https://3speak.tv/watch?v=rodolfomandolina/nczpvxqr

Yo creo que estás dos canciones que he elegido para esta semana sin duda alguna representan parte de las musicas mas icónicas de Venezuela, ya que ha sido interpretada por uno de los artistas mas reconocido, les hablo de Gualberto Ibarreto, un icono de la música tradicional Venezolana.

Gualberto Ibarreto nacido el 12 de julio de 1947 ha tenido una carrera súper exitosa, defiendo el folclore nacional, tiene temas muy reconocidos y algunos de ellos versionados en otros países, algunos de los mas icónicos pudieran ser ladrón de tu amor, a cuerpo cobarde, María Antonia, el negro y el catire, entre otros.

En el año 2012 saco una colaboración con un grupo también reconocido en Venezuela llamado C4 trio, como agrupación se han destacado en innovar y fusionar estilos tradicionales con distintas melodías y géneros del mundo. En está colaboración entre Gualberto Ibarreto y C4 trio, le dieron un toque diferente a los temas clásicos, otros arreglos un poco más frescos y actuales.

Dentro de unos de los arreglos estaba el de Anhelante y la bikina, una combinación de estos dos temas con un arreglo super especial y muy bien estructurado. Anhelante es un vals venezolano cuyo autor es José Sifontes, con una letra increíblemente bella, fue sacada en 1976, mientras tanto la canción de la bikina proveniente de México fue sacada en 1964 cuyo autor es Ruber Fuentes, Gualberto Ibarreto las adapto a su estilo musical y su manera de interpretarlas que por año a sido parte de la cultura venezolana.

Hace tiempo tuve la oportunidad de acompañarlo en un concierto que el realizó en la isla de margarita-Venezuela, sin duda alguna una experiencia inolvidable, además de admiración que yo sentía desde pequeño por este artista sin igual.

Así que espero que les guste esta versión instrumental solo con la mandolina, realizando la melodía y algo de improvisacion, un abrazo.

I believe that these two songs that I have chosen for this week undoubtedly represent part of the most iconic music of Venezuela, as it has been interpreted by one of the most recognized artists, I am talking about Gualberto Ibarreto, an icon of traditional Venezuelan music.

Gualberto Ibarreto born on July 12, 1947 has had a very successful career, defending the national folklore, he has very well known songs and some of them have been covered in other countries, some of the most iconic could be ladrón de tu amor, a cuerpo cobarde, María Antonia, el negro y el catire, among others.

In 2012 he released a collaboration with a group also recognized in Venezuela called C4 trio, as a group they have excelled in innovating and fusing traditional styles with different melodies and genres of the world. In this collaboration between Gualberto Ibarreto and C4 trio, they gave a different touch to the classic songs, other arrangements a little more fresh and current.

One of the arrangements included Anhelante y la bikina, a combination of these two songs with a very special and well-structured arrangement. Anhelante is a Venezuelan waltz whose author is José Sifontes, with incredibly beautiful lyrics, was released in 1976, while the song of the bikina from Mexico was released in 1964 whose author is Ruber Fuentes, Gualberto Ibarreto adapted them to his musical style and his way of interpreting them that for years has been part of the Venezuelan culture.

Some time ago I had the opportunity to accompany him in a concert that he performed on the island of Margarita-Venezuela, undoubtedly an unforgettable experience, in addition to the admiration that I felt since I was a child for this artist without equal.

So I hope you like this instrumental version with only the mandolin, performing the melody and some improvisation, a hug.

Traductor Deepl

https://3speak.tv/watch?v=rodolfomandolina/crxeqfxs

Hola cómo están queridos amantes de la musica, tenía mucho tiempo que no me aparecía por acá, la music zone, espero poder ser más constante este año y comenzar de nuevo a participar en todas las semanas.

Yo me preguntaba que música seleccionaria para mí presentación en la semana número uno, algo que tal vez no haya hecho con anterioridad, indagando por el Internet, me aparecía una de las canciones más icónicas y seguro muchos la conocerán, aunque déjenme decirle que es un poco vieja, pero siento que eso es bueno para recordar esos tiempos.

