In this episode, Jen and Paul discuss how satellites help protect public health by monitoring the Earth. They explore how space technology tracks UV radiation, forecasts air pollution, and detects airborne allergens like pollen, offering early warnings that can prevent serious health issues. Follow the Readle podcast today!

Story Text

Los satélites pueden vigilar la Tierra, rastreando posibles peligros para la salud y evaluando los riesgos actuales para las poblaciones. La tecnología espacial puede proporcionar una ayuda valiosa para la salud pública de múltiples formas. Por ejemplo, monitoreando la radiación UV, lo cual es importante ya que la sobreexposición a los rayos UV puede llevar a complicaciones de salud graves, como el cáncer de piel. Los satélites nos permiten rastrear y pronosticar la radiación UV hasta en unos cinco días de anticipación. Además, los satélites y los modelos meteorológicos también pueden pronosticar la contaminación del aire, asociada con numerosos efectos adversos para la salud. Estos pronósticos proporcionan actualizaciones instantáneas sobre la mala calidad del aire prácticamente en cualquier lugar, a las que se puede acceder a través de diferentes aplicaciones. De manera similar, los servicios de satélite están equipados con herramientas para rastrear alérgenos en el aire como el polen. Estos hallazgos ayudan a las personas con alergias al proporcionarles orientación oportuna sobre cómo manejar las reacciones al polen y otras partículas en el aire. Habría sido interesante haber visto la aplicación de esta información satelital unas décadas atrás.

Key Words

peligro - danger

riesgo - risk

población - population

valioso, valiosa - valuable

sobreexposición - overexposure

rastrear - to track

pronosticar - to forecast

adverso - adverse, unfavorable

alérgeno - allergen

oportuno - oportune

Grammar

Condicional Perfecto

Habría sido interesante haber visto la aplicación de esta información satelital unas décadas atrás.

In this episode, Jen and Paul talk about the rise of silent holidays around the world. They explore an old stone house in Italy set in a quiet forest, a relaxing guided tour in Stockholm, and an adults-only beach resort in Turkey where loud noises are not allowed. Follow the Readle podcast today!

Story Text

A muchas personas les gustan las vacaciones tranquilas. En Italia, hay una casa antigua. Es de piedra y está en un bosque. Los cuartos no tienen internet, televisión o teléfonos. En Estocolmo, un guía te muestra lugares relajantes. En Turquía, hay un resort con una playa solo para adultos. Este lugar no permite ruidos fuertes.

Key Words

vacación - vacation

antiguo - old, ancient, former

de - of, to, from, by, /

piedra - stone

bosque - forest

televisión - television

teléfono - telephone

guía - guide

permitir - to allow, to permit

ruido - noise

Grammar

Uso de la preposición de

En Italia, hay una casa antigua. Es de piedra y está en un bosque.

In this episode, Jen and Paul explore Braga, a historic city in northern Portugal. They talk about its ancient Roman baths, museums, and the beautiful Bom Jesus do Monte church with stunning views. The hosts also highlight Braga’s mix of old and new art, as well as its delicious local food. Follow the Readle podcast today!

Story Text

Braga es un lugar antiguo en Portugal. Tiene mucha historia y muchos lugares antiguos para visitar. Por ejemplo, las antiguas termas romanas. También hay un museo. Puedes aprender sobre Braga. Bom Jesus do Monte es una iglesia bonita. Tiene un gran vista. Puedes ver arte nuevo y antiguo. Además, la comida es muy buena.

Key Words

lugar - place

antiguo - old, ancient, former

visitar - to visit

terma romana - Roman baths

haber - there is/are

museo - museum

iglesia - church

nuevo - new

comida - food, meal

bueno, buen - good, nice, fine

Grammar

Concordancia de género entre sustantivos y adjetivos

Por ejemplo, las antiguas termas romanas.

In this episode, Jen and Paul discuss changes to Spain’s digital nomad visa, which now has stricter income requirements for remote workers. They compare Spain’s rules with those of other European countries. The hosts also explore what these changes mean for people who want to work remotely while traveling. Follow the Readle podcast today!

