל נְבִילָא וּתְבִירָא, בְּיַצִּיבַיָּא, וּבְגִיּוֹרַיָּא:  וִיצַבַּע לְבוּשׁוֹהִי וְיִסְחֵי בְּמַיָּא, וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמְשָׁא--וְיִדְכֵּי.  טז וְאִם לָא יְצַבַּע, וּבִסְרֵיהּ לָא יַסְחֵי--וִיקַבֵּיל, חוֹבֵיהּ.

    א וּמַלֵּיל יְיָ, עִם מֹשֶׁה לְמֵימַר. ב מַלֵּיל עִם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, וְתֵימַר לְהוֹן: אֲנָא, יְיָ אֱלָהֲכוֹן. ג כְּעוּבָדֵי עַמָּא דְּאַרְעָא דְּמִצְרַיִם דִּיתֵיבְתּוּן בַּהּ, לָא תַּעְבְּדוּן; וּכְעוּבָדֵי עַמָּא דְּאַרְעָא דִּכְנַעַן דַּאֲנָא מַעֵיל יָתְכוֹן לְתַמָּן, לָא תַּעְבְּדוּן, וּבְנִמּוֹסֵיהוֹן, לָא תְּהָכוּן. ד יָת דִּינַי תַּעְבְּדוּן וְיָת קְיָמַי תִּטְּרוּן, לְהַלָּכָא בְּהוֹן: אֲנָא, יְיָ אֱלָהֲכוֹן. ה וְתִטְּרוּן יָת קְיָמַי וְיָת דִּינַי, דְּאִם יַעֲבֵיד יָתְהוֹן אֲנָשָׁא יֵיחֵי בְּהוֹן בְּחַיֵּי עָלְמָא: אֲנָא, יְיָ. {ס} ו גְּבַר גְּבַר לְכָל קָרִיב בִּסְרֵיהּ, לָא תִּקְרְבוּן לְגַלָּאָה עֶרְיָא: אֲנָא, יְיָ. {ס} ז עֶרְיַת אֲבוּךְ וְעֶרְיַת אִמָּךְ, לָא תְּגַלֵּי: אִמָּךְ הִיא, לָא תְּגַלֵּי עֶרְיְתַהּ. {ס} ח עֶרְיַת אִתַּת אֲבוּךְ, לָא תְּגַלֵּי: עֶרְיְתָא דַּאֲבוּךְ, הִיא. {ס} ט עֶרְיַת אֲחָתָךְ בַּת אֲבוּךְ, אוֹ בַּת אִמָּךְ, דִּילִידָא מִן אֲבוּךְ מִן אִתָּא אֻחְרִי, אוֹ מִן אִמָּךְ מִן גְּבַר אָחֳרָן--לָא תְּגַלֵּי, עֶרְיַתְהוֹן. {ס} י עֶרְיַת בַּת בְּרָךְ אוֹ בַּת בְּרַתָּךְ, לָא תְּגַלֵּי עֶרְיַתְהוֹן: אֲרֵי עֶרְיְתָךְ, אִנִּין. {ס} יא עֶרְיַת בַּת אִתַּת אֲבוּךְ דִּילִידָא מִן אֲבוּךְ, אֲחָתָךְ הִיא--לָא תְּגַלֵּי, עֶרְיְתַהּ. {ס} יב עֶרְיַת אֲחָת אֲבוּךְ, לָא תְּגַלֵּי: קָרִיבַת אֲבוּךְ, הִיא. {ס} יג עֶרְיַת אֲחָת אִמָּךְ, לָא תְּגַלֵּי: אֲרֵי קָרִיבַת אִמָּךְ, הִיא. {ס} יד עֶרְיַת אַחְבּוּךְ, לָא תְּגַלֵּי: לְאִתְּתֵיהּ לָא תִּקְרַב, אִתַּת אַחְבּוּךְ הִיא. {ס} טו עֶרְיַת כַּלְּתָךְ, לָא תְּגַלֵּי: אִתַּת בְּרָךְ הִיא, לָא תְּגַלֵּי עֶרְיְתַהּ. {ס} טז עֶרְיַת אִתַּת אֲחוּךְ, לָא תְּגַלֵּי: עֶרְיְתָא דַּאֲחוּךְ, הִיא. {ס} יז עֶרְיַת אִתְּתָא וּבְרַתַּהּ, לָא תְּגַלֵּי: יָת בַּת בְּרַהּ וְיָת בַּת בְּרַתַּהּ, לָא תִּסַּב לְגַלָּאָה עֶרְיְתַהּ--קָרִיבָן אִנִּין, עֵיצַת חֲטִין הִיא. יח וְאִתְּתָא עִם אֲחָתַהּ, לָא תִּסַּב: לְאַעָקָא לַהּ, לְגַלָּאָה עֶרְיְתַהּ עֲלַהּ--בְּחַיַּהָא. יט וּלְאִתְּתָא, בְּרִיחוּק סְאוֹבְתַהּ--לָא תִּקְרַב, לְגַלָּאָה עֶרְיְתַהּ. כ וּבְאִתַּת, חַבְרָךְ--לָא תִּתֵּין שְׁכֻבְתָּךְ, לְזַרְעָא: לְאִסְתַּאָבָא בַּהּ. כא וּמִזַּרְעָךְ לָא תִּתֵּין, לְאַעְבָּרָא לְמֹלֶךְ; וְלָא תַּחֵיל יָת שְׁמָא דֶּאֱלָהָךְ, אֲנָא יְיָ.
    3 min
  • אחרי מות - קדושים תרגום רביעי לשבת \ Achrei-Mot - Kedoshim Forth Oncelus - Shabbat

