RFI Convida

RFI Convida

By RFI BrasilSociety & Culture
Download on the App Store

RFI Convida episodes

  • “Brasil atual lembra momentos sombrios da história do país”, diz escritor Godofredo de Oliveira Neto
    O escritor e professor titular de literatura brasileira da UFRJ, Godofredo de Oliveira Neto, veio à Europa dar uma palestra sobre seu romance “O Bruxo do Contestado”. Em entrevista à RFI, ele lembra a importância dessa revolta messiânica do sul do país, ocorrida no início do século 20, que ainda ajuda a entender o Brasil de hoje. “O momento atual me lembra momentos sombrios da história brasileira”, compara o escritor.
    “O Bruxo do Contestado” é o primeiro dos 10 romances de Godofredo de Oliveira Neto. Ele foi publicado inicialmente em 1996, teve excelente crítica e já está na quarta edição. O livro entrelaça três períodos históricos, o presente da narradora, a Segunda Guerra Mundial e a Guerra do Contestado.
    Essa Canudos do sul do país, foi uma revolta de sertanejos pobres por terras, liderada pelo monge José Maria. Ocorrida durante 1912 e 1916, em um território contestado por Santa Catarina e Paraná, ela foi massacrada pelas forças governamentais. Mais de 3,5 mil fiéis foram mortos.
    Ao contrário de outros livros de Godofredo, como “O Menino Oculto” ou “Amores Exilados” que já foram publicados na França pela Envolume, "O Bruxo do Contestado" ainda não foi traduzido. Mas o romance, que foi tema de uma palestra do escritor brasileiro na Universidade Ca’ Foscari de Veneza, interessa os europeus, primeiro pela questão do messianismo e, segundo, devido a situação dos imigrantes alemães e italianos no Brasil durante a Segunda Guerra Mundial.
    “O Brasil declarou guerra ao eixo apenas em 1942. Até então, havia uma hesitação do governo Vargas. Ficou um pouco esquecido como era a vida desses imigrantes, que foram inclusive proibidos de falar suas línguas maternas em público. O Matarazzo recebeu uma condecoração do Mussolini. Tinha uma dúvida do certo e do errado”, aponta Godofredo.
    A declaração de guerra e o envio dos pracinhas da FEB para lutar na Itália, cria um conflito para esses imigrantes: “os italianos foram enviados para matar primos na Itália e houve um conflito contra isso. Eles diziam não queriam atirar nos parentes”. Godofredo lembra que essa é uma questão pouco desenvolvida no Brasil.
    Contestado: conflito ideológico
    A Guerra do Contestado foi, segundo Godofredo, um dos conflitos fundamentais para o entendimento da questão da disputa entre capitalismo e socialismo no século 20. Lideranças internacionais, russas ou inglesas, enviaram representantes para acompanhar essa revolta messiânica, às vésperas da Primeira Guerra Mundial, que foi vista como o “primeiro movimento de greve organizada do país”. O escritor lembra que foi “a primeira vez que empregaram aviões com fins militares no continente americano. Armas, que seriam usadas na Primeira Guerra mundial, foram testadas”.
    Godofredo não tem dúvidas de que essa guerra messiânica de pobres contra ricos ainda ajuda a entender o Brasil de hoje. “Esse messianismo saiu do campo e foi para a cidade. Os discursos do Antônio Conselheiro ou do monge José Maria, de que as coisas vão melhorar, é uma coisa que pega. Os fiéis, ou fanáticos, querem comida e saúde agora (e não na vida eterna)”, analisa.
    Momento brasileiro difícil
    Para o professor titular de literatura brasileira da UFRJ, o Brasil atravessa um momento difícil, de tensão entre a Justiça e a política. “Não é um momento de glória”.
    O escritor afirma que não faz obras panfletárias, mas que “tenta transformar fatos políticos e sociais em estética”. “Mas meus livros não perdem de vista essa realidade que, repito, é uma realidade bastante difícil, que me lembra alguns momentos e épocas sombrias do Brasil”.
    Pressões sobre a escrita
    Como em outros de seus livros, o romance “O Bruxo do Contestado” tem cenas eróticas, de sedução. Nesse momento de críticas ao tratamento dado às mulheres e à questão feminina, Godofredo reconhece que sente uma certa pressão, um certo patrulhamento: “Há um certo conservadorismo em todos os aspectos, como na política, e não podia não ter também nos hábitos culturais”. Mas o escritor brasileiro não aborda a censura que sofreu na França. A editora Evolume cortou as passagens sexuais mais ousadas de seu livro “Amores Exilados” para não chocar os leitores.