La canción le pertenece a nada mas y nada menos que al artista, cantante y compositor Juan Luis Guerra, quien es de republica Dominicana, y por sus éxitos musicales es Reconocido a nivel mundal. El tiene una canción llamada "La avispa", la sacó en el año 2004 y fue un éxito rotundo, lo más impactante de todo es que dentro de la letras el hacía referencias a varios versículos de la biblia, algo que de verdad no sabía pero es bastante interesante.

Por ejemplo parte de la letra decía tengo un Dios admirable en los cielos, eso pertenece al Isaías 9, 5, además también decia Y el amor de su Espíritu Santo, el cual es Juan 18, 37.

Sin duda alguna, el quería dar un mensaje a través de sus canciones y que increíble le quedó. Por eso traigo está canción con mi instrumento la mandolin, ojo yo no canto así que es completamente instrumental así que espero que les guste, un abrazo para todos, seguimos haciendo música.

Hello dear music lovers, it has been a long time since I have been here, the music zone, I hope to be more consistent this year and start again to participate in every week.

I was wondering what music I would select for my presentation in week number one, something that I may not have done before, digging through the Internet, I found one of the most iconic songs and surely many will know it, although let me tell you that it is a little old, but I feel that is good to remember those times.

The song belongs to none other than the artist, singer and composer Juan Luis Guerra, who is from the Dominican Republic, and for his musical successes is recognized worldwide. He has a song called "La avispa", he released it in 2004 and it was a resounding success, the most shocking of all is that within the lyrics he made references to several verses of the bible, something that I really did not know but it is quite interesting.

For example part of the lyrics said I have a wonderful God in heaven, that belongs to Isaiah 9, 5, and also said And the love of his Holy Spirit, which is John 18, 37.

Undoubtedly, he wanted to give a message through his songs and how incredible it was. That's why I bring this song with my instrument the mandolin, it cost me a little because I'm not used to play this kind of music, and I don't sing so it's completely instrumental so I hope you like it, a hug for everyone, we continue making music.

Traductor Deepl

https://3speak.tv/watch?v=rodolfomandolina/zxsmaqtw

Soy de Venezuela, un País el cual amo inmensamente, desde hace mucho tiempo habíamos perdidos la esperanza, pero de una manera única, regreso reflejada en la fe de las promesas de una mujer que apareció como símbolo de un cambio en nuestra tierra.

El 28 de julio, se celebraron las elecciones presidenciales en mi Pais, esta vez había algo muy diferente, todos estábamos tan organizados, registrando y siendo testigos en los centros de votaciones de las actas, para certificar quién había sido el ganador en las diferentes zonas, dando como resultado que la gran mayoría quería un cambio, y dándonos la seguridad de quién iba a ganar...

Pues les comento, que en la noche en cadena nacional, dieron los resultados Oficiales, dando como resultado que el gobierno que tenemos desde hace 26 años triunfo, el gobierno del Dictador Nicolás Maduro, siendo una completa mentira, y burlándose del pueblo.

Un golpe directo al corazón, un sentimiento que se desborda de nuestro ser, por tan vil mentira, eso ha causado que muchas personas en estos dos Días, han salido a protestar en todos los estados de Venezuela, ya hay algunos heridos, muertos y presos, Dios meta sus manos por nosotros.

Venezuela despertó, después de varios años, y no van a dejar que nos roben la esperanza otra vez.... Necesitamos un cambio.

Por eso con muchos sentimientos encontrados, traigo un tema llamado El misterioso, este se encuentra en el género de golpe tocuyero, proveniente de los llanos venezolanos, compuesto por Edward Ramírez.

Elegí este tema, ya que representa un misterio lo que ocurrira en mi País pero tengo la esperanza que esta vez sí abra un cambio. Yo hice mi propia versión del tema, está melodía para mi representa una gran fuerza, sentimiento, coraje, le agregué la parte principal y final, como algo personal y que me causaba mucho sentimientos esas notas, espero que les guste, un abrazo para todos.

https://twitter.com/Rodolfo55305002/status/1818433799736508537?t=aWgLZVpWX0xXxg5MFSU9Vw&s=19

Enlace

Canción original

https://3speak.tv/watch?v=rodolfomandolina/prccagnw

Estaba leyendo de que trataba el tema de esta semana e inmediatamente se me vino un recuerdo en la mente de mi infancia, aquellos tiempos donde era niño y no había preocupación alguna, solo reír y divertirse. Ese recuerdo que se me vino a la mente era cuando llegaba a casa de mis primos, se reunían para jugar en una consola portátil uno de los más famosos juegos Súper Mario Bros, un juego que nos alegraba el día y no solo eso, tenía canciones o temas específicos que eran muy contagiosos, y que fácilmente podías recordarlo día tras día sus unicas melodías, y claro al escucharla en cualquier lugar ya sabía que pertenecían al juego de super Mario Bros.