    כב וְיָת דְּכוּרָא--לָא תִּשְׁכּוֹב, מִשְׁכְּבֵי אִתָּא:  תּוֹעֵיבָא, הִיא.  כג וּבְכָל בְּעִירָא לָא תִּתֵּין שְׁכֻבְתָּךְ, לְאִסְתַּאָבָא בַּהּ; וְאִתְּתָא, לָא תְּקוּם קֳדָם בְּעִירָא לְמִשְׁלַט בַּהּ--תָּבְלָא הוּא.  כד לָא תִּסְתָּאֲבוּן, בְּכָל אִלֵּין:  אֲרֵי בְּכָל אִלֵּין אִסְתָּאֲבוּ עַמְמַיָּא, דַּאֲנָא מַגְלֵי מִן קֳדָמֵיכוֹן.  כה וְאִסְתָּאַבַת אַרְעָא, וְאַסְעַרִית חוֹבַהּ עֲלַהּ; וְרוֹקֵינַת אַרְעָא, יָת יָתְבַהָא.  כו וְתִטְּרוּן אַתּוּן, יָת קְיָמַי וְיָת דִּינַי, וְלָא תַּעְבְּדוּן, מִכֹּל תּוֹעֵיבָתָא הָאִלֵּין:  יַצִּיבַיָּא, וְגִיּוֹרַיָּא דְּיִתְגַּיְּרוּן בֵּינֵיכוֹן.  כז אֲרֵי יָת כָּל תּוֹעֵיבָתָא הָאִלֵּין, עֲבַדוּ אֲנָשֵׁי אַרְעָא דִּקְדָמֵיכוֹן; וְאִסְתָּאַבַת, אַרְעָא.  כח וְלָא תְּרוֹקֵין אַרְעָא יָתְכוֹן, בְּסַאוֹבֵיכוֹן יָתַהּ, כְּמָא דְּרוֹקֵינַת יָת עַמְמַיָּא, דִּקְדָמֵיכוֹן.  כט אֲרֵי כָּל דְּיַעֲבֵיד, מִכֹּל תּוֹעֵיבָתָא הָאִלֵּין--וְיִשְׁתֵּיצְיָן נַפְשָׁתָא דְּיַעְבְּדָן, מִגּוֹ עַמְּהוֹן.  ל וְתִטְּרוּן יָת מַטְּרַת מֵימְרִי, בְּדִיל דְּלָא לְמֶעֱבַד מִנִּמּוֹסֵי תּוֹעֵיבָתָא דְּאִתְעֲבִידָא קֳדָמֵיכוֹן, וְלָא תִּסְתָּאֲבוּן, בְּהוֹן:  אֲנָא, יְיָ אֱלָהֲכוֹן.א וּמַלֵּיל יְיָ, עִם מֹשֶׁה לְמֵימַר.  ב מַלֵּיל עִם כָּל כְּנִשְׁתָּא דִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל, וְתֵימַר לְהוֹן--קַדִּישִׁין תְּהוֹן:  אֲרֵי קַדִּישׁ, אֲנָא יְיָ אֱלָהֲכוֹן.  ג גְּבַר מִן אִמֵּיהּ וּמִן אֲבוּהִי תְּהוֹן דָּחֲלִין, וְיָת יוֹמֵי שַׁבַּיָּא דִּילִי תִּטְּרוּן:  אֲנָא, יְיָ אֱלָהֲכוֹן.  ד לָא תִּתְפְּנוֹן, בָּתַר טָעֲוָן, וְדַחְלָן דְּמַתְּכָא, לָא תַּעְבְּדוּן לְכוֹן:  אֲנָא, יְיָ אֱלָהֲכוֹן.  ה וַאֲרֵי תִּכְּסוּן נִכְסַת קֻדְשִׁין, קֳדָם יְיָ--לְרַעֲוָא לְכוֹן, תִּכְּסוּנֵּיהּ.  ו בְּיוֹמָא דְּיִתְנְכֵיס יִתְאֲכִיל, וּבְיוֹמָא דְּבָתְרוֹהִי; וּדְיִשְׁתְּאַר עַד יוֹמָא תְּלִיתָאָה, בְּנוּרָא יִתּוֹקַד.  ז וְאִם אִתְאֲכָלָא יִתְאֲכִיל, בְּיוֹמָא תְּלִיתָאָה--מְרַחַק הוּא, לָא יְהֵי לְרַעֲוָא.  ח וּדְיֵיכְלִנֵּיהּ חוֹבֵיהּ יְקַבֵּיל, אֲרֵי יָת קֻדְשָׁא דַּייָ אַחֵיל; וְיִשְׁתֵּיצֵי אֲנָשָׁא הַהוּא, מֵעַמֵּיהּ.  ט וּבְמִחְצַדְכוֹן יָת חֲצָדָא דַּאֲרַעְכוֹן, לָא תְּשֵׁיצֵי פָּתָא דְּחַקְלָךְ לְמִחְצַד; וּלְקָטָא דַּחֲצָדָךְ, לָא תְּלַקֵּיט.  י וְכַרְמָךְ לָא תְּעָלֵיל, וְנִתְרָא דְּכַרְמָךְ לָא תְּלַקֵּיט:  לְעַנְיֵי וּלְגִיּוֹרֵי תִּשְׁבּוֹק יָתְהוֹן, אֲנָא יְיָ אֱלָהֲכוֹן.  יא לָא, תִּגְנְבוּן; וְלָא תְּכַדְּבוּן וְלָא תְּשַׁקְּרוּן, אֲנָשׁ בְּחַבְרֵיהּ.  יב וְלָא תִּשְׁתַּבְעוּן בִּשְׁמִי, לְשִׁקְרָא:  וְתַחֵיל יָת שְׁמָא דֶּאֱלָהָךְ, אֲנָא יְיָ.  יג לָא תַּעְשׁוֹק יָת חַבְרָךְ, וְלָא תֵּינוֹס; לָא תְּבִית אַגְרָא דַּאֲגִירָא, לְוָתָךְ--עַד צַפְרָא.  יד לָא תְּלוּט דְּלָא שָׁמַע--וּקְדָם דְּלָא חָזֵי, לָא תְּשִׂים תַּקְלָא; וְתִדְחַל מֵאֱלָהָךְ, אֲנָא יְיָ.

    3 min
  • אחרי מות - קדושים תרגום חמישי לשבת \ Achrei-Mot - Kedoshim Fifth Oncelus - Shabbat

    טו לָא תַּעְבְּדוּן שְׁקַר, בְּדִין--לָא תִּסַּב אַפֵּי מִסְכֵּינָא, וְלָא תֶּהְדַּר אַפֵּי רַבָּא:  בְּקֻשְׁטָא, תְּדִינֵיהּ לְחַבְרָךְ.  טז לָא תֵּיכוֹל קֻרְצִין בְּעַמָּךְ, לָא תְּקוּם עַל דְּמָא דְּחַבְרָךְ:  אֲנָא, יְיָ.  יז לָא תִּסְנֵי יָת אֲחוּךְ, בְּלִבָּךְ; אוֹכָחָא תּוֹכַח יָת חַבְרָךְ, וְלָא תְּקַבֵּיל עַל דִּילֵיהּ חוֹבָא.  יח לָא תִּקּוֹם וְלָא תִּטַּר דְּבָבוּ לִבְנֵי עַמָּךְ, וְתִרְחֲמֵיהּ לְחַבְרָךְ כְּוָתָךְ:  אֲנָא, יְיָ.  יט יָת קְיָמַי, תִּטְּרוּן--בְּעִירָךְ לָא תַּרְכֵּיב עֵירוּבִין, חַקְלָךְ לָא תִּזְרַע עֵירוּבִין; וּלְבוּשׁ עֵירוּבִין שַׁעַטְנֵיזָא, לָא יִסַּק עֲלָךְ.  כ וּגְבַר אֲרֵי יִשְׁכּוֹב יָת אִתְּתָא שִׁכְבַת זַרְעָא, וְהִיא אָמָא אֲחִידָא לִגְבַר, וְאִתְפְּרָקָא לָא אִתְפְּרֵיקַת בְּכַסְפָּא, אוֹ חֵירוּתָא לָא אִתְיְהֵיבַת לַהּ בִּשְׁטָר--בִּקֻּרְתָּא תְּהֵי בַּהּ לָא יְמוּתוּן, אֲרֵי לָא אִתְחָרַרַת.  כא וְיַיְתֵי יָת אֲשָׁמֵיהּ לִקְדָם יְיָ, לִתְרַע מַשְׁכַּן זִמְנָא--דִּכְרָא, לַאֲשָׁמָא.  כב וִיכַפַּר עֲלוֹהִי כָּהֲנָא בְּדִכְרָא דַּאֲשָׁמָא, קֳדָם יְיָ, עַל חוֹבְתֵיהּ, דְּחָב; וְיִשְׁתְּבֵיק לֵיהּ, מֵחוֹבְתֵיהּ דְּחָב.  {פ}