    A tradução do “Bruxo do Contestado” está sendo negociada e, no mês de agosto, chega às livrarias francesas a segunda edição de “O Menino Oculto”. “Fico super feliz por esse interesse. Vivi muito tempo aqui na França (na época da Ditadura Militar) e vejo que, infelizmente, o Brasil perdeu um pouco o interesse por aqui”, lamenta.
    12 min
  • “Incompetência intercultural dificulta relações franco-brasileiras”, alerta linguista francês
    Depois de passar oito meses em Belo Horizonte, fazendo um estágio na Assessoria de Relações Internacionais do governo do Estado de Minas Gerais, o linguista francês Étienne Clément chegou a uma surpreendente conclusão: quase ninguém que trabalhava no acordo de cooperação bilateral entre Minas Gerais e a região de Haut-de-France, no norte da França, falava francês. Mais tarde, de volta à França, o então doutorando percebeu que a recíproca era verdadeira: ninguém na região de Haut-de-France, encarregado do acordo de cooperação, falava o português do Brasil.
    A esse fenômeno, o pesquisador deu o nome de “incompetência intercultural”, um conceito que serve de linha mestra na sua tese de doutorado pela Universidade Franche-Comté, em Besançon.
    “Eu fiquei surpreso com os choques e as dificuldades de compreensão, tanto linguísticas como culturais, entre os protagonistas franceses e brasileiros do acordo. Poucos dos brasileiros falavam francês e poucos franceses falavam o português do Brasil”, explica Étienne. “Minha tese de doutorado foi sobre a política do ensino de línguas. Como língua estrangeira, os franceses preferem o espanhol. E os brasileiros, o inglês. Então, os protagonistas desse acordo lançavam mão do inglês ou espanhol ao invés de tentar fazer um esforço para se entenderem em português ou francês. O que é uma pena, porque, na minha opinião, língua e cultura fazem parte do mesmo conjunto. Logo, para entender a cultura você precisa entender a língua”.
    Problema maior na França
    “Trata-se de um problema de formação”, avalia Étienne. “No Brasil, pelo menos, você tem o Instituto Rio Branco que forma diplomatas de alto nível. Já os adidos culturais franceses baseados no Brasil não têm, necessariamente, uma formação cultural, linguística e intercultural. A maioria deles estudou Ciências Políticas ou estudou na Escola Nacional de Administração, mas não fez um curso exclusivo na área de diplomacia”.
    Consequências e soluções
    “A dificuldade de compreensão entre as partes faz com que os projetos bilaterais avancem de uma maneira mais lenta. Pior, a falta de compreensão da língua não permite que um conheça a cultura do outro. Eu proponho soluções educacionais que poderiam ser tomadas, em nível político, pelo ministério da Educação da França sobre o ensino do português aqui, e sobre o ensino do francês no Brasil através da Aliança Francesa”, conclui Étienne.
    Caindo no Choro
    Além de pesquisar os problemas linguísticos nas relações diplomáticas entre a França e o Brasil, Étienne Clément, que fala português muito bem, está se tornando um dos maiores divulgadores da música brasileira, principalmente o chorinho, entre os franceses.
    Em março, a Associação Açaí, presidida por ele, organizará o primeiro Lille Choro Festival, com a presença de grandes nomes da música, como o trombonista Raul de Souza.
    O festival, com apoio da embaixada brasileira, servirá para celebrar o centenário de Jacob do Bandolim e lançar o primeiro disco produzido por Étienne, Sentindo Bem do Trio Caldo de Cana, que reúne três músicos brasileiros que vivem entre a França e a Bélgica: Roberto de Oliveira, Osman Martins e Rosivaldo Cordeiro.
    9 min
  • Paulo Sérgio Pinheiro critica desprezo de diversos países da ONU com a população síria
    Sete anos de guerra na Síria e a paz parece um sonho distante. Enquanto isso no Brasil, a violência alcança novos níveis e a crise política dificulta soluções. Paulo Sérgio Pinheiro, relator da ONU e membro do Centro para o Estudo da Violência da USP comenta as dificuldades vividas pelas sociedades Síria e Brasileira. Pinheiro esteve em Paris para participar de uma conferência sobre os atores do conflito sírio na quinta-feira (25).
    Um dia após um novo ataque químico contra a população civil síria, representantes de mais de 20 países decidiram, na terça-feira (24), processar e sancionar os responsáveis pelo uso de armas químicas na Síria. O Conselho de Segurança da ONU, no entanto, não chegou a um consenso no que diz respeito à investigação dos incidentes, que somaram mais de 130 entre 2012 e 2017. O Secretário de Estado americano, Rex Tillerson, atribui grande, se não toda, a responsabilidade à Rússia, que continua protegendo o governo sírio e vetando resoluções na ONU. No entanto, segundo Paulo Sérgio Pinheiro, presidente da Comissão Independente Internacional de Investigação sobre a Síria, não é justo colocar toda a responsabilidade da continuidade do conflito na Rússia.
