おしながき

台灣的情侶會去吃高級餐廳

在台灣，情人節是男生送禮物比較多

在日本，情人節是女生送男生巧克力

情人節在日本比較像是個給曖昧中的兩人確認彼此心意的日子

台湾のカップルは高級レストランに行きます

台湾では、バレンタインデーに男の子がより多くのプレゼントを贈ります

日本ではバレンタインデーに女の子が男の子にチョコレートをあげます

日本のバレンタインデーは、どちらかというと曖昧な二人がお互いの心を確認する日です。

Couples in Taiwan go to fancy restaurants

In Taiwan, boys give more gifts on Valentine's Day

In Japan, girls give chocolates to boys on Valentine's Day

In Japan, Valentine's Day is more like a day for ambiguous couples to confirm their feelings for each other.

おしながき

こんにちは、このポッドキャストは、兵庫県出身のマサと台北出身のキャシーが担当しています。

大家好，這個podcast是由來自兵庫縣的Masa老師和來自台北的Cathy所主持。

このポッドキャストでは、台湾と日本の文化の違いについて、おしゃべりしていきます。

在這個podcast中，我們會透過聊天的方式帶各位聽眾認識台灣與日本的文化差異。

学校や日常生活などのトピックを中心にディスカッションを行う予定です。

主要會圍繞著校園還有生活日常之類的主題進行討論。

よろしくお願いします。毎週金曜日、午前10時にお会いしましょう !

請大家多多支持! 我們每周五早上10點見!

Sponsor🔽

https://pay.soundon.fm/podcasts/c3390922-5f73-48b5-bd3c-cea23781467e