    כג וַאֲרֵי תֵּיעֲלוּן לְאַרְעָא, וְתִצְּבוּן כָּל אִילָן דְּמֵיכַל--וּתְרַחֲקוּן רַחָקָא, יָת אִבֵּיהּ; תְּלָת שְׁנִין, יְהֵי לְכוֹן מְרַחַק לְאַבָּדָא--לָא יִתְאֲכִיל.  כד וּבְשַׁתָּא, רְבִיעֵיתָא, יְהֵי, כָּל אִבֵּיהּ--קֹדֶשׁ תֻּשְׁבְּחָן, קֳדָם יְיָ.  כה וּבְשַׁתָּא חֲמִישֵׁיתָא, תֵּיכְלוּן יָת אִבֵּיהּ, לְאוֹסָפָא לְכוֹן, עֲלַלְתֵּיהּ:  אֲנָא, יְיָ אֱלָהֲכוֹן.  כו לָא תֵּיכְלוּן, עַל דְּמָא; לָא תְּנַחֲשׁוּן, וְלָא תְּעָנוֹן.  כז לָא תַּקְּפוּן, פָּתָא דְּרֵישְׁכוֹן; וְלָא תְּחַבֵּיל, יָת פָּתָא דְּדִקְנָךְ.  כח וְחִבּוּל עַל מִית, לָא תִּתְּנוּן בִּבְסַרְכוֹן, וְרֻשְׁמִין חֲרִיתִין, לָא תִּתְּנוּן בְּכוֹן:  אֲנָא, יְיָ.  כט לָא תַּחֵיל יָת בְּרַתָּךְ, לְאַטְעָיוּתַהּ; וְלָא תִּטְעֵי אַרְעָא, וְתִתְמְלֵי אַרְעָא עֵיצַת חֲטִין.  ל יָת יוֹמֵי שַׁבַּיָּא דִּילִי תִּטְּרוּן, וּלְבֵית מַקְדְּשִׁי תְּהוֹן דָּחֲלִין:  אֲנָא, יְיָ.  לא לָא תִּתְפְּנוֹן בָּתַר בִּדִּין וּזְכוּרוּ, לָא תִּתְבְּעוּן לְאִסְתַּאָבָא בְּהוֹן:  אֲנָא, יְיָ אֱלָהֲכוֹן.  לב מִן קֳדָם דְּסָבַר בְּאוֹרָיְתָא תְּקוּם, וְתֶהְדַּר אַפֵּי סָבָא; וְתִדְחַל מֵאֱלָהָךְ, אֲנָא יְיָ.

    2 min
  • אחרי מות - קדושים תרגום שישי לשבת \ Achrei-Mot - Kedoshim Sixth Oncelus - Shabbat

    לג וַאֲרֵי יִתְגַּיַּר עִמְּכוֹן גִּיּוֹרָא, בַּאֲרַעְכוֹן--לָא תּוֹנוֹן, יָתֵיהּ.  לד כְּיַצִּיבָא מִנְּכוֹן יְהֵי לְכוֹן גִּיּוֹרָא דְּיִתְגַּיַּר עִמְּכוֹן, וְתִרְחַם לֵיהּ כְּוָתָךְ--אֲרֵי דַּיָּרִין הֲוֵיתוֹן, בְּאַרְעָא דְּמִצְרָיִם:  אֲנָא, יְיָ אֱלָהֲכוֹן.  לה לָא תַּעְבְּדוּן שְׁקַר, בְּדִין, בְּמִשְׁחֲתָא, בְּמַתְקָלָא וּבִמְכִילְתָא.  לו מוֹזְנָוָן דִּקְשׁוֹט מַתְקָלִין דִּקְשׁוֹט, מְכִילָן דִּקְשׁוֹט וְהִינִין דִּקְשׁוֹט--יְהוֹן לְכוֹן:  אֲנָא יְיָ אֱלָהֲכוֹן, דְּאַפֵּיקִית יָתְכוֹן מֵאַרְעָא דְּמִצְרָיִם.  לז וְתִטְּרוּן יָת כָּל קְיָמַי וְיָת כָּל דִּינַי, וְתַעְבְּדוּן יָתְהוֹן:  אֲנָא, יְיָ. א וּמַלֵּיל יְיָ, עִם מֹשֶׁה לְמֵימַר.  ב וְעִם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, תֵּימַר, גְּבַר גְּבַר מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּמִן גִּיּוֹרַיָּא דְּיִתְגַּיְּרוּן בְּיִשְׂרָאֵל דְּיִתֵּין מִזַּרְעֵיהּ לְמֹלֶךְ, אִתְקְטָלָא יִתְקְטִיל; עַמָּא בֵּית יִשְׂרָאֵל, יִרְגְּמוּנֵּיהּ בְּאַבְנָא.  ג וַאֲנָא אֶתֵּין יָת רֻגְזִי, בְּגֻבְרָא הַהוּא, וַאֲשֵׁיצֵי יָתֵיהּ, מִגּוֹ עַמֵּיהּ:  אֲרֵי מִזַּרְעֵיהּ, יְהַב לְמֹלֶךְ--בְּדִיל לְסַאָבָא יָת מַקְדְּשִׁי, וּלְאַחָלָא יָת שְׁמָא דְּקֻדְשִׁי.  ד וְאִם מִכְבָּשׁ יִכְבְּשׁוּן עַמָּא בֵּית יִשְׂרָאֵל יָת עֵינֵיהוֹן, מִן גֻּבְרָא הַהוּא, בְּדִיהַב מִזַּרְעֵיהּ, לְמֹלֶךְ--בְּדִיל דְּלָא, לְמִקְטַל יָתֵיהּ.  ה וַאֲשַׁוֵּי אֲנָא יָת רֻגְזִי בְּגֻבְרָא הַהוּא, וּבְסָעֲדוֹהִי; וַאֲשֵׁיצֵי יָתֵיהּ וְיָת כָּל דְּטָעַן בָּתְרוֹהִי, לְמִטְעֵי בָּתַר מֹלֶךְ--מִגּוֹ עַמְּהוֹן.  ו וַאֲנָשׁ, דְּיִתְפְּנֵי בָּתַר בִּדִּין וּזְכוּרוּ, לְמִטְעֵי, בָּתְרֵיהוֹן--וְאֶתֵּין יָת רֻגְזִי בַּאֲנָשָׁא הַהוּא, וַאֲשֵׁיצֵי יָתֵיהּ מִגּוֹ עַמֵּיהּ.  ז וְתִתְקַדְּשׁוּן--וּתְהוֹן, קַדִּישִׁין:  אֲרֵי אֲנָא יְיָ, אֱלָהֲכוֹן.