    "Evidentemente que houve vetos por parte da Rússia e da China, mas eles não são campeões de vetos no Conselho de Segurança", diz o relator da ONU. "Eu acho que a divisão entre os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança é a expressão da complexidade, da multiplicidade de frentes no conflito. Hoje a Rússia tem desempenhado um papel positivo nas negociações. Eu acho que a responsabilidade pela continuidade desta guerra e o desprezo total pela proteção da população civil é uma joint venture de muitos Estados membros da ONU," completou. 
    A guerra na Síria, agora em seu sétimo ano, sempre foi complicada. Entre o governo repressivo de Bashar al-Assad apoiado pela Rússia e pelo Irã, a incursão turca em território controlado pela milícia curda no norte do país, o terror provocado pelo grupo Estado Islâmico... são muitos atores e muitas fontes de conflito, o que, segundo Pinheiro, sempre foi um dos maiores obstáculos para a paz na Síria. 
    O relator, no entanto, se mostra otimista. "A nossa comissão sempre espera que esse momento de negociação ocorra e eu acho que nós estamos vivendo esse momento,"  disse Pinheiro. 
    Quanto ao futuro do país, ainda é cedo para falar. "Primeiro é preciso que efetivamente cessem os combates, depois os termos da negociação propriamente dita. E no final, como houve em muitas outras transições depois de conflitos, você tem a reconciliação nacional e o que não deve faltar é atender as expectativas da população em relação a alguns temas, como onde estão os desaparecidos, quantos são os que estão detidos. A população precisa saber disso."
    Violência no Brasil é fruto de sociedade desigual
    Pinheiro, que também é membro do Centro para o Estudo da Violência da Universidade de São Paulo também deu sua opinião sobre a violência no Brasil. Segundo o Fórum Brasileiro de Segurança Pública, os mais de 61 mil assassinatos cometidos em 2016 no Brasil equivalem, em números, às mortes provocadas pela explosão da bomba nuclear que dizimou a cidade de Nagasaki, em 1945, no Japão. 
    Outro grande problema da segurança pública brasileira são os crimes envolvendo policiais. Segundo um relatório publicado pela Human Rights Watch na última quinta-feira (18), 453 policiais civis e militares foram vítimas de homicídio em 2016, um aumento de 23% comparado a 2015. Em contrapartida, a polícia matou pelo menos 4.224 pessoas - em sua maioria homens negros de até 29 anos - em 2016, cerca de 26% mais do que em 2015. Uma situação que segundo Pinheiro é fruto de uma sociedade profundamente desigual. 
    "O problema é que nenhum dos governos democráticos, apesar de todos terem tidos alguma iniciativa, realmente assumiu essa questão. É como se o executivo não tivesse a responsabilidade de administrar o monopólio legítimo da violência. Enquanto isso não for quebrado a democracia não vai funcionar, no que diz respeito ao funcionamento das agências represivas."
    Pinheiro afirma ainda que a situação dos direitos humanos no Brasil está pior que nunca, já que esta não é uma prioridade do governo Temer. Ele afirma, no entanto, que espera que a situação mude após as eleições presidenciais deste ano. 
    Democracia não está consolidada no Brasil
    A eleição presidencial é outra área complicada. Jair Bolsonaro e Lula têm liderado as últimas pesquisas de intenção de voto, o que pode mudar drasticamente se o ex-presidente for impedido de concorrer às eleições após sua condenação por corrupção e lavagem de dinheiro. Segundo Pinheiro este é um quadro preocupante. 
    "Evidentemente se esse quadro eleitoral se configurar sem a presença do ex-presidente Lula, certamente o futuro presidente não terá legitimidade para governar. É um problema que é percebido não só aqui na França, como no mundo todo, como uma situação extremamente preocupante para a democracia brasileira," diz Pinheiro. "Nós pensávamos que depois do retorno à democracia em 1975, com o governo civil, a democracia entrava em velocidade de cruzeiro para ser consolidada, mas nós estávamos enganados. Com o impeachment e com o atual governo ficou demonstrado que a democracia não está ainda consolidada no Brasil," completa.
    8 min
  • “O processo de judicialização do Brasil fez duas vítimas, Lula e Dilma”, diz Luiz Felipe de Alencastro
    O RFI Convida nesta quinta-feira (25) o historiador e cientista político Luiz Felipe de Alencastro, professor de História econômica na Escola de Economia de São Paulo, pesquisador no Centro de Estudos do Atlântico Sul e professor emérito na Universidade Sorbonne, em Paris, para falar sobre a confirmação da condenação em segunda instância do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva.
