Réplicas con Karl Troller

En este episodio de Réplicas, Tato Lopera, de Estados Alterados, nos habla de 'El Bosque', la versión en español de 'A Forest' que hicieron para el tributo a The Cure. Además, covers de Bat for Lashes, Unwoman, Unthanks, la versión acústica que hizo la banda inglesa de su primer éxito y el remake electrónico de Blank & Jones con la voz de Robert Smith.

Esta segunda parte del episodio dedicado a 'Bésame mucho' incluye algunas interpretaciones hechas por músicos iberoamericanos, entre ellos varios de los grandes del jazz latino, que adoptaron este clásico de la canción hispana para llevarlo a dimensiones casi que espirituales. Versiones de Bebo Valdés, Chucho Valdés, Gonzalo Rubalcaba, María Márquez, Francisco Céspedes y Michel Camilo con Tomatito.

En este primer episodio de los dos dedicados al bolero Bésame mucho, original de Consuelo Velázquez, escucharemos algunas de sus primeras interpretaciones en español, y la transición al inglés a comienzos de los años 40, cuando se popularizó en las versiones de los crooners Frank Sinatra y Nat King Cole. Igualmente su fusión con algunas orquestas de swing y bebop de la mano de Jack Costanzo, Dave Brubeck, Art Pepper y el hard bop de Wes Montgomery. Y los flirteos del pop en los años 60 con The Beatles, The Ventures y The Coasters que ayudaron a hacer de Bésame mucho, la canción latinoamericana por excelencia.

Sobredosis de TV, una de las canciones insignias de la primera época de Soda Stereo y del rock argentino de los 80, en versiones alternativas del propio Soda en concierto, de Cerati como solista, a dúo con Alina Gandini en modo de jazz, con el sonido tecno de los mexicanos Moenia, el funk de Aleks Syntek y al estilo metal-electrónico del español Shaun-Track. Apaga la tele y…

La Navidad es la época en que muchos músicos nos contagian con su alegría mientras llenan sus bolsillos con el pago de las regalías sus canciones. Paul McCartney se subió al bus de las celebraciones decembrinas en 1979 con 'Wonderful Christmastime' y desde entonces ha logrado mantenerse entre los 20 temas que más suenan en estas fechas. En este episodio escucharemos covers de Chicago, John Pizzarelli y un par de versiones del propio McCartney con Jimmy Fallon y Straight No Chaser. Además, las incursiones de los Beatles en la Navidad como banda y como solistas.

How Can I Tell You, de Cat Stevens, incluída en su álbum Teaser and the Firecat, cumple 50 años. Su versión en español, Cómo decirte, fue traducida y arreglada por el grupo colombiano Genesis en 1973. Y luego reinterpretada por Compañía Ilimitada en 1994. Dos éxitos del pop-folk-rock colombiano presentados en este episodio por Miguel Muñoz y Piyo Jaramillo, integrantes de ambas bandas.

En este episodio de Réplicas, la historia detrás de la canción 'El Cantante' que hizo famosa Héctor Lavoe. Covers de Andrés Calamaro, Niña Pastori y su sonido flamenco-salsa, el homenaje urbano de Don Omar y Rubén Blades en versión jazz con la orquesta de Wynton Marsalis.

En este episodio de Réplicas, entrevista con Catalina García y Santiago Prieto Sarabia de Monsieur Periné quienes nos presentan su espectacular versión de Viva La Vida, original de Coldplay. Además, los intentos de demanda por plagio de varios artistas contra la banda británica; las aproximaciones de Lady Gaga, Taylor Swift y Solange Knowles a Viva La Vida y la versión gospel de Coldplay en concierto.

La historia de la canción Peace Train, de Cat Stevens, incluida en su disco Teaser and the Firecat, y de cómo un tema grabado hace 50 años se volvió un himno de paz para establecer puentes entre la cultura musulmana y el mundo occidental. Escucharemos versiones en concierto del propio Cat Stevens y de su época como Yusuf Islam, apartes de sus presentaciones en la ceremonia de entrega del Premio Nobel de Paz, una reinterpretación de Peace Train con músicos surafricanos en homenaje a Nelson Mandela y un acústico donde él mismo hace una reflexión sobre los alcances de su mensaje en ritmo de blues.

'Rebelión' (Entrevista con Juanes). En este episodio de Réplicas, Juanes nos cuenta su relación musical con la obra de Joe Arroyo y cómo su influencia lo llevó a trabajar en sus canciones 'La Noche' y específicamente en 'Rebelión'. Escucharemos sus dos versiones de 'Rebelión': en vivo en Albacete, España, grabada durante su gira del disco 'La vida es un ratico' en 2008 y su nuevo cover que grabó en estudio para su más reciente trabajo 'Origen'. Libretos, entrevista y presentación: Karl Troller. Producción: Juan Pablo Cuevas.