I was reading what this week's topic was about and immediately a memory came to my mind of my childhood, those times when I was a kid and there was no worries, just laughing and having fun. That memory that came to my mind was when I arrived at my cousins' house, they would get together to play on a portable console one of the most famous games Super Mario Bros, a game that made our day and not only that, it had songs or specific themes that were very contagious, and that you could easily remember day after day its unique melodies, and of course when you heard it anywhere you knew they belonged to the Super Mario Bros. game.

Las melodías que estoy interpretando con la mandolina fueron compuestas por Koji Kondo para Nintendo y el juego Súper Mario Bros, estoy interpretando con la mandolina fragmentos de varias melodías que correspondía a ciertos niveles o potenciadores en el juego, convirtiendolo en una sola.

The melodies that I am playing with the mandolin were composed by Koji Kondo for Nintendo and the game Super Mario Bros, I am playing with the mandolin fragments of several melodies that corresponded to certain levels or power-ups in the game, turning it into one.

Les cuento que me encantó tocar esto, tiene una gran significado para mí y sin duda alguna me transporto a esa época de mi infancia tan buena, además uno suele pensar que estos temas no son complejos, pero cuando lo tocas ves que todo tiene su grado de dificultad, yo trate de hacer acordes y simultáneamente hacer la melodía, y este fue el resultado... Espero que lo disfruten, y que les guste mi versión medley de super Mario Bros en mandolina.

I tell you that I loved playing this, it has a great meaning for me and certainly transported me to that time of my childhood so good, also one usually thinks that these issues are not complex, but when you play it you see that everything has its degree of difficulty, I tried to make chords and simultaneously make the melody, and this was the result .... I hope you enjoy it, and that you like my medley version of super Mario Bros on mandolin.

https://x.com/Rodolfo55305002/status/1814380027535827336?t=HZgctiWdTFJvpqM433P-4A&s=09

Enlace

Canción original super Marios bros

https://3speak.tv/watch?v=rodolfomandolina/dgnyzyrh

Estuve viendo hace poco los temas del concurso Eurovisión, para serles sincero primera vez que oigo hablar de este concurso, pero me hace recordar un poco a la voz, got talent, y ese tipo de eventos. Sin duda la participación de estos artistas son increíbles, demostrando la variedad, versatilidad, la tradición, la vanguardia, afinación, sentimientos en general lo que es ser un artista.

A mi en particular me llamo mucho la atención la manera de interpretar de este artista llamado Slimane que canta el tema "Mon amour", sin duda alguna el sentimiento que le imprimio a la canción traspasa el vídeo y su música es magia, el representa a Francia, es por eso que elegí este tema.

Yo soy músico, y no canto para nada, así que cree mi versión instrumental del tema con mi instrumento la mandolina, use la pista que el usaba en su vídeo quitándole la voz con bandlab, agregue una segunda mandolina en algunas cosas en la post producción, y también una pequeña improvisación al final de la canción, tratando de imprimir el sentimiento, espero les guste.

I was recently watching the Eurovision Song Contest, to be honest, first time I hear about this contest, but it reminds me a little bit to the voice, got talent, and that kind of events. Undoubtedly the participation of these artists are incredible, demonstrating the variety, versatility, tradition, avant-garde, tuning, feelings in general what it is to be an artist.

To me in particular I was very impressed by the way of interpreting this artist called Slimane who sings the song "Mon amour", without any doubt the feeling that he gave to the song transcends the video and his music is magic, he represents France, that's why I chose this song.