    “Eu não possuía nenhuma informação especial, mas a condenação por unanimidade era uma hipótese possível”, afirma Luiz Felipe de Alencastro. “O que foi uma surpresa foi o endurecimento da decisão, com o prolongamento da pena, de nove anos e meio para doze anos, e, sobretudo, essa decisão [do tribunal] de Porto Alegre não faz mais referência à data de 2009, que constava na primeira condenação do Moro em Curitiba, que seria a data na qual o tal tríplex teria passado a pertencer ao ex-presidente Lula”, afirma o historiador e cientista político. “A não referência a nenhuma data complica a demanda de prescrição dos fatos no processo do Lula”, analisa.
    A condenação em segunda instância de Lula aconteceu no mesmo dia – 24 de janeiro – em que a procuradora-geral do Brasil, Raquel Dodge, arquivou o processo por corrupção contra José Serra (PSDB). 
    “É importante pontuar que o ex-presidente Lula está sob escrutínio da Justiça e de todo o sistema de investigações por equipes inteiras há mais de 10 anos, não é de agora. O Serra começou a ser investigado há pouco tempo e imediatamente se chegou a uma situação de denúncia grave. Ontem mesmo veio a decisão de que a investigação do Serra deveria ser arquivada porque havia prescrição do crime eleitoral, que teria sido cometido em 2010. Evidentemente as duas decisões explodindo no noticiário ao mesmo tempo criaram um forte contraste”, diz.
    Dois pesos, duas medidas?
    “O jornalista da Folha de S. Paulo, Celso Rocha de Barros até escreveu que é verdade que a Lava Jato atingiu muitos políticos e muitos partidos, mas concretamente essa onda de processos e a judicialização da política brasileira fez duas vítimas importantes, e as duas são do PT, Dilma Rousseff e Lula”, declarou Alencastro.
    “Visivelmente o Lula vai continuar em campanha até onde for possível, porque é possível até que ele seja preso, daqui a um ou dois meses, quando for julgado o último recurso, embora seja arriscado e duvidoso fazer esse cálculo. Mas se ele for condenado e não puder se candidatar, ele estará fisicamente no palanque do candidato que representará as forças que estão por trás dele”, afirma o historiador.
    *Para ouvir e ver a entrevista na íntegra e saber quais são as apostas do historiador Luiz Felipe de Alencastro, clique e assista o vídeo abaixo:
    8 min
  • Filme compara utopia de Ford com destruição da Amazônia pela soja
    “Beyond Fordlândia” é um documentário premiado do brasileiro Marcos Colón, pesquisador do Centro de Cultura, História e Meio Ambiente do Instituto Nelson de Estudos Ambientais, da universidade de Wisconsin. Ele foi exibido em Paris nesta quarta-feira (24).
    Colón explica que a inspiração veio de sua tese de doutorado, a partir de um livro de Mario de Andrade, “O Turista Aprendiz”, sobre uma expedição etnográfica do escritor à Amazônia em 1927. Para Colón, o que mais sobressai na obra “é a sensibilidade do autor de querer capturar um momento, de querer entender uma região etnograficamente”. Ele acrescenta que “Mario de Andrade teve uma preocupação importante em ver, sentir e olhar o Brasil”.
    Um dos objetivos do filme, explica o diretor, é mostrar a situação hoje da Amazônia e da população local. O título “Beyond Fordlândia” remete a um projeto do americano Henry Ford, pioneiro da indústria automobilística, que comprou uma vasta área de terras no Pará, com o intuito de produzir látex, imprescindível para a confecção de pneus de borracha. Apesar de o escritor modernista apenas mencionar a Fordlândia no livro de 1927, Colón decidiu conhecer o projeto utópico do magnata, noventa anos depois.
    Empreendimentos destruidores
    Ford ficou na região de 1927 a 1944 e acabou abandonando a região quando viu que seu projeto não era viável e nem rentável. “Foi a primeira tentativa de implantar um projeto industrial de larga escala na Amazônia”, diz o diretor.  
    Diante do desmantelo atual da região, Colón observou que a tentativa frustrada de Ford em tentar dominar o espaço e geografia, sem respeitar os limites ambientais e humanos, tem repercussões até hoje. “Podemos observar outros empreendimentos com as mesmas características de monocultura, de exploração e desrespeito do ambiente, do espaço amazônico e principalmente do legado do homem amazônico”. Segundo o diretor pesquisador, a semente deixada por Ford, dormente até então, volta agora com uma incrível força destruidora na figura da soja.
    8 min
  • Julgamento de Lula "tem base mais política do que judiciária", diz historiadora francesa
    No RFI Convida desta terça-feira (23), conversamos com Juliette Dumont, professora de História do Instituto de Altos Estudos da América Latina (Iheal) e presidente da Associação para a Pesquisa sobre o Brasil na Europa (Arbre). Ela comenta como os brasilianistas franceses veem o julgamento em segunda instância do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que ocorre na quarta-feira (24) em Porto Alegre.
