Un mese intero di recensioni, saggi e traduzioni racchiuso in un unico episodio.

Nuovo episodio del podcast di Retroguardia.net: abbiamo messo insieme il meglio delle ultime uscite sul sito per offrirvi un quadro completo sulle nostre recenti pubblicazioni.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

***

Silvio Raffo, L’estasi insicura, Prefazione di Silvio Aman, Interno Libri - Collana Interno Versi, 2024, pp. 258, € 18,00

Recensione di Annalisa Lucini su www.retroguardia.net

Questa recensione analizza L'estasi insicura, l'opera poetica di Silvio Raffo definita come una sorta di testamento spirituale e stilistico. Il testo sottolinea come l’autore ricerchi il sublime attraverso una geometria di contrasti, dove il desiderio di immortalità si scontra con l'inevitabile dissolvenza dell’essere. Attraverso l'uso di diverse lingue e una metrica impeccabile, Raffo esplora il concetto di disappartenenza, trasformando l’allontanamento dalla realtà in una forma di visione superiore. La raccolta emerge come un dialogo tra la finitudine umana e l'estasi, suggerendo che solo nel distacco dal mondo materiale si possa sfiorare l'eterno. In definitiva, la critica celebra la capacità del poeta di abitare un non-luogo metafisico, in cui il tormento e il disincanto sfociano in una bellezza assoluta e purissima.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

Vittorino Curci, Terra dell’inquietudine, Musicaos Editore, 2026, pp.104, € 15,00

Recensione di Francesco Sasso su www.retroguardia.net

La recensione analizza l'opera poetica Terra dell’inquietudine di Vittorino Curci, descrivendola come un lavoro di confine che fonde narrazione, riflessione esistenziale e lirica. L'autore evidenzia come l'inquietudine non sia un semplice tema, ma una postura conoscitiva attraverso cui il poeta osserva un mondo complesso e privo di certezze. Lo stile di Curci si distingue per un ritmo fluido tra prosa e verso, prediligendo un linguaggio sottovoce che trasforma oggetti quotidiani in simboli e allegorie della condizione umana. La raccolta affronta la scissione dell'io e il fallimento delle comunità contemporanee, invitando il lettore a una partecipazione attiva per colmare i frammenti narrativi lasciati volutamente incompiuti. In definitiva, l'opera viene presentata come una ricerca di parole vigili capaci di abitare il dubbio e resistere alla dispersione del senso nel presente.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

Franco Manzoni, Marco Sbrana, Soffrente Scriba. D’Annunzio e il suo Notturno, Prefazione di Emilio Zucchi, Algra Editore - Collana L'Arco di Ulisse, 2026, pp. 71, € 10,00

Recensione di Annalisa Lucini su www.retroguardia.net

Il saggio Soffrente Scriba, scritto da Franco Manzoni e Marco Sbrana, esplora la profonda trasformazione umana e letteraria di Gabriele D'Annunzio durante la stesura del Notturno. L'opera analizza come l'incidente aereo del 1916 e la conseguente cecità temporanea abbiano segnato il passaggio dall'estetica del piacere a una dimensione di introspezione e vulnerabilità. Gli autori mettono in luce un volto inedito del poeta, lontano dal mito del Superuomo, concentrandosi sulla sua sofferenza fisica e sul suo legame con la musica e il silenzio. Un ruolo centrale viene attribuito alle figure femminili della madre e della figlia Renata, essenziali nel mediare il rapporto tra vita, morte e creazione artistica. Attraverso questa monografia, emerge un'immagine autentica di D'Annunzio, la cui scrittura prodotta nell'oscurità anticipa le fratture esistenziali della modernità novecentesca.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

Alba De Céspedes, Dalla parte di lei, Introduzione di Melania G. Mazzucco, Oscar Mondadori, 2021, p. 552, € 15,50

Recensione di Maddalena Carbone su www.retroguardia.net

La recensione analizza il celebre romanzo di Alba de Céspedes, Dalla parte di lei, esplorando la genesi intellettuale dell'opera attraverso il confronto epistolare tra l'autrice e Natalia Ginzburg. Al centro della riflessione emerge la metafora del "pozzo", interpretata dalla de Céspedes non come una debolezza, ma come una risorsa introspettiva tipicamente femminile necessaria per comprendere la realtà. La narrazione segue le vicende di Alessandra Corteggiani, una protagonista complessa che attraversa la storia italiana cercando faticosamente di sottrarsi agli stereotipi sociali del tempo. Attraverso un'analisi che intreccia memoria personale e cronaca storica, l'opera viene presentata come una potente indagine sulla condizione umana vista sotto una luce prettamente femminile. Il saggio sottolinea infine il valore del finale drammatico, inteso come un gesto estremo di ribellione volto a rivendicare l'autenticità dell'individuo contro l'oppressione patriarcale. In definitiva, la fonte celebra la modernità letteraria di un romanzo che trascende il tempo per la sua profonda onestà intellettuale.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

Stanislao Nievo, Il prato in fondo al mare, Newton Compton Editori, 1995, pp.160

Recensione di Francesco Sasso su www.retroguardia.net

La recensione analizza il romanzo Il prato in fondo al mare di Stanislao Nievo, un'opera che intreccia la ricostruzione storica con una profonda indagine psicologica. Al centro della narrazione si trova il misterioso naufragio del vapore Ercole, avvenuto nel 1861, in cui perse la vita l'illustre antenato dell'autore, Ippolito Nievo. Lo scritto evidenzia come il libro superi i confini del genere realistico, trasformando la ricerca documentaria in una metafora esistenziale e in un'esplorazione dell'abisso interiore. Attraverso una struttura narrativa stratificata, l'autore fonde memoria familiare e storia nazionale, proponendo una riflessione filosofica sul senso dell'ignoto. In sintesi, la fonte descrive un volume di grande originalità stilistica, capace di unire l'avventura marinaresca alla ricerca di una verità soggettiva che riaffiora dalle profondità del tempo.