I am a musician, and I don't sing at all, so I created my instrumental version of the song with my instrument the mandolin, I used the track that he used in his video removing the voice with bandlab, I added a second mandolin in some things in the post production, and also a little improvisation at the end of the song, trying to print the feeling, I hope you like it.

https://x.com/Rodolfo55305002/status/1789501192160079978?t=2GW7V6fir9M8QTnGAS6K6A&s=09

Enlace x

https://3speak.tv/watch?v=rodolfomandolina/ussysboz

Hoy les traigo para mi participación esta semana una canción emblemática, reconocida a nivel mundial del Rey del Pop Michael Jackson, un tema que sin duda ha marcado la historia de la música y a transcendido con el pasar de los años, les hablo de la canción "Billie Jean".

Billie jeans es una canción que fusiona el post-disco, rythm y blues, funk y dance-pop y fue lanzada el dos de enero de 1983.

Normalmente la mandolina que es el instrumento que toco, es acompañado por otro instrumento que le dé la base rítmica y armónica, esto con el fin de cantar la melodía, aquí trate de hacer una versión que uniera la parte rítmica-armonica con la realización de acordes y la melodía para que se escuchará un poco más llena sin ningún tipo de acompañamiento, también agregue ciertas escalas que no son de la canción pero que según mi gusto sonaban bien con el fin de adornar un poco.

Este fue el resultado, así que espero les guste mi participación de la semana número nueves de Vibes, nos vemos.

Today I bring you for my participation this week an emblematic song, recognized worldwide by the King of Pop Michael Jackson, a song that undoubtedly has marked the history of music and has transcended over the years, I'm talking about the song "Billie Jean".

Billie jeans is a song that fuses post-disco, rhythm and blues, funk and dance-pop and was released on January 2, 1983.

Normally the mandolin which is the instrument I play, is accompanied by another instrument that gives the rhythmic and harmonic base, this in order to sing the melody, here I tried to make a version that united the rhythmic-harmonic part with the realization of chords and melody to be heard a little fuller without any accompaniment, I also added certain scales that are not of the song but that according to my taste sounded good in order to decorate a little.

This was the result, so I hope you like my participation of the week number nine of Vibes, see you.

https://x.com/Rodolfo55305002/status/1782802658274791434?t=_fzLxJtZHPK2paWXdCnytw&s=09

Enlace

https://3speak.tv/watch?v=rodolfomandolina/krymyqgq

Una nueva semana, cambiamos un poco la dinámica, ahora tenemos tema de los años 60 para traer nuestras presentaciones, es una buena manera de traer música diferente y recordar viejos tiempos.

Aunque bueno en esa época apenas estaba yo naciendo, si reconozco actualmente algunos temas icónicos de ese momento, decidí buscar para mi elección del tema los más emblemáticos de la época, los escuché uno por uno y el que me gustó mucho y pensaba que quedaría bien con mi instrumento que es la mandolina, se llama Stand By me, este tema es de 1961 específicamente y fue compuesta e interpretada por Ben E. King.

Esta es mi propia versión instrumental del tema, decidí crear un loop, ya que no tengo pedalera de loop utilice lo que estaba a mi alcance y la cree con una aplicación del teléfono llamada bandlab, primero agregue una percusión para que fuera la base del tema con un instrumento que se llama maraca, y luego con la mandolina cree un ciclo de acordes con rítmica y luego cantar la melodía con el instrumento, además de esto, le agregue algo de improvisación en la última parte y cerré el tema con la mandolina sola.

A new week, we change the dynamics a little, now we have a theme of the 60's to bring our presentations, it is a good way to bring different music and remember old times.

Although well at that time I was just being born, if I currently recognize some iconic themes of that time, I decided to look for my choice of theme the most emblematic of the time, I listened to them one by one and the one I really liked and thought it would look good with my instrument which is the mandolin, is called Stand By me, this theme is from 1961 specifically and was composed and performed by Ben E. King.