    Para Juliette Dumont, não há dúvidas: "há uma consciência de que esse julgamento tem uma base mais política do que judiciária". A professora e pesquisadora preside a Arbre, associação sediada em Paris que reúne brasilianistas de toda a Europa e promove a pesquisa em ciências humanas através de seminários e simpósios.
    Segundo ela, a associação acompanha os acontecimentos políticos do Brasil "para tentar compreender essa crise que não é só política, mas também é econômica, social e moral". Um dos objetivos dos debates que promove é analisar o papel do Poder Judiciário no Brasil, que segundo ela, "teatralizou sua atuação". "Seu papel está sendo de um protagonismo muito forte. O Judiciário se tornou o poder que assumiu o destino do Brasil", reitera.
    Por isso, para a historiadora, o combate à corrupção - bandeira assumida pelo Judiciário brasileiro -, mostra que também há um "lado obscuro". "Estamos tentando explicar que esse combate à corrupção não é algo exatamente positivo e reflete uma decomposição do sistema político brasileiro."
    Semipresidencialismo é "semi-solução"
    Juliette Dumont acredita que uma prova da necessidade de uma reforma “profunda” do sistema político brasileiro é, segundo ela, a tentativa de desviar a atenção da opinião pública em um delicado momento no país com propostas como a do semipresidencialismo. A ideia vem sendo defendida pelo presidente Michel Temer e pelo ministro do Supremo Tribunal Federal (STF), Gilmar Mendes.
    "O semipresidencialismo é uma semi-solução. É uma resposta do PMDB e da direita brasileira que, por enquanto, não têm um verdadeiro candidato [para as eleições de outubro]. Então seria uma maneira de conservar o poder, sem dizer que se está negando a democracia e as eleições presidenciais", afirma.
    De acordo com a historiadora, a crise das democracias representativas, protagonizada por boa parte dos países ocidentais atualmente, dificulta as projeções dos brasilianistas para o futuro. "Mas como são dinâmicas globais, as soluções também vão emergir globalmente", prevê. Como exemplo de fenômenos vividos em conjunto, ela cita a ascensão nas Américas e na Europa de movimentos conservadores e da extrema-direita - no Brasil, representada pela figura de Jair Bolsonaro.
    Juliette Dumont destaca os encontros promovidos por movimentos e lideranças da esquerda brasileira, latinoamericana, norte-americana e europeia. "É ampliando esse diálogo que poderemos avaliar de maneira global os desafios deste século 21, tanto politicamente como economicamente. Se há uma expectativa é a de diálogo, para podermos enxergar um futuro e sair deste impasse", finaliza.
    12 min
  • “Arcaísmo marca representação do negro no cinema”, opina sociólogo da Unicamp
    Professor de Multimeios da Unicamp, o sociólogo Noel Carvalho é autor de trabalhos científicos sobre a representação do negro no cinema brasileiro, além de pesquisar o modelo de produção do cinema nacional. De passagem por Paris, ele parou nos estúdios da RFI para uma entrevista rápida que poderia ter durado dois dias. 
    Das chanchadas de Grande Otelo a filmes contemporâneos como Tropa de Elite, passando por clássicos como Xica da Silva, a representação do negro no cinema brasileiro não segue uma evolução contínua e positiva, opina Noel Carvalho.
    “O que marca a representação do negro no cinema é um certo arcaísmo”, revela o professor em entrevista à RFI Brasil. “Um arcaísmo da própria sociedade brasileira que não fez a transição para o moderno. Uma sociedade que não diminuiu a desigualdade, não construiu um povo, não construiu uma nacionalidade igual para todos no plano de acesso aos direitos políticos. E isso aparece no cinema! Como nós não fizemos a transição completa da escravidão para uma sociedade democrática, de plenos direitos, ainda temos uma grande quantidade de pretos sendo representados como pano de fundo. (...) Enfim, o negro no cinema brasileiro é uma expressão desse resíduo da escravidão entre nós”.
    Melhorou, mas não muito
    Mas se essa representação sempre foi picaresca ou secundária, relegando o personagem negro à condição de escravo ou empregado, filmes mais recentes como Cidade de Deus dão grande destaque a personagens negros.
    “Houve uma evolução, mas os personagens ainda estão numa posição secundária”, observa Carvalho. “Em Cidade de Deus, por exemplo, há dois personagens principais (negros) que têm densidade, têm uma curva dramática. No entanto, eles ainda estão na situação de favela e de pobreza. Então, há uma mudança, mas há uma permanência também. É a recorrência desse passado escravocrata, desse racismo institucional que permanece (no cinema brasileiro)”.