    2 min
  • אחרי מות - קדושים תרגום שביעי לשבת \ Achrei-Mot - Kedoshim Seventh Oncelus - Shabbat

    ח וְתִטְּרוּן, יָת קְיָמַי, וְתַעְבְּדוּן, יָתְהוֹן:  אֲנָא יְיָ, מְקַדִּשְׁכוֹן.  ט אֲרֵי גְּבַר גְּבַר, דִּילוּט יָת אֲבוּהִי וְיָת אִמֵּיהּ--אִתְקְטָלָא יִתְקְטִיל:  אֲבוּהִי וְאִמֵּיהּ לָט, קַטְלָא חַיָּב.  י וּגְבַר, דִּיגוּף יָת אִתַּת גְּבַר, דִּיגוּף, יָת אִתַּת חַבְרֵיהּ--אִתְקְטָלָא יִתְקְטִיל גַּיָּפָא, וְגַיָּפְתָא.  יא וּגְבַר, דְּיִשְׁכּוֹב יָת אִתַּת אֲבוּהִי--עֶרְיְתָא דַּאֲבוּהִי, גַּלִּי; אִתְקְטָלָא יִתְקַטְלוּן תַּרְוֵיהוֹן, קַטְלָא חַיָּבִין.  יב וּגְבַר, דְּיִשְׁכּוֹב יָת כַּלְּתֵיהּ--אִתְקְטָלָא יִתְקַטְלוּן, תַּרְוֵיהוֹן:  תָּבְלָא עֲבַדוּ, קַטְלָא חַיָּבִין.  יג וּגְבַר, דְּיִשְׁכּוֹב יָת דְּכוּרָא מִשְׁכְּבֵי אִתָּא--תּוֹעֵיבָא עֲבַדוּ, תַּרְוֵיהוֹן; אִתְקְטָלָא יִתְקַטְלוּן, קַטְלָא חַיָּבִין.  יד וּגְבַר, דְּיִסַּב יָת אִתְּתָא וְיָת אִמַּהּ--עֵיצַת חֲטִין הִיא; בְּנוּרָא יוֹקְדוּן יָתֵיהּ, וְיָתְהוֹן, וְלָא תְּהֵי עֵיצַת חֲטִין, בֵּינֵיכוֹן.  טו וּגְבַר, דְּיִתֵּין שְׁכֻבְתֵּיהּ בִּבְעִירָא--אִתְקְטָלָא יִתְקְטִיל; וְיָת בְּעִירָא, תִּקְטְלוּן.  טז וְאִתְּתָא, דְּתִקְרַב לְוָת כָּל בְּעִירָא לְמִשְׁלַט בַּהּ--וְתִקְטוֹל יָת אִתְּתָא, וְיָת בְּעִירָא; אִתְקְטָלָא יִתְקַטְלוּן, קַטְלָא חַיָּבִין.  יז וּגְבַר דְּיִסַּב יָת אֲחָתֵיהּ בַּת אֲבוּהִי אוֹ בַּת אִמֵּיהּ וְיִחְזֵי יָת עֶרְיְתַהּ וְהִיא תִּחְזֵי יָת עֶרְיְתֵיהּ, קְלָנָא הוּא--וְיִשְׁתֵּיצוֹן, לְעֵינֵי בְּנֵי עַמְּהוֹן; עֶרְיַת אֲחָתֵיהּ גַּלִּי, חוֹבֵיהּ יְקַבֵּיל.  יח וּגְבַר דְּיִשְׁכּוֹב יָת אִתָּא טֻמְאָה, וִיגַלֵּי יָת עֶרְיְתַהּ יָת קְלָנַהּ גַּלִּי, וְהִיא, תְּגַלֵּי יָת סוֹאֲבָת דְּמַהָא--וְיִשְׁתֵּיצוֹן תַּרְוֵיהוֹן, מִגּוֹ עַמְּהוֹן.  יט וְעֶרְיַת אֲחָת אִמָּךְ וַאֲחָת אֲבוּךְ, לָא תְּגַלֵּי:  אֲרֵי יָת קָרִיבְתֵיהּ גַּלִּי, חוֹבְהוֹן יְקַבְּלוּן.  כ וּגְבַר, דְּיִשְׁכּוֹב יָת אִתַּת אַחְבּוּהִי--עֶרְיְתָא דְּאַחְבּוּהִי, גַּלִּי; חוֹבְהוֹן יְקַבְּלוּן, דְּלָא וְלַד יְמוּתוּן.  כא וּגְבַר, דְּיִסַּב יָת אִתַּת אֲחוּהִי--מְרַחֲקָא הִיא; עֶרְיְתָא דַּאֲחוּהִי גַּלִּי, דְּלָא וְלַד יְהוֹן.  כב וְתִטְּרוּן יָת כָּל קְיָמַי וְיָת כָּל דִּינַי, וְתַעְבְּדוּן יָתְהוֹן; וְלָא תְּרוֹקֵין יָתְכוֹן, אַרְעָא, דַּאֲנָא מַעֵיל יָתְכוֹן לְתַמָּן, לְמִתַּב בַּהּ.  כג וְלָא תְּהָכוּן בְּנִמּוֹסֵי עַמְמַיָּא, דַּאֲנָא מַגְלֵי מִן קֳדָמֵיכוֹן:  אֲרֵי יָת כָּל אִלֵּין עֲבַדוּ, וְרַחֵיק מֵימְרִי יָתְהוֹן.  כד וַאֲמַרִית לְכוֹן, אַתּוּן תֵּירְתוּן יָת אֲרַעְהוֹן, וַאֲנָא אֶתְּנִנַּהּ לְכוֹן לְמֵירַת יָתַהּ, אֲרַע עָבְדָא חֲלָב וּדְבָשׁ:  אֲנָא יְיָ אֱלָהֲכוֹן, דְּאַפְרֵישִׁית יָתְכוֹן מִן עַמְמַיָּא.  כה וְתַפְרְשׁוּן בֵּין בְּעִירָא דָּכְיָא, לִמְסָאֲבָא, וּבֵין עוֹפָא מְסָאֲבָא, לְדָכְיָא; וְלָא תְּשַׁקְּצוּן יָת נַפְשָׁתְכוֹן בִּבְעִירָא וּבְעוֹפָא, וּבְכֹל דְּתַרְחֵישׁ אַרְעָא, דְּאַפְרֵישִׁית לְכוֹן, לְסַאָבָא.  כו וּתְהוֹן קֳדָמַי קַדִּישִׁין, אֲרֵי קַדִּישׁ אֲנָא יְיָ; וְאַפְרֵישִׁית יָתְכוֹן מִן עַמְמַיָּא, לְמִהְוֵי פָּלְחִין קֳדָמָי.  כז וּגְבַר אוֹ אִתָּא, אֲרֵי יְהֵי בְּהוֹן בִּדִּין אוֹ זְכוּרוּ--אִתְקְטָלָא יִתְקַטְלוּן; בְּאַבְנָא יִרְגְּמוּן יָתְהוֹן, קַטְלָא חַיָּבִין.

