While the palace often tries to stay above controversy by remaining silent and riding out the storm, the Duke and Duchess of Sussex’s charges are so damaging to the royal family that it will have to respond publicly, says royal biographer Angela Levin.