    Uma nova geração de diretores negros
    “A grande mudança, de fato, é o aparecimento de produtores e diretores negros”, ressalta Carvalho. “Se nós não mudarmos o grupo social que tem condições de fazer filmes, nós estaremos sempre numa situação de permanência. A partir do final da década de 1990 são lançados dois manifestos: o Dogma Feijoada, em São Paulo, com os sete mandamentos do Cinema Negro (efetivamente, uma provocação), e o Manifesto do Recife, que, apesar do nome, tinha muitos atores e diretores do Rio de Janeiro. Isso não significa, porém, que filmes de diretores negros abordem o negro de uma forma diferente. Também não significa que todos os diretores brancos abordem os negros de uma maneira necessariamente estereotipada. Boas exceções foram Cacá Diegues, Nelson Pereira dos Santos, Glauber Rocha e José Carlos Burle, que têm representações do negro bem interessantes, que fogem do estereótipo”.
    O polêmico filme Vazante – de volta à Escrava Isaura?
    No último festival de Brasília, o filme Vazante, de Daniela Thomas, gerou polêmica. Segundo alguns negros (e jornalistas brancos também), o filme teria representado os negros na tela de uma forma antiquada, em que o negro não passa de figurante para o drama dos brancos (senhores de escravos).
    “Hoje há uma cultura dominante que não aceita mais a violência contra mulheres, negros, crianças”, lembra Carvalho. “Eu acho que nós evoluímos de uma situação muito permissiva na década de 1980 para uma situação de uma certa civilidade no plano da representação. Algumas coisas passaram a ser intoleráveis no cinema, no rádio, na literatura, etc. Vazante foi bastante criticado por apresentar personagens negros como pano de fundo, sem voz, sem fala. É um filme recente, de 2017, feito por uma cineasta relativamente jovem, mulher, que lança mão de estereótipos do cinema brasileiro da década de 1930: o negro silencioso, comum no tempo da Vera Cruz, da Cinédia!”, comenta o professor.
    O futuro é agora, nos curtas-metragens
    “A partir do governo Lula, houve a ascensão de uma classe média, houve a abertura de novos cursos de cinema em novas universidades, que possibilitaram a chegada do estudante negro, que reivindica a sua representação. Isso gerou uma onda nova de filmes de curtas-metragens. Os curtas que estão sendo produzidos hoje, por negros, brancos, mulheres, homossexuais, indígenas, todos enfim, são filmes infinitamente melhores do que os longas-metragens atuais. Eu aposto que essa geração vai impactar o audiovisual nacional daqui a algum tempo”, encerra Carvalho.
    Clique no box abaixo para assistir na íntegra à entrevista do professor Noel Carvalho.
    14 min
  • Revista Brésils inaugura edição bilíngue com dossiê sobre parques e jardins
    Dirigida pela historiadora Mônica Raisa Schpun, integrante do CRBC (Centro de Pesquisas do Brasil Colonial e Contemporâneo, na sigla em francês) da Escola de Altos Estudos em Ciências Sociais de Paris, a revista Brésils ganhou no mês de janeiro sua primeira edição em português.
    Desde que foi criada, em 2012, a revista dedica seus números a um conjunto de artigos de pesquisas sobre temas variados do país, publicados originalmente em francês.  
    A 12ª edição, a primeira bilíngue, foi totalmente dedicada ao dossiê “Parques e Jardins”, feito em colaboração com a revista brasileira Os Anais do Museu Paulistas, responsável pelos textos em português.
    Elaborado por pesquisadores, mas aberto ao público em geral, os trabalhos sobre jardins e parques urbanos no Brasil são apresentados sob uma perspectiva histórica.
    “O lado inovador do dossiê é que procuramos nos afastar um pouco de tendências da história da arte mais tradicional, que olha os jardins e o paisagismo do Brasil sob uma perspectiva formalista demais. Fomos buscar o que estava envolvido no fazer dos jardins, os artesãos e profissionais que davam forma para esses jardins, pessoas muitas vezes invisíveis”, explica Schpun, diretora editorial da Brésils.   
    Os trabalhos publicados na edição buscaram também situar as práticas de construção e transformação dos jardins ao longo do tempo.
    “Muitos artigos contemplam o século 19, época em que surgiram os primeiros jardins públicos brasileiros até chegar ao período contemporâneo, onde entra em questão da ‘patrimonialização’ e preservação dos jardins. Nesta discussão entram aspectos como a vegetação, que é mutável e se transforma com as estações e o ritmo de vida das plantas”, acrescenta a historiadora.
    Os textos discutem até a lógica dos tombamentos desses espaços verdes, que incluem as tensões criadas pela relação entre proteção do patrimônio paisagístico dos jardins e a pressão de setores econômicos vinculados ao mercado imobiliário.