    3 min
  • אמור מברך ראשון לשבת \ Emor First Aliya - Shabbat

    וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה אֱמֹ֥ר אֶל־הַכֹּהֲנִ֖ים בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֑ן וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם לְנֶ֥פֶשׁ לֹֽא־יִטַּמָּ֖א בְּעַמָּֽיו׃ כִּ֚י אִם־לִשְׁאֵרֹ֔ו הַקָּרֹ֖ב אֵלָ֑יו לְאִמֹּ֣ו וּלְאָבִ֔יו וְלִבְנֹ֥ו וּלְבִתֹּ֖ו וּלְאָחִֽיו׃ וְלַאֲחֹתֹ֤ו הַבְּתוּלָה֙ הַקְּרֹובָ֣ה אֵלָ֔יו אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הָיְתָ֖ה לְאִ֑ישׁ לָ֖הּ יִטַּמָּֽא׃ לֹ֥א יִטַּמָּ֖א בַּ֣עַל בְּעַמָּ֑יו לְהֵ֖חַלֹּֽו׃ לֹֽא־ יִקְרְח֤וּ קָרְחָה֙ בְּרֹאשָׁ֔ם וּפְאַ֥ת זְקָנָ֖ם לֹ֣א יְגַלֵּ֑חוּ וּבִ֨בְשָׂרָ֔ם לֹ֥א יִשְׂרְט֖וּ שָׂרָֽטֶת׃ קְדֹשִׁ֤ים יִהְיוּ֙ לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם וְלֹ֣א יְחַלְּל֔וּ שֵׁ֖ם אֱלֹהֵיהֶ֑ם כִּי֩ אֶת־אִשֵּׁ֨י יְהוָ֜ה לֶ֧חֶם אֱלֹהֵיהֶ֛ם הֵ֥ם מַקְרִיבִ֖ם וְהָ֥יוּ קֹֽדֶשׁ׃ אִשָּׁ֨ה זֹנָ֤ה וַחֲלָלָה֙ לֹ֣א יִקָּ֔חוּ וְאִשָּׁ֛ה גְּרוּשָׁ֥ה מֵאִישָׁ֖הּ לֹ֣א יִקָּ֑חוּ כִּֽי־קָדֹ֥שׁ ה֖וּא לֵאלֹהָֽיו׃ וְקִדַּשְׁתֹּ֔ו כִּֽי־אֶת־לֶ֥חֶם אֱלֹהֶ֖יךָ ה֣וּא מַקְרִ֑יב קָדֹשׁ֙ יִֽהְיֶה־לָּ֔ךְ כִּ֣י קָדֹ֔ושׁ אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ וּבַת֙ אִ֣ישׁ כֹּהֵ֔ן כִּ֥י תֵחֵ֖ל לִזְנֹ֑ות אֶת־אָבִ֙יהָ֙ הִ֣יא מְחַלֶּ֔לֶת בָּאֵ֖שׁ תִּשָּׂרֵֽף׃ וְהַכֹּהֵן֩ הַגָּדֹ֨ול מֵאֶחָ֜יו אֲ‍ֽשֶׁר־יוּצַ֥ק עַל־רֹאשֹׁ֣ו׀ שֶׁ֤מֶן הַמִּשְׁחָה֙ וּמִלֵּ֣א אֶת־יָדֹ֔ו לִלְבֹּ֖שׁ אֶת־הַבְּגָדִ֑ים אֶת־רֹאשֹׁו֙ לֹ֣א יִפְרָ֔ע וּבְגָדָ֖יו לֹ֥א יִפְרֹֽם׃ וְעַ֛ל כָּל־נַפְשֹׁ֥ת מֵ֖ת לֹ֣א יָבֹ֑א לְאָבִ֥יו וּלְאִמֹּ֖ו לֹ֥א יִטַּמָּֽא׃ וּמִן־הַמִּקְדָּשׁ֙ לֹ֣א יֵצֵ֔א וְלֹ֣א יְחַלֵּ֔ל אֵ֖ת מִקְדַּ֣שׁ אֱלֹהָ֑יו כִּ֡י נֵ֠זֶר שֶׁ֣מֶן מִשְׁחַ֧ת אֱלֹהָ֛יו עָלָ֖יו אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ וְה֕וּא אִשָּׁ֥ה בִבְתוּלֶ֖יהָ יִקָּֽח׃ אַלְמָנָ֤ה וּגְרוּשָׁה֙ וַחֲלָלָ֣ה זֹנָ֔ה אֶת־אֵ֖לֶּה לֹ֣א יִקָּ֑ח כִּ֛י אִם־בְּתוּלָ֥ה מֵעַמָּ֖יו יִקַּ֥ח אִשָּֽׁה׃ וְלֹֽא־יְחַלֵּ֥ל זַרְעֹ֖ו בְּעַמָּ֑יו כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשֹֽׁו׃

