EN PAZ ME ACOSTARÉ Y ASIMISMO DORMIRÉ, PORQUE SOLO TÚ, SEÑOR, ME HACES VIVIR CONFIADO
Salmos 4:8 RV2020
“En paz me acostaré y asimismo dormiré, porque solo tú, Señor, me haces vivir confiado.”
“En paz” (me acostaré), he shâlôm: seguro, es decir, (figurativamente) bien, feliz; también, bienestar, es decir, salud, prosperidad, paz: - estar bien completamente.
(Me haces vivir) “confiado”, he beṭach: seguridad, tanto el hecho (seguridad) como el sentimiento (confianza); a menudo (adverbialmente) con seguridad: - (sin) cuidado, en confianza, en esperanza, seguro, protegido.