Story Text

España ha cambiado el requisito de un visado suyo relacionado al trabajo remoto. Su visa de nómada digital, que es una visa para las personas que trabajan en línea cuando viajan, es más estricta que antes. Ahora, para tener derecho a la visa, debes ganar el doble del salario mínimo en España al mes, que es aproximadamente de 2,762 euros mensuales. Sin embargo, esta cantidad es mucho más baja en comparación a otros países. Islandia exige el ingreso más alto de Europa, pidiendo ganar 7,075 euros mensuales. Estonia le sigue con 4,500 euros al mes. Finlandia y Montenegro son menos estrictos, con Finlandia requiriendo un ingreso de 1,220 euros y Montenegro 1,400 euros. En Albania, los solicitantes deben tener un contrato de trabajo de una empresa extranjera y suficiente dinero para vivir, alrededor de 9,800 euros anuales.

Key Words

requisito - requisite, requirement

remoto - remote

nómada - nomad

estricto - strict

salario - wage, salary

ingreso - income

solicitante - applicant

contrato - contract

empresa - company, firm, business

extranjero - foreign

Grammar

Expresando posesión

España ha cambiado el requisito de un visado suyo relacionado a trabajo remoto.

In this episode, Jen and Paul talk about the Uttarayan festival in Gujarat, India, a colorful event held in January to celebrate the end of winter. They discuss how thousands of people make and sell kites and how the festival fills the sky with color. Follow the Readle podcast today!

Story Text

Hay un festival en Gujarat, India. Se llama Uttarayan. Es en enero y marca el fin del invierno. Hay muchas cometas. Más de 100.000 personas hacen cometas y las venden. Gujarat hace muchas cometas del país. Este festival es divertido pero puede ser peligroso. A veces, los pájaros se lastiman con los hilos de las cometas.

Key Words

festival - festival

en - in, into, at, with, by, on, to

marcar - to mark

invierno - winter

cometa - comet, kite

vender - to sell

mucho - many, much, a lot of

país - country

divertido/a - funny, fun

peligroso - dangerous

Grammar

Pluralizando sustantivos terminados en vocal

A veces, los pájaros se lastiman con los hilos.

In this episode, Jen and Paul talk about how graffiti is transforming parts of the Ivory Coast, especially in the city of Abidjan. What was once unpopular and even punished is now allowed and celebrated through graffiti festivals. Follow the Readle podcast today!

Story Text

El grafiti está haciendo más colorido a Costa de Marfil. Una zona en Abidjan se está decorando con grafiti. Antes, a la gente no le gustaba. Los artistas se metían en problemas, pero ahora está permitido. Este estilo de arte callejero hace que la zona se vea animada y divertida. ¡Ahora hay festivales de grafiti! El primero tuvo 40 artistas. Pintaron 300 metros de muros de la ciudad en dos semanas. A los visitantes y a los locales les gusta ver el nuevo arte colorido cuando pasan por allí. Un artista sudafricano dijo que el arte callejero es un regalo para cualquiera que lo vea.

Key Words

colorido/a - colorful

decorar - to decorate

meterse en problemas - to get into trouble

permitido - permitted

callejero - stray, street

animado - animated, excited

festival - festival

muro - wall

sudafricano - South African

regalo - gift

Grammar

Participio pasado

Los artistas se metían en problemas, pero ahora está permitido.

In this episode, Jen and Paul talk about a museum in Tokyo that displays old technology like records and vintage cameras. Visitors can see, touch, and even use the devices, which many people enjoy for nostalgic reasons. The museum collects its items through donations and offers discounted tickets to those who donate. The hosts also discuss why preserving old technology matters. Follow the Readle podcast today!

Story Text

Un museo en Tokio muestra tecnología antigua. Puedes ver cosas como discos y cámaras antiguas. Puedes mirar, tocar, y usarla. A algunas personas les gusta recordar la tecnología antigua. Barbara trabaja en el museo y ella la recolecta. Dice que toda la tecnología se volverá vieja, y la gente dejará de usarla. El museo recibe la tecnología a través de donaciones. Los boletos para entrar al museo cuestan alrededor de 12 dólares. Sin embargo, cuesta alrededor de seis dólares si donas algo.

