No podcast do Balde do Odo de hoje, Alexandre Bortuluci, Mariana “Kira” Gamberger e Luiz “Morn” Castanheira recebem Muryllo Von Grol para discutir sobre o vigésimo quarto episódio da quarta temporada de Deep Space Nine, “Body Parts”. Quark recebe o diagnóstico que tem uma doença terminal, e resolve leiloar as partes do seu corpo depois que morrer. O que ele não esperava é que Brunt fosse comprar todos os ítens, e mais ainda, que no fim o seu diagnóstico fosse estar errado. Enquanto isso, Bashir tem que transportar o bebê da Keiko para a Kira após um acidente no runabout.