El juicio de Trump cerró su segunda semana, Biden suspenderá el envío de armas a Israel, y una tormenta solar este fin de semana podría afectar la tecnología. Además, 11 estudiantes de secundaria obtuvieron sus títulos universitarios de CMC la semana pasada, hay novedades sobre el equipo de fútbol femenino de EVHS y los últimos avances en la muerte de un menor en Second Street Park en Gypsum, Colorado.

Trump’s trial closed its second week, Biden will suspend a weapons shipment to Israel, and a solar storm this weekend could disrupt technology. Additionally, 11 high schoolers got their college degrees from CMC last week, updates about the EVHS girls soccer team, and the latest developments in the death of a juvenile at Second Street Park in Gypsum, CO.

Los empleadores sumaron 303,000 empleos en marzo, y un terremoto golpeó el noreste de Estados Unidos el viernes. Además, el viernes, después de que las escuelas estuvieran cerradas por precaución, se localizó a un sospechoso potencialmente armado en Gypsum. El condado de Eagle planea comprar 5 autobuses híbridos, y la Junta de Educación del Condado de Eagle finalmente cubrió su vacante.

March Madness has its final four games today, employers added 303,000 jobs in March, and an earthquake hit the northeastern United States on Friday. Additionally, a potentially armed suspect was located in Gypsum on Friday after schools were on lockdown, Eagle County is to buy 5 hybrid buses, and the Eagle County Board of Education has finally filled their vacancy.

El colapso del puente de Baltimore, estudiantes están crónicamente ausentes de la escuela y la inflación ha subido un poco. Además, un nuevo restaurante saludable ha abierto en Gypsum, los preescolares en Vail y Edwards recibieron la visita del Gobernador Polis, y el Departamento de Transporte de Colorado aprobó cruces peatonales más seguros en Avon. ¡Todo esto y mucho más en el cuarto episodio de ¡Recapitulando! con Joel Alvarez.

The latest details from the Baltimore bridge collapse, American students are chronically absent from school, and inflation ticked up a bit compared to last month. Additionally, a new healthy restaurant has opened in Gypsum, preschoolers in Vail and Edwards received a visit from Governor Polis, and the Colorado Department of Transportation approves safer pedestrian crossings in Avon. All of this and much more in the fifth episode of Rewind! With Alvaro Marin Garcia.

Gaza Ceasefire Fails, Wyoming Bans Gender Care, Eagle County Hit and Run Suspect Found | ¡Recapitulando!

Gaza Ceasefire fails, Wyoming Bans Gender Care, Eagle County Hit and Run Suspect Found | Rewind!

El presidente Biden anuncia ayuda para Gaza, varias elecciones primarias esta semana y la próxima, y los CDC eliminan varias recomendaciones sobre COVID-19. Además, se inaugura un nuevo club en Beaver Creek para niños y adolescentes, la Escuela Secundaria Cristiana de Vail otorga becas a cinco miembros del personal, y el pueblo de Avon debe encontrar agua para 700 unidades de vivienda asequible.

President Biden announces aid to Gaza, various primaries both this week and next week, and the CDC drops various COVID-19 recommendations. Additionally, a new Beaver Creek club for kids and teens opened up, Vail Christian High School awards grants to five faculty members, and the Town of Avon has to find water for 700 affordable housing units. All of this and much more in the third episode of Rewind! with Alvaro Marin Garcia.