Key Words

tecnología - technology

antiguo - old, ancient, former

recordar - to remind, to remember

recolectar - to gather, to collect

viejo - old

dejar - to give up, to leave, to let, to stop

donación - donation

alrededor - around

costar - to cost

donar - to donate

Grammar

Preposiciones por y para

Los boletos para entrar al museo cuestan alrededor de doce dólares.

In this episode, Jen and Paul talk about a new law in Sweden that gives parents more flexibility with parental leave. Parents can now share part of their paid leave with friends, grandparents, and even retired family members. Follow the Readle podcast today!

Story Text

El gobierno sueco ha otorgado a los padres el derecho de compartir sus permisos de paternidad y maternidad. Pueden transferirlo a sus amigos o a los abuelos de la familia. Esto les proporcionará más flexibilidad a las familias. Puede ayudar a los nuevos padres a mantener un mejor equilibrio entre la vida laboral y la personal. Se pueden compartir hasta 45 días de su permiso de paternidad y maternidad. Los padres y madres solteras pueden compartir hasta 90 días. Además, las personas jubiladas también pueden solicitar un permiso parental. Se les pagará en función de cuánto es su pensión. A algunas personas les parece que implementar este cambio podría ser problemático. Sin embargo, el gobierno ha prometido no permitir que las personas abusen de estos beneficios. Verificarán cuidadosamente que los padres y las madres utilicen las prestaciones de manera justa. Los padres y las madres han comentado en línea que han recibido ayuda de amigos y familiares. Dijeron que tener esta ayuda les da tiempo libre lo que permite a sus hijos socializar más.

Key Words

transferir - to transfer

flexibilidad - flexibility

equilibrio - equilibrium, balance

jubilado - retired

permiso parental - parental leave

en función de - according to, based on

implementar - to implement

problemático - problematic, problem

prestación - benefit, provision

socializar - to socialize

Grammar

Artículo neutral lo con que + verbo

Dijeron que tener esta ayuda les da tiempo libre lo que permite a sus hijos socializar más.

In this episode, Jen and Paul share a funny story from Taiwan, where hundreds of people changed their names to include the word “salmon” — all for free sushi! But when the promotion ended, some discovered they couldn’t change their names back because the law only allows three name changes. Now, the government may update the rule to help them. Follow the Readle podcast today!

Story Text

Taiwán podría cambiar sus leyes de nombres después de un suceso divertido. Un restaurante de sushi tenía una oferta especial: las personas con la palabra china para "salmón" en sus nombres podían comer gratis. Por eso, más de 300 personas cambiaron sus nombres. Pero algunas personas tuvieron un problema después de que la oferta acabó. La ley solo permite tres cambios de nombre, por lo que no pudieron recuperar sus antiguos nombres. Ahora, los políticos están buscando cambiar esta regla para ayudarlos. ¡Qué graciosa situación!

Key Words

ley - law

suceso - event

nombre - name, noun

gratis - (for) free

cambiar - to change

permitir - to allow, to permit

cambio - change

por lo que - so that, so

antiguo - old, ancient, former

gracioso - funny, amusing

Grammar

Pronombres exclamativo qué

¡Qué graciosa situación!

In this episode, Jen and Paul talk about the many benefits of reading — from relaxing your mind to improving memory and learning new things. They share simple tips to help you read more, like always carrying a book, visiting libraries, and reading a little every day instead of scrolling online. Follow the Readle podcast today!

Story Text

¿Sabías que la lectura es buena para el cerebro? Ayuda a relajarse, recordar cosas y aprender cosas nuevas. También puede hacer la vida más divertida. La gente en redes sociales coincide en que leer nos ayuda a aprender cosas. Si quieres leer más, aquí tienes algunos consejos útiles. Escoge un libro y siempre llévalo contigo. Si un libro es aburrido, no lo leas. Visita bibliotecas y librerías. Utiliza cualquier tiempo libre para leer, aunque sea un poco. En lugar de pasar tiempo en las redes sociales, lee un libro. Si intentas leer todos los días, podrás desarrollar este gran hábito.

Key Words

lectura - reading

cerebro - brain

relajarse - to relax, to chill out

recordar - to remind, to remember

aprender - to learn

vida - life

consejo - advice, tip, council

contigo - with you

libre - free

hábito - habit

Grammar

Mandatos informales

Visita bibliotecas y librerías.