In this episode, Natalie works through visualization exercises with one of her clients, who wants to face the challenges in her personal life so she can be emotionally available for her horses at competitions and in everyday training. They discuss the misunderstandings that were established after a traumatic event when she was seventeen and how that has created an avoidance pattern for painful emotions. Natalie guides her through an exercise to help her forgive the misunderstandings and learn to turn towards the painful emotions so that she can move past them and be fully present for her horses.