    3 min
  • אמור מברך שני לשבת \ Emor Second Aliya - Shabbat

    וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ דַּבֵּ֥ר אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹ֑ר אִ֣ישׁ מִֽזַּרְעֲךָ֞ לְדֹרֹתָ֗ם אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה בֹו֙ מ֔וּם לֹ֣א יִקְרַ֔ב לְהַקְרִ֖יב לֶ֥חֶם אֱלֹהָֽיו׃ כִּ֥י כָל־אִ֛ישׁ אֲשֶׁר־בֹּ֥ו מ֖וּם לֹ֣א יִקְרָ֑ב אִ֤ישׁ עִוֵּר֙ אֹ֣ו פִסֵּ֔חַ אֹ֥ו חָרֻ֖ם אֹ֥ו שָׂרֽוּעַ׃ אֹ֣ו אִ֔ישׁ אֲשֶׁר־יִהְיֶ֥ה בֹ֖ו שֶׁ֣בֶר רָ֑גֶל אֹ֖ו שֶׁ֥בֶר יָֽד׃ אֹֽו־גִבֵּ֣ן אֹו־דַ֔ק אֹ֖ו תְּבַלֻּ֣ל בְּעֵינֹ֑ו אֹ֤ו גָרָב֙ אֹ֣ו יַלֶּ֔פֶת אֹ֖ו מְרֹ֥וחַ אָֽשֶׁךְ׃ כָּל־אִ֞ישׁ אֲשֶׁר־בֹּ֣ו מ֗וּם מִזֶּ֙רַע֙ אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֔ן לֹ֣א יִגַּ֔שׁ לְהַקְרִ֖יב אֶת־אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה מ֣וּם בֹּ֔ו אֵ֚ת לֶ֣חֶם אֱלֹהָ֔יו לֹ֥א יִגַּ֖שׁ לְהַקְרִֽיב׃ לֶ֣חֶם אֱלֹהָ֔יו מִקָּדְשֵׁ֖י הַקֳּדָשִׁ֑ים וּמִן־הַקֳּדָשִׁ֖ים יֹאכֵֽל׃ אַ֣ךְ אֶל־הַפָּרֹ֜כֶת לֹ֣א יָבֹ֗א וְאֶל־הַמִּזְבֵּ֛חַ לֹ֥א יִגַּ֖שׁ כִּֽי־מ֣וּם בֹּ֑ו וְלֹ֤א יְחַלֵּל֙ אֶת־מִקְדָּשַׁ֔י כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃ וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן וְאֶל־בָּנָ֑יו וְאֶֽל־כָּל־בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃ וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ דַּבֵּ֨ר אֶֽל־אַהֲרֹ֜ן וְאֶל־בָּנָ֗יו וְיִנָּֽזְרוּ֙ מִקָּדְשֵׁ֣י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל וְלֹ֥א יְחַלְּל֖וּ אֶת־שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֑י אֲשֶׁ֨ר הֵ֧ם מַקְדִּשִׁ֛ים לִ֖י אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ אֱמֹ֣ר אֲלֵהֶ֗ם לְדֹרֹ֨תֵיכֶ֜ם כָּל־אִ֣ישׁ׀ אֲשֶׁר־יִקְרַ֣ב מִכָּל־זַרְעֲכֶ֗ם אֶל־הַקֳּדָשִׁים֙ אֲשֶׁ֨ר יַקְדִּ֤ישׁוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ לַֽיהוָ֔ה וְטֻמְאָתֹ֖ו עָלָ֑יו וְנִכְרְתָ֞ה הַנֶּ֧פֶשׁ הַהִ֛וא מִלְּפָנַ֖י אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ אִ֣ישׁ אִ֞ישׁ מִזֶּ֣רַע אַהֲרֹ֗ן וְה֤וּא צָר֙וּעַ֙ אֹ֣ו זָ֔ב בַּקֳּדָשִׁים֙ לֹ֣א יֹאכַ֔ל עַ֖ד אֲשֶׁ֣ר יִטְהָ֑ר וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ בְּכָל־טְמֵא־נֶ֔פֶשׁ אֹ֣ו אִ֔ישׁ אֲשֶׁר־תֵּצֵ֥א מִמֶּ֖נּוּ שִׁכְבַת־זָֽרַע׃ אֹו־אִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר יִגַּ֔ע בְּכָל־שֶׁ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר יִטְמָא־לֹ֑ו אֹ֤ו בְאָדָם֙ אֲשֶׁ֣ר יִטְמָא־לֹ֔ו לְכֹ֖ל טֻמְאָתֹֽו׃ נֶ֚פֶשׁ אֲשֶׁ֣ר תִּגַּע־בֹּ֔ו וְטָמְאָ֖ה עַד־הָעָ֑רֶב וְלֹ֤א יֹאכַל֙ מִן־הַקֳּדָשִׁ֔ים כִּ֛י אִם־רָחַ֥ץ בְּשָׂרֹ֖ו בַּמָּֽיִם׃ וּבָ֥א הַשֶּׁ֖מֶשׁ וְטָהֵ֑ר וְאַחַר֙ יֹאכַ֣ל מִן־הַקֳּדָשִׁ֔ים כִּ֥י לַחְמֹ֖ו הֽוּא׃ נְבֵלָ֧ה וּטְרֵפָ֛ה לֹ֥א יֹאכַ֖ל לְטָמְאָה־בָ֑הּ אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ וְשָׁמְר֣וּ אֶת־מִשְׁמַרְתִּ֗י וְלֹֽא־יִשְׂא֤וּ עָלָיו֙ חֵ֔טְא וּמֵ֥תוּ בֹ֖ו כִּ֣י יְחַלְּלֻ֑הוּ אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃ וְכָל־זָ֖ר לֹא־יֹ֣אכַל קֹ֑דֶשׁ תֹּושַׁ֥ב כֹּהֵ֛ן וְשָׂכִ֖יר לֹא־יֹ֥אכַל קֹֽדֶשׁ׃ וְכֹהֵ֗ן כִּֽי־יִקְנֶ֥ה נֶ֙פֶשׁ֙ קִנְיַ֣ן כַּסְפֹּ֔ו ה֖וּא יֹ֣אכַל בֹּ֑ו וִילִ֣יד בֵּיתֹ֔ו הֵ֖ם יֹאכְל֥וּ בְלַחְמֹֽו׃ וּבַת־כֹּהֵ֔ן כִּ֥י תִהְיֶ֖ה לְאִ֣ישׁ זָ֑ר הִ֕וא בִּתְרוּמַ֥ת הַקֳּדָשִׁ֖ים לֹ֥א תֹאכֵֽל׃ וּבַת־כֹּהֵן֩ כִּ֨י תִהְיֶ֜ה אַלְמָנָ֣ה וּגְרוּשָׁ֗ה וְזֶרַע֮ אֵ֣ין לָהּ֒ וְשָׁבָ֞ה אֶל־בֵּ֤ית אָבִ֙יהָ֙ כִּנְעוּרֶ֔יהָ מִלֶּ֥חֶם אָבִ֖יהָ תֹּאכֵ֑ל וְכָל־זָ֖ר לֹא־יֹ֥אכַל בֹּֽו׃ וְאִ֕ישׁ כִּֽי־יֹאכַ֥ל קֹ֖דֶשׁ בִּשְׁגָגָ֑ה וְיָסַ֤ף חֲמִֽשִׁיתֹו֙ עָלָ֔יו וְנָתַ֥ן לַכֹּהֵ֖ן אֶת־הַקֹּֽדֶשׁ׃ וְלֹ֣א יְחַלְּל֔וּ אֶת־קָדְשֵׁ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֵ֥ת אֲשֶׁר־יָרִ֖ימוּ לַיהוָֽה׃ וְהִשִּׂ֤יאוּ אֹותָם֙ עֲוֹ֣ן אַשְׁמָ֔ה בְּאָכְלָ֖ם אֶת־קָדְשֵׁיהֶ֑ם כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃

    5 min
  • אמור מברך שלישי לשבת \ Emor Third Aliya - Shabbat


    וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ דַּבֵּ֨ר אֶֽל־אַהֲרֹ֜ן וְאֶל־בָּנָ֗יו וְאֶל֙ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם אִ֣ישׁ אִישׁ֩ מִבֵּ֨ית יִשְׂרָאֵ֜ל וּמִן־הַגֵּ֣ר בְּיִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר יַקְרִ֤יב קָרְבָּנֹו֙ לְכָל־נִדְרֵיהֶם֙ וּלְכָל־נִדְבֹותָ֔ם אֲשֶׁר־יַקְרִ֥יבוּ לַיהוָ֖ה לְעֹלָֽה׃ לִֽרְצֹנְכֶ֑ם תָּמִ֣ים זָכָ֔ר בַּבָּקָ֕ר בַּכְּשָׂבִ֖ים וּבָֽעִזִּֽים׃ כֹּ֛ל אֲשֶׁר־בֹּ֥ו מ֖וּם לֹ֣א תַקְרִ֑יבוּ כִּי־לֹ֥א לְרָצֹ֖ון יִהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃ וְאִ֗ישׁ כִּֽי־יַקְרִ֤יב זֶֽבַח־שְׁלָמִים֙ לַיהוָ֔ה לְפַלֵּא־נֶ֙דֶר֙ אֹ֣ו לִנְדָבָ֔ה בַּבָּקָ֖ר אֹ֣ו בַצֹּ֑אן תָּמִ֤ים יִֽהְיֶה֙ לְרָצֹ֔ון כָּל־מ֖וּם לֹ֥א יִהְיֶה־בֹּֽו׃ עַוֶּרֶת֩ אֹ֨ו שָׁב֜וּר אֹו־חָר֣וּץ אֹֽו־יַבֶּ֗לֶת אֹ֤ו גָרָב֙ אֹ֣ו יַלֶּ֔פֶת לֹא־תַקְרִ֥יבוּ אֵ֖לֶּה לַיהוָ֑ה וְאִשֶּׁ֗ה לֹא־תִתְּנ֥וּ מֵהֶ֛ם עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ לַיהוָֽה׃ וְשֹׁ֥ור וָשֶׂ֖ה שָׂר֣וּעַ וְקָל֑וּט נְדָבָה֙ תַּעֲשֶׂ֣ה אֹתֹ֔ו וּלְנֵ֖דֶר לֹ֥א יֵרָצֶֽה׃ וּמָע֤וּךְ וְכָתוּת֙ וְנָת֣וּק וְכָר֔וּת לֹ֥א תַקְרִ֖יבוּ לַֽיהוָ֑ה וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃ וּמִיַּ֣ד בֶּן־נֵכָ֗ר לֹ֥א תַקְרִ֛יבוּ אֶת־לֶ֥חֶם אֱלֹהֵיכֶ֖ם מִכָּל־אֵ֑לֶּה כִּ֣י מָשְׁחָתָ֤ם בָּהֶם֙ מ֣וּם בָּ֔ם לֹ֥א יֵרָצ֖וּ לָכֶֽם׃ וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ שֹׁ֣ור אֹו־כֶ֤שֶׂב אֹו־עֵז֙ כִּ֣י יִוָּלֵ֔ד וְהָיָ֛ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים תַּ֣חַת אִמֹּ֑ו וּמִיֹּ֤ום הַשְּׁמִינִי֙ וָהָ֔לְאָה יֵרָצֶ֕ה לְקָרְבַּ֥ן אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃ וְשֹׁ֖ור אֹו־שֶׂ֑ה אֹתֹ֣ו וְאֶת־בְּנֹ֔ו לֹ֥א תִשְׁחֲט֖וּ בְּיֹ֥ום אֶחָֽד׃ וְכִֽי־תִזְבְּח֥וּ זֶֽבַח־תֹּודָ֖ה לַיהוָ֑ה לִֽרְצֹנְכֶ֖ם תִּזְבָּֽחוּ׃ בַּיֹּ֤ום הַהוּא֙ יֵאָכֵ֔ל לֹֽא־תֹותִ֥ירוּ מִמֶּ֖נּוּ עַד־בֹּ֑קֶר אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ וּשְׁמַרְתֶּם֙ מִצְוֹתַ֔י וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם אֲנִ֖י יְהוָֽה׃ וְלֹ֤א תְחַלְּלוּ֙ אֶת־שֵׁ֣ם קָדְשִׁ֔י וְנִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י בְּתֹ֖וךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ הַמֹּוצִ֤יא אֶתְכֶם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לִהְיֹ֥ות לָכֶ֖ם לֵאלֹהִ֑ים אֲנִ֖י יְהוָֽה׃