    “O mercado imobiliário está engolindo cada vez mais esses espaços, muitas vezes centrais e valiosos. A questão da terra é jogo muito complicado nas grandes metrópoles”, denuncia a especialista.
      
    Aterro do Flamengo e “cascateiros”
    Um exemplo citado na revista bilíngue online é o Aterro do Flamengo, no Rio de Janeiro, que contribuiu para que o a cidade recebesse em 2016 o título de paisagem cultural urbana declarada Patrimônio Mundial pela Unesco.
    As investigações da historiadora Márcia Chuva revelaram os desafios para o processo de tombamento do parque, feito em 1965, e questões relacionadas com o uso da frequentação e o direito da população carioca de frequentar o espaço e as tensões criadas pela ocupação do local com eventos esportivos, por exemplo.
    “A ocupação do espaço gerou tensão. O Aterro teve o tombamento decretado no momento de sua fundação. A gente tem a imagem de que só é tombado coisas antigas, para proteger algo que está ameaçado. O grupo que criou o espaço quis tombá-lo no momento de sua criação, o que foi uma coisa única”, destaca.  
    Outro texto, da pesquisadora Cristiane Magalhães, resgata a presença dos “cascateiros”, artesãos do século 19 que trabalhavam principalmente de maneira anônima na construção de obras e objetos decorativos ornamentais. A especialista percorreu jardins públicos e privados de São Paulo e Minas Gerais para concluir sua pesquisa.  “Eles faziam no cimento armado obras que imitavam o relevo da vegetação,  troncos de árvores, grutas, chafarizes, bancos e mesas. As obras, muitas vezes, eram uma imitação da natureza”, revela.
    Desse trabalho, Schpun destaca um dos elementos mais valiosos desse resgate histórico.
    “Ela retomou os aspectos técnicos e tecnológicos desses artesãos que vieram ao Brasil nas ondas de imigração da França e de Portugal. Eles desenvolveram técnicas que ornamentaram os jardins públicos e também privados que surgiam no país. Esses ‘cascateiros’ ofereciam seus trabalhos nos jornais do final do século 19”, lembra a historiadora.  
    Para ouvir, clique na imagem abaixo
    10 min
  • Racismo é tema de instalação que abre mostra virtual de artistas brasileiros em Paris
    Danilo Lovisi é mediador cultural e curador da nova exposição virtual do Centro Cultural do Brasil em Paris – “Tomar Corpo, Prendre Corps” - que será aberta nesta sexta-feira (19) na Maison de L'Amérique Latine, a Casa da América Latina na capital francesa.
    “São corpos da diáspora, corpos abstratos, corpos da e na cidade”, diz o curador Danilo Lovisi sobre a exposição virtual “Tomar Corpo, Prendre Corps”, que ficará disponível online e que será aberta nesta sexta-feira com a performance da artista brasileira Fabiana Ex-Souza. A exposição pretende dar visibilidade à produção de artistas brasileiros emergentes e consagrados.
    “A ideia de exposição virtual começou em 2016, no Centre Culturel du Brésil, junto com a co-fundadora, Juliana Oliveira, tivemos essa vontade de criar também uma programação virtual do centro cultural. A primeira exposição virtual, em 2016, que abordou o trabalho de dois artistas de Minas Gerais, Arthur Camargos e Davi Nascimento -, chamava-se “La Mémoire Trempée” (“A Memória Encharcada”, em português), são obras ligadas à memória de populações de Minas, tocadas com a transposição do Rio São Francisco. Havia também uma reflexão ligada à memorialização dos objetos”, conta o curador.
    “Para esse segundo projeto, “Prendre Corps”, nós criamos um outro modelo. Abrimos uma chamada para artistas do Brasil todo para que eles pudessem enviar seus trabalhos. Recebemos mais de 1,2 mil propostas de cerca de 215 artistas de todo o país, literalmente, cobrindo um total de quase todos os 27 estados”, celebra Lovisi.
    “O trabalho de curadoria foi complexo, mas muito instigante, porque tive que encontrar um fio condutor em todos esses trabalhos que foram enviados. O fio condutor que surgiu após analisar todos esses trabalhos foi a ideia de corpo. A gente sabe que o corpo e a arte são indissociáveis, uma questão trabalhada há muitos anos na história da Arte”, afirma.
    O trabalho da Fabiana Ex-Souza chegou num momento importante de finalização da curadoria. “Eu tinha preparado essas três partes da exposição, ‘Le Corps Déplacé’ (‘O Corpo Deslocado’), ligado ao corpo político, às questões de gênero e as todas as opressões que podem ser sofridas pelo corpo; a segunda parte é o ‘Corpo da Obra’, ou seja, todas as reflexões dos artistas ligados à questão da obra, do objeto, de negar o objeto; e a última parte fala de um ‘Corpo Abstrato’, artistas que trabalham mais com a abstração na arte, mas que não negam o corpo, eles criam uma espécie de ‘exílio interno’. A obra de Fabiana vem nomear toda a curadoria, ela apresentou no ano passado uma performance chamada ‘Tomar Corpo’, que dialogava muito bem com a ideia”, explica Lovisi.
