En este episodio te contamos la historia de los Red Hot Chili Peppers y el origen de su nombre. Después, te explicamos y traducimos la letra de Black Summer al español —minispoiler: te va a sorprender la letra.

Dale al play si quieres entender el significado de esta canción y así poder disfrutarla más aún.

Puedes encontrarme en Instagram como @cesintranslation.

Si tienes alguna petición de canción para traducir, escribe a [email protected]

Y si este podcast te ayuda a saber más de tus grupos favoritos, ¡compártelo!

¡Saludos y gracias por apostar por el rock & roll!

Música de introducción al podcast:

Music provided by Free Vibes: https://goo.gl/NkGhTg

[Rock n Roll] → Jack the Lumberer [FREE DOWNLOAD] by Alexander Nakarada: https://soundcloud.com/serpentsoundst...

Creative Commons - Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

https://creativecommons.org/licenses/...

Te contamos los orígenes de Black Sabbath, el significado de su nombre y el de la canción War Pigs, además de traducir la letra al español.

Si quieres darle sentido a la letra original de War Pigs y disfrutar aún más esta pedazo de canción antibélica, ¡este es tu podcast!

Puedes encontrarme en Instagram como @cesintranslation.

Si tienes alguna petición de canción para traducir, escribe a [email protected]

Y si este podcast te ayuda a saber más de tus grupos favoritos, ¡compártelo!

¡Saludos y gracias por apostar por el rock & roll!

Música de introducción al podcast:

Music provided by Free Vibes: https://goo.gl/NkGhTg

[Rock n Roll] → Jack the Lumberer [FREE DOWNLOAD] by Alexander Nakarada: https://soundcloud.com/serpentsoundst...

Creative Commons - Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

https://creativecommons.org/licenses/...

Esta vez te hablamos de los Kings of Leon y te contamos:

- Sus orígenes e historia hasta lograr el éxito

- Detalles de su disco Only By the Night

- Explicación y análisis de la canción Use Sombeody

- Traducción de la letra de Use Somebody al español y versión cantable

Si quieres saber el significado de la letra de Use Somebody y su traducción, ¡este es tu podcast!

Puedes encontrarme en Instagram como @cesintranslation.

Si tienes alguna petición de canción para traducir, escribe a [email protected]

Y si este podcast te ayuda a saber más de tus grupos favoritos, ¡compártelo!

¡Saludos y gracias por apostar por el rock & roll!

Música de introducción al podcast:

Music provided by Free Vibes: https://goo.gl/NkGhTg

[Rock n Roll] → Jack the Lumberer [FREE DOWNLOAD] by Alexander Nakarada: https://soundcloud.com/serpentsoundst...

Creative Commons - Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

https://creativecommons.org/licenses/...

En este episodio te hablamos de los orígenes y los miembros actuales de los Scorpions. Luego, pasamos a comentar detalles de su disco Crazy World, donde se incluye la canción que explicamos y traducimos al español, Send Me An Angel.

Puedes encontrarme en Instagram como @cesintranslation.

Y si este podcast te ayuda a saber más de tus grupos favoritos, ¡compártelo!

¡Salud y rock&roll!

Documental oficial de Scorpions:

https://www.imdb.com/title/tt4396010/

Música de introducción al podcast:

Music provided by Free Vibes: https://goo.gl/NkGhTg

[Rock n Roll] → Jack the Lumberer [FREE DOWNLOAD] by Alexander Nakarada: https://soundcloud.com/serpentsoundst...

Creative Commons - Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

https://creativecommons.org/licenses/...

En este episodio hablamos sobre Age of Man de Greta Van Fleet. Te contamos de dónde son, sus influencias y su trayectoria hasta la fama, criticamos a la crítica y te damos la traducción al español —con estribillo en versión cantable— de la letra de Age of Man.

Como curiosidad, también respondemos a la pregunta ¿qué significa Greta Van Fleet?

La historia que te contamos en este podcast está basada directamente en el libro Hard Work: The Greta Van Fleet Story, de Marc Shapiro.

Puedes encontrarme en Instagram como @cesintranslation.

Si tienes alguna petición de canción para traducir, escribe a [email protected]

Y si este podcast te ayuda a saber más de tus grupos favoritos, ¡compártelo!

¡Saludos y gracias por apostar por el rock & roll!