    3 min
  • אמור מברך רביעי לשבת \ Emor Forth Aliya - Shabbat

    וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם מֹועֲדֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם מִקְרָאֵ֣י קֹ֑דֶשׁ אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מֹועֲדָֽי׃ שֵׁ֣שֶׁת יָמִים֮ תֵּעָשֶׂ֣ה מְלָאכָה֒ וּבַיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֗י שַׁבַּ֤ת שַׁבָּתֹון֙ מִקְרָא־קֹ֔דֶשׁ כָּל־מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ שַׁבָּ֥ת הִוא֙ לַֽיהוָ֔ה בְּכֹ֖ל מֹֽושְׁבֹתֵיכֶֽם׃ אֵ֚לֶּה מֹועֲדֵ֣י יְהוָ֔ה מִקְרָאֵ֖י קֹ֑דֶשׁ אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם בְּמֹועֲדָֽם׃ בַּחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֗ון בְּאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר לַחֹ֖דֶשׁ בֵּ֣ין הָעַרְבָּ֑יִם פֶּ֖סַח לַיהוָֽה׃ וּבַחֲמִשָּׁ֨ה עָשָׂ֥ר יֹום֙ לַחֹ֣דֶשׁ הַזֶּ֔ה חַ֥ג הַמַּצֹּ֖ות לַיהוָ֑ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים מַצֹּ֥ות תֹּאכֵֽלוּ׃ בַּיֹּום֙ הָֽרִאשֹׁ֔ון מִקְרָא־קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃ וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֛ה לַיהוָ֖ה שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים בַּיֹּ֤ום הַשְּׁבִיעִי֙ מִקְרָא־קֹ֔דֶשׁ כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃ וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כִּֽי־תָבֹ֣אוּ אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ נֹתֵ֣ן לָכֶ֔ם וּקְצַרְתֶּ֖ם אֶת־קְצִירָ֑הּ וַהֲבֵאתֶ֥ם אֶת־עֹ֛מֶר רֵאשִׁ֥ית קְצִירְכֶ֖ם אֶל־הַכֹּהֵֽן׃ וְהֵנִ֧יף אֶת־הָעֹ֛מֶר לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לִֽרְצֹנְכֶ֑ם מִֽמָּחֳרַת֙ הַשַּׁבָּ֔ת יְנִיפֶ֖נּוּ הַכֹּהֵֽן׃ וַעֲשִׂיתֶ֕ם בְּיֹ֥ום הֲנִֽיפְכֶ֖ם אֶת־הָעֹ֑מֶר כֶּ֣בֶשׂ תָּמִ֧ים בֶּן־שְׁנָתֹ֛ו לְעֹלָ֖ה לַיהוָֽה׃ וּמִנְחָתֹו֩ שְׁנֵ֨י עֶשְׂרֹנִ֜ים סֹ֣לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֛מֶן אִשֶּׁ֥ה לַיהוָ֖ה רֵ֣יחַ נִיחֹ֑חַ וְנִסְכֹּ֥ה יַ֖יִן רְבִיעִ֥ת הַהִֽין׃ וְלֶחֶם֩ וְקָלִ֨י וְכַרְמֶ֜ל לֹ֣א תֹֽאכְל֗וּ עַד־עֶ֙צֶם֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה עַ֚ד הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם אֶת־קָרְבַּ֖ן אֱלֹהֵיכֶ֑ם חֻקַּ֤ת עֹולָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ וּסְפַרְתֶּ֤ם לָכֶם֙ מִמָּחֳרַ֣ת הַשַּׁבָּ֔ת מִיֹּום֙ הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם אֶת־עֹ֖מֶר הַתְּנוּפָ֑ה שֶׁ֥בַע שַׁבָּתֹ֖ות תְּמִימֹ֥ת תִּהְיֶֽינָה׃ עַ֣ד מִֽמָּחֳרַ֤ת הַשַּׁבָּת֙ הַשְּׁבִיעִ֔ת תִּסְפְּר֖וּ חֲמִשִּׁ֣ים יֹ֑ום וְהִקְרַבְתֶּ֛ם מִנְחָ֥ה חֲדָשָׁ֖ה לַיהוָֽה׃ מִמֹּושְׁבֹ֨תֵיכֶ֜ם תָּבִ֣יאּוּ׀ לֶ֣חֶם תְּנוּפָ֗ה שְׁ֚תַּיִם שְׁנֵ֣י עֶשְׂרֹנִ֔ים סֹ֣לֶת תִּהְיֶ֔ינָה חָמֵ֖ץ תֵּאָפֶ֑ינָה בִּכּוּרִ֖ים לַֽיהוָֽה׃ וְהִקְרַבְתֶּ֣ם עַל־הַלֶּ֗חֶם שִׁבְעַ֨ת כְּבָשִׂ֤ים תְּמִימִם֙ בְּנֵ֣י שָׁנָ֔ה וּפַ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר אֶחָ֖ד וְאֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם יִהְי֤וּ עֹלָה֙ לַֽיהוָ֔ה וּמִנְחָתָם֙ וְנִסְכֵּיהֶ֔ם אִשֵּׁ֥ה רֵֽיחַ־נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃ וַעֲשִׂיתֶ֛ם שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּ֑את וּשְׁנֵ֧י כְבָשִׂ֛ים בְּנֵ֥י שָׁנָ֖ה לְזֶ֥בַח שְׁלָמִֽים׃ וְהֵנִ֣יף הַכֹּהֵ֣ן׀ אֹתָ֡ם עַל֩ לֶ֨חֶם הַבִּכּוּרִ֤ים תְּנוּפָה֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה עַל־שְׁנֵ֖י כְּבָשִׂ֑ים קֹ֛דֶשׁ יִהְי֥וּ לַיהוָ֖ה לַכֹּהֵֽן׃ וּקְרָאתֶ֞ם בְּעֶ֣צֶם׀ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֗ה מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ חֻקַּ֥ת עֹולָ֛ם בְּכָל־מֹושְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ וּֽבְקֻצְרְכֶ֞ם אֶת־קְצִ֣יר אַרְצְכֶ֗ם לֹֽא־תְכַלֶּ֞ה פְּאַ֤ת שָֽׂדְךָ֙ בְּקֻצְרֶ֔ךָ וְלֶ֥קֶט קְצִירְךָ֖ לֹ֣א תְלַקֵּ֑ט לֶֽעָנִ֤י וְלַגֵּר֙ תַּעֲזֹ֣ב אֹתָ֔ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

    4 min
  • אמור מברך חמישי לשבת \ Emor Fifth Aliya - Shabbat


    וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר בַּחֹ֨דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֜י בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֗דֶשׁ יִהְיֶ֤ה לָכֶם֙ שַׁבָּתֹ֔ון זִכְרֹ֥ון תְּרוּעָ֖ה מִקְרָא־קֹֽדֶשׁ׃ כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃ וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ אַ֡ךְ בֶּעָשֹׂ֣ור לַחֹדֶשׁ֩ הַשְּׁבִיעִ֨י הַזֶּ֜ה יֹ֧ום הַכִּפֻּרִ֣ים ה֗וּא מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃ וְכָל־מְלָאכָה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ בְּעֶ֖צֶם הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה כִּ֣י יֹ֤ום כִּפֻּרִים֙ ה֔וּא לְכַפֵּ֣ר עֲלֵיכֶ֔ם לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ כִּ֤י כָל־הַנֶּ֙פֶשׁ֙ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־תְעֻנֶּ֔ה בְּעֶ֖צֶם הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה וְנִכְרְתָ֖ה מֵֽעַמֶּֽיהָ׃ וְכָל־הַנֶּ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֤ר תַּעֲשֶׂה֙ כָּל־מְלָאכָ֔ה בְּעֶ֖צֶם הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י אֶת־הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽהּ׃ כָּל־מְלָאכָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ חֻקַּ֤ת עֹולָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל מֹֽשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ שַׁבַּ֨ת שַׁבָּתֹ֥ון הוּא֙ לָכֶ֔ם וְעִנִּיתֶ֖ם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם בְּתִשְׁעָ֤ה לַחֹ֙דֶשׁ֙ בָּעֶ֔רֶב מֵעֶ֣רֶב עַד־עֶ֔רֶב תִּשְׁבְּת֖וּ שַׁבַּתְּכֶֽם׃

    2 min

About Reading Torah - Yemenite Tradition קריאת התורה - נוסח תימן 📜

From the publisher's feed

📜 Accurate Torah reading according to authentic Jewish Yemenite tradition (Taj / Tikun Korim). Features precise Hebrew & Targum pronunciation.