    Saberes dominantes X saberes marginais: o racismo dos Iluministas
    “Fabiana Ex-Souza interroga textos racistas de filósofos iluministas. São textos vistos como clássicos, que baseiam toda a formação acadêmica seja no Brasil, seja na França, mas são textos que trazem uma conotação racista bem visível e bem presente. A Fabiana vem interrogar no sentido de colocar numa situação complicada, de tirar o conforto destes textos, a instalação-performance dela se dá em volta de uma torre, uma barreira de livros. Ela questiona esses textos, e ativa seu próprio corpo, um corpo da diáspora, da artista da mulher e um corpo negro”, conta o mediador cultural.
    “O racismo é uma questão delicada e existe na França, mas é uma questão que não é tão discutida tão profundamente aqui, há um certo tabu”, analisa Danilo Lovisi. “A questão de raça é vista de uma outra forma, a palavra raça não é bem-vista, mas há toda uma nova reflexão, o termo “racisé”, que são pessoas “racializadas”, conta. “O termo ‘raça’ é aceitável enquanto construção histórica e social”, conclui.
    8 min
  • "Não é normal que o Brasil continue socialmente tão desigual”, dizem autores de Atlas
    Professores da USP lançam, em fevereiro, a terceira edição do Atlas do Brasil, Disparidades e Dinâmicas do Território, que aponta melhoras, mas confirma a alarmante desigualdade social brasileira.
    Obra de referência para o estudo da geografia brasileira desde 2003, quando foi lançado, pela primeira vez, na França, o Atlas do Brasil, de Neli Aparecida de Mello Théry e Hervé Théry, traça um perfil do Brasil contemporâneo que cobre, muito além da geografia, os fenômenos sociais e econômicos que transformam o país ano a ano.
    “O nosso Atlas é um ensaio. É muito mais que uma coleção de mapas, embora nós baseemos toda a nossa argumentação nos mapas que nos servem para mostrar a dinâmica do território brasileiro e a manutenção ou evolução das disparidades nesse território”, explica a professora Neli Théry.
    O efeito Bolsa Família
    Na nova edição do Atlas, atualizada até o início do governo Temer, dois elementos transformadores chamam a atenção. O primeiro é consequência das políticas especificamente territoriais, como a construção de infraestrutura rodoviária e habitacional, alcançando pontos remotos do país. O segundo se trata de um fenômeno de transformação social alavancado pelo programa de assistência social Bolsa Família.
    “O Bolsa Família não tem um foco regional. Mas, como o programa tem critérios de renda e escolaridade, ele acabou concentrando os seus efeitos no Nordeste. O Atlas mostra, então, esses efeitos territoriais de transformações voluntárias e involuntárias das políticas públicas. Assim, fica claro que esses últimos treze anos, desde a primeira edição do livro, foram realmente significativos”, diz o Hervé Théry.
    País cresceu para o interior
    “O que também chama a atenção”, completa Neli Théry, “é o processo de interiorização do Brasil. A região Centro-Oeste e a Amazônia mudaram muito. A pecuária, por exemplo, já chegou à margem norte do rio Amazonas. A soja já é plantada dentro do que nós chamávamos de Floresta Amazônica. O Brasil avançou do litoral para o interior. Nisso, há boas novas também: hoje, o Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) pode, em alguns pontos do interior, ser comparado ao IDH da região Sudeste”.
    Por outro lado, apesar dos avanços, o Brasil continua a ser um país de gritantes desigualdades sociais, claramente apontadas nos mapas do livro.
    “O Brasil ainda é um dos países mais socialmente desiguais do mundo. Há um abismo entre os mais ricos e os mais pobres. Melhorou um pouco nos últimos anos, é verdade, mas continua a não ser normal. Não deveria ser assim”, conclui o professor Hervé Théry.
    Atlas do Brasil, Disparidades e Dinâmicas do Território, de Neli Aparecida de Mello Théry e Hervé Théry. São Paulo: EDUSP, 2018 (3a edição). Disponível, no Brasil, a partir de fevereiro.
    Clique no box abaixo para assistir à entrevista completa dos professores Neli Aparecida de Mello Théry e Hervé Théry.
    12 min

About RFI Convida

From the publisher's feed

Entrevistas diárias com pessoas de todas as áreas. Artistas, cientistas, professores, economistas, analistas ou personalidades políticas que vivem na França ou estão de passagem por aqui, são…