Il testo di Paul Watzlawick analizza il concetto delle profezie che si autodeterminano, fenomeni in cui una semplice supposizione o previsione provoca il comportamento necessario alla sua stessa realizzazione. L'autore mette in discussione la causalità lineare tradizionale, suggerendo che le aspettative rivolte al futuro possano influenzare retroattivamente il presente, trasformando opinioni soggettive in realtà oggettive. Attraverso diversi ambiti, come la psicologia clinica, la medicina con l'effetto placebo e le dinamiche relazionali, viene mostrato come le credenze plasmino concretamente l'esperienza umana. Casi emblematici citati includono gli esperimenti di Rosenthal sulle aspettative degli insegnanti e l'impatto psicofisico delle diagnosi mediche o delle convinzioni superstiziose. In definitiva, l'opera evidenzia la responsabilità costruttivista dell'individuo nella creazione della propria realtà, suggerendo che la consapevolezza di tali meccanismi sia l'unico modo per trascenderli. Questa prospettiva ribalta il rapporto tra osservatore e mondo, dimostrando che spesso inventiamo la realtà che poi crediamo di scoprire passivamente.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net

Aksel Bakunts, Racconti dal silenzio, Guerini e Associati, Milano 2002, pp.44, € 15,00

Recensione di Francisco Soriano su www.retroguardia.net

La recensione ripercorre la vita e la produzione letteraria di Aksel Bakunts, pseudonimo di Alekhsandr Thevosyan, una figura centrale della cultura armena del primo Novecento. L'autore ne delinea il profilo di intellettuale poliedrico, descrivendo il suo impegno come agronomo, giornalista e sceneggiatore, nonché la sua tragica fine causata dalle persecuzioni sovietiche. La narrazione si sofferma sull'analisi stilistica della sua opera, caratterizzata da un realismo bucolico e da un'attenzione profonda verso il mondo contadino e le asprezze del paesaggio caucasico. Viene dato particolare rilievo al racconto La viola alpina, utilizzato come esempio per illustrare l’incontro tra la stasi arcaica della natura e l’irruzione destabilizzante di fattori esterni. In sintesi, la fonte celebra Bakunts come un innovatore capace di trasformare il silenzio e la sofferenza del suo popolo in una letteratura di resistenza e bellezza.

Alfonso Lanzieri, Rischiare il bene. La responsabilità in Dietrich Bonhoeffer, Castelvecchi editore, Roma 2026, pp 152, € 20

Recensione di Gustavo Micheletti su ⁠www.retroguardia.net⁠

L'articolo analizza il pensiero del teologo Dietrich Bonhoeffer attraverso il saggio di Alfonso Lanzieri, focalizzandosi sul concetto di responsabilità cristiana di fronte al male assoluto del nazismo. Invece di rifugiarsi in un pacifismo astratto o in un silenzio complice, Bonhoeffer scelse di rientrare in Germania per condividere il destino del suo popolo e partecipare attivamente alla resistenza contro Hitler. L'autore evidenzia il superamento della distinzione di Max Weber tra etica della convinzione e della responsabilità, proponendo un'azione che accetta il rischio della colpa per proteggere gli indifesi. Questa visione si fonda sull'incarnazione di Cristo, che chiama il credente a un impegno concreto nelle vicende storiche e politiche definite "cose penultime". In definitiva, la riflessione sottolinea come la vera libertà si realizzi solo attraverso una scelta morale coraggiosa che non teme di sporcarsi le mani per contrastare l'ingiustizia.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

⁠www.retroguardia.net⁠

Francisco Soriano, Endecasillabi, illustrazioni di Carlo Bugli, incipit di Claudia Valsania, Collana Quaderni d’arte, Eretica edizioni, 2025, p. 68, € 15,00

Recensione di Francesco Sasso su www.retroguardia.net

L'opera Endecasillabi di Francisco Soriano rappresenta una sfida alla tradizione letteraria italiana, utilizzando il classico verso poetico non come abbellimento, ma come uno strumento di resistenza linguistica. Attraverso un linguaggio scarno e privo di retorica, l'autore rifiuta l'idea che l'arte debba offrire consolazione o messaggi pedagogici, preferendo esplorare la crisi dell'identità moderna e il vuoto esistenziale. Il volume integra le illustrazioni di Carlo Bugli, le quali amplificano visivamente la tensione tra caos e ordine descritta nei testi. Soriano critica aspramente il mercato culturale contemporaneo, sostenendo che la poesia debba nascere da una condizione di invisibilità e autenticità radicale. In definitiva, la raccolta si configura come un atto di fede laica nella scrittura, intesa come una necessità biologica imprescindibile per affrontare la precarietà della vita.

***

RETROGUARDIA 3.0- Miscellanea

quaderno elettronico di critica letteraria

www.retroguardia.net