#153 電車は日本の主要交通手段の一つであり、実は新幹線のように早く走る列車以外にも、ゆっくり走る「ローカル鉄道線」がたくさんあります！こういったローカル鉄道線の多くは、地方部にあり、都会と違った雰囲気や景色が味わえます。今回はホストの2人が各々乗ってみたいローカル鉄道線を紹介してみました！

Trains are one of the main transportation in Japan. In fact, there are not only fast-moving trains like the Shinkansen but also many slow-moving “local train lines” ! Most of these local train lines are located in the countryside and you can definitely enjoy a different scenery and chill out! In this episode, the two hosts each introduced some local train lines they would like to ride!

↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓

Email: [email protected]

↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑

個人SNS / Personal Social Media AC

Ernest's Instagram: @ernest_mkc

Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n

#152 昔から、日本人の髪型はとてもおしゃれで、美容師の技術力もまた、他の国々と比べてかなり高いです。日本のことが大好きな皆さんだったら、日本の美容室に行ってみたいと思ったことはありませんか？今回は、日本の美容室に行く際に使う日本語を紹介してみましたので、ぜひ勉強してみてくださいね！

For a long time, Japanese people have always had very fashionable hairstyles, and their hairdressers are quite skilled compare to all over the world. If you are a fan of Japan, haven't you ever wanted to visit a Japanese hair salon? In this episode, we have introduced some Japanese wordings and conversations used when visiting a Japanese hair salon. Take your time and try learning it!

↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓

Email: [email protected]

↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑

個人SNS / Personal Social Media AC

Ernest's Instagram: @ernest_mkc

Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n

#151 日本では高校や大学を卒業後、仕事を探すのに、多くの人は「就職活動」を行います。海外でも仕事探しのイベントは多いと思いますが、実は日本の仕事探しはかなり特殊で、辛い経験をした人も少なくありません。今回は、ホストの2人が自分の経験も踏まえて、就職活動について話しました！

In Japan, many people go through “Shushokukatsudou" in order to find a job after graduating from high school or university. There are probably many job search events overseas as well, but in fact, the job searching activities in Japan are quite unique. Many people have had a difficult time. In this episode, our two hosts talked about this unique culture based on their own experiences!

↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓

Email: [email protected]

↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑

個人SNS / Personal Social Media AC

Ernest's Instagram: @ernest_mkc

Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n

#150 近年、日本では「少子化問題」がとても深刻で、大きな課題になっています。そもそも「少子化」とは、子供が減少するという意味で、現在それが理由で起きている様々な問題があり、またそれによって、将来様々な問題が起こることも懸念されています。今回は、この日本社会の課題についてお話しました。

In recent years, Japan has been facing a very serious “Shoushika” problem, which has become a major issue. To begin with, the “Shoushika” means a decrease in the number of children, which is the reason for the various problems that are occurring now and are concerned about happening in the future. In this episode, we talked about this issue in Japanese society.

↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓

Email: [email protected]

↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑

個人SNS / Personal Social Media AC

Ernest's Instagram: @ernest_mkc

Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n

#149 皆さんはアニメが好きですか？日本語の勉強だけでなく、日本文化も知ることができて面白いですよね！今回は、ホストの2人が各々おすすめのアニメをご紹介します！どれもすごくいい作品ですので、時間があったらぜひみてくださいね！

Do you like anime? It is an interesting and effective way to learn Japanese language as well as Japanese culture! In this episode, our two hosts will each introduce our recommend anime !

↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓

Email: [email protected]

↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑

個人SNS / Personal Social Media AC

Ernest's Instagram: @ernest_mkc

Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n

#148 皆さんはアニメが好きですか？日本語の勉強だけでなく、日本文化も知ることができて面白いですよね！今回は、ホストの2人が各々おすすめのアニメをご紹介します！どれもすごくいい作品ですので、時間があったらぜひみてくださいね！

Do you like anime? It is an interesting and effective way to learn Japanese language as well as Japanese culture! In this episode, our two hosts will each introduce our recommend anime !

↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓

Email: [email protected]

↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑

個人SNS / Personal Social Media AC

Ernest's Instagram: @ernest_mkc

Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n

#147 日本語は本当に難しい言語だと思います。日本語を勉強している人だけでなく、実はネイティブも間違っていることは多々あります。今回は、日本語教師のなおやが今まで日本語を教えてきた中でよく見られた、単語や文法間違いなどをご紹介します。日本語を上達したい方はぜひ聴いてみくださいね！

Japanese is a really difficult language. Not only those who are studying Japanese, but actually native Japanese speakers often make mistakes. In this episode, one of our host Naoya, a Japanese language teacher will introduce some of the words and grammar that you may often get wrong. If you want to improve your Japanese, please listen to this episode!

↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓

Email: [email protected]

↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑

個人SNS / Personal Social Media AC

Ernest's Instagram: @ernest_mkc

Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n

#146 皆さんは日本に来た際、テレビで天気予報をみたことがありますか？海外と違って、日本では、天気・気温・湿度だけでなく、降水確率や花粉などの情報が１時間ごとに報道されています。今回は、その細かすぎる日本の天気予報について話しました！

Have you ever seen the weather forecast on TV when you visit Japan? Unlike in other countries, they report not only the weather, temperature, and humidity, but also the probability of raining, pollen, and other information on an hourly basis. This episode, we talked about the impressive detailed Japanese weather forecast!

↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓

Email: [email protected]

↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑

個人SNS / Personal Social Media AC

Ernest's Instagram: @ernest_mkc

Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n

#145 「言い伝え」というのは、昔から人々の間で口づてに伝えられてきた話や風習、まじないなどのことです。長い歴史を持つ日本には、たくさんの「言い伝え」が存在します。今回は、その中のいくつかをご紹介します。あなたはこれらの言い伝えが本当だと思いますか？

“Ii-tsutae” means lore. A story, custom, or spell that has been passed down orally among people since ancient times. In Japan, with its long history, there are many “ii-tsutae” . In this episode, we will introduce some of them, so do you really believe in them?

↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓

Email: [email protected]

↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑

個人SNS / Personal Social Media AC

Ernest's Instagram: @ernest_mkc

Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n

#144 皆さんはファッションにこだわりがありますか？残念ながら、ホストの2人はそこまで詳しくありません。しかしながら、日本のファッションスタイルについては色々と思うところがあるので、今回は日本のファッションについて、話してみました！

Are you a fashionista? Unfortunately, our two hosts don't know that much about it, but they have a lot of thoughts about Japanese fashion style. In this episode, we discuss various aspects of Japanese fashion!

↓↓番組についての感想や話してほしいトピックがあれば、こちらまで↓↓

Email: [email protected]

↑↑ Share your thoughts and request to us↑↑

個人SNS / Personal Social Media AC

Ernest's Instagram: @ernest_mkc

Naoya's Instagram: @japanese_teacher_n