Música de introducción al podcast:

Music provided by Free Vibes: https://goo.gl/NkGhTg

[Rock n Roll] → Jack the Lumberer [FREE DOWNLOAD] by Alexander Nakarada: https://soundcloud.com/serpentsoundst...

Creative Commons - Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

https://creativecommons.org/licenses/...

Noviembre y nosotros hablando de November Rain, ¡no se podía saber!

Te explicamos el significado de la canción, su análisis y te damos una traducción de la letra al español.

Para ello, nos hemos empollado —bueno, uno de nosotros solo— el relato en el que se basa, Without You, de Del James —perteneciente a su libro The Language of Fear.

Pero no solo eso, también te contamos alguna que otra liada de Axl Rose y curiosidades sobre el Use Your Illusion, el doble disco que sacó la banda en 1991.

Y para que amplíes información sobre algunas cosas de las que hablamos, aquí te dejamos algunos enlaces:

El incidente de St. Louis:

https://www.youtube.com/watch?v=1qVzAA-v3qM

Without You, de Del James:

https://www.goodreads.com/book/show/50671070-without-you

Curiosidades y detalles sobre el video:

https://myrockmixtapes.com/2016/03/21/the-story-of-guns-n-roses-november-rain/

Videoclip:

https://www.youtube.com/watch?v=8SbUC-UaAxE

Episodio del podcast The 33 1/3 Podcast sobre el disco:

https://open.spotify.com/episode/78yaGGmYWist0Vi4arZNZU?si=TfBRwtsuRJiiXxPuspX1Cw

Puedes comunicarte con nosotros vía redes sociales en:

Instagram: https://www.instagram.com/cesintranslation

¡Saludos y gracias por apostar por el rock & roll!

En este episodio te contamos toda la mitología del séptimo hijo, leyenda en la que se basa el disco y la canción Seventh Son Of A Seventh Son de Iron Maiden.

Además, también te contamos cuándo nació Iron Maiden y otros detalles sobre el grupo.

Si quieres saber el significado de la letra de Seventh Son Of A Seventh Son y su traducción, ¡este es tu podcast!

Puedes comunicarte con nosotros vía redes sociales en:

Instagram: https://www.instagram.com/cesintranslation

¡Saludos y gracias por apostar por el rock & roll!

Hotel California, una canción sobre la que hay muchos rumores e interpretaciones, pero que nada tienen que ver con el significado real de la canción.

Empezamos contándote cómo se formaron los Eagles, para después pasar a tratar el disco y la letra de Hotel California, finalizando con nuestra traducción al español.

¡Dale al play y entérate del verdadero significado tras la letra de Hotel California!

Puedes comunicarte con nosotros vía redes sociales en:

Instagram: https://www.instagram.com/cesintranslation

¡Saludos y gracias por apostar por el rock & roll!

En este episodio te explicamos el significado de la letra de Like Stone, de Audioslave, una canción con un trasfondo que sorprende.

Como novedad, y mal necesario, unas de las voces del podcast canta la letra traducida (pedimos disculpas desde ya).

Puedes encontrarme en Instagram como @cesintranslation.

Si tienes alguna petición de canción para traducir, escribe a [email protected]

Y si este podcast te ayuda a saber más de tus grupos favoritos, ¡compártelo!

¡Saludos y gracias por apostar por el rock & roll!

Música de introducción al podcast:

Music provided by Free Vibes: https://goo.gl/NkGhTg

[Rock n Roll] → Jack the Lumberer [FREE DOWNLOAD] by Alexander Nakarada: https://soundcloud.com/serpentsoundst...

Creative Commons - Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

https://creativecommons.org/licenses/...

Te revelamos el significado, el mensaje y la corriente filosófica detrás de Tom Sawyer, además de contarte otras anécdotas sobre Rush y su trayectoria.

Puedes encontrarme en Instagram como @cesintranslation.

Si tienes alguna petición de canción para traducir, escribe a [email protected]

Y si este podcast te ayuda a saber más de tus grupos favoritos, ¡compártelo!

¡Saludos y gracias por apostar por el rock & roll!

Música de introducción al podcast:

Music provided by Free Vibes: https://goo.gl/NkGhTg

[Rock n Roll] → Jack the Lumberer [FREE DOWNLOAD] by Alexander Nakarada: https://soundcloud.com/serpentsoundst...

Creative Commons - Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

https://creativecommons.org/licenses/...