This is my own instrumental version of the song, I decided to create a loop, since I don't have a loop pedal, I used what was within my reach and I created it with a phone application called bandlab, first I added a percussion to be the base of the song with an instrument called maraca, and then with the mandolin I created a cycle of chords with rhythm and then sing the melody with the instrument, besides this, I added some improvisation in the last part and closed the song with the mandolin alone.

https://twitter.com/Rodolfo55305002/status/1779602005528351226?t=gFU8g-W3o5Fkpnm09W4daw&s=19

Enlace

https://3speak.tv/watch?v=rodolfomandolina/obktwldx

Normalmente cuando creo una canción surge de las vivencias, experiencias emociones y sentimientos que estoy viviendo o he vivido. Últimamente me he sentido bastante ansioso, preocupado, estresado, de no saber que deparará el futuro.

Después de varios años en una situación donde parece que no hay salida en mi vida, he aprendido a sobrellevarla poco a poco, pero aún así todavía la preocupación, el estrés o cansancio sigue en mi, mi vida no me pertenece y esto porque tengo una misión muy grande que ha creado Dios para mí. Ayudar a quien me dio la vida.

Quería crear un tema con la unión de todos esos sentimientos que les comente, con la unión de varios elementos, quería una melodía un poco rápida, donde se muestre agilidad y fuerza, quería que mientras fuera avanzando hubiera unos pequeños destellos de paz y misterio, para cerrar con agresividad y ritmo.

Suelo crear los temas con base a la improvisación, poco a poco estructuro lo que más me gusta de varias improvisaciones que realizó, y así voy creando la canción.

Lo que verán en el vídeo es el resultado final, y tiene una pista que cuando la encontré me pareció maravillosa, porque tiene ese misterio y fuerza que quería, además que es un ritmo que no suelo utilizar en la mandolina, y no solo eso un beat con una orquesta de violines me parece una combinación sumamente brutal.

Lo último que lea diré es que el tema lo llame "ANSIOSO", espero que lo disfruten.

Normally when I create a song it comes from the experiences, emotions and feelings that I am living or have lived. Lately I have been feeling quite anxious, worried, stressed, not knowing what the future holds.

After several years in a situation where it seems that there is no way out in my life, I have learned to cope with it little by little, but still the worry, stress or tiredness is still in me, my life does not belong to me and this because I have a great mission that God has created for me. To help the one who gave me life.

I wanted to create a theme with the union of all those feelings that I mentioned, with the union of several elements, I wanted a melody a little fast, where agility and strength are shown, I wanted that while it was advancing there were some small flashes of peace and mystery, to close with aggressiveness and rhythm.

I usually create the songs based on improvisation, little by little I structure what I like the most from several improvisations that I made, and that's how I create the song.

What you will see in the video is the final result, and has a track that when I found it seemed wonderful, because it has that mystery and strength that I wanted, plus it is a rhythm that I do not usually use in the mandolin, and not only that, a beat with a violin orchestra seems to me an extremely brutal combination.

The last thing I will tell you is that I call the song "ANXIOUS", I hope you enjoy it.

https://twitter.com/Rodolfo55305002/status/1776033400266088938?t=J3YOaMUfkNE5UGvHuszDaA&s=19

Pista utilizada

https://3speak.tv/watch?v=rodolfomandolina/ifstobrq

Normalmente para las participaciones de Vibes tocó el instrumento conocido como la mandolina, para esta ocasión voy a tocar el instrumento Cuatro Venezolano e invite a una gran amiga cantante llamada María Laura, si voz es dulce pero ella puede pasar de lo sutil a demostrar una gran potencia vocal.

El tema que decidimos traer se llama "Procuro Olvidarte" canción del cantante nicaragüense Hernaldo Zúñiga, un tema bastante sentimental y que sin duda su letra nos transmite una gran emoción. Tratamos de hacer nuestra propia versión, y queríamos que comenzará al livitu, luego poco a poco entrar en la rítmica y que fuera creciendo la intensidad..

Espero que nuestra presentación logré alcanzar mover las fibras de su ser, y permitan el deleite a su oído, con mucho cariño para ustedes, atentamente rodolfomandolina ft. María Laura.

Normally for the participations of Vibes I play the instrument known as the mandolin, for this occasion I will play the Venezuelan Cuatro instrument and invite a great singer friend called Maria Laura, her voice is sweet but she can go from subtle to demonstrate a great vocal power.

The song we decided to bring is called "Procuro Olvidarte" song of the Nicaraguan singer Hernaldo Zúñiga, a very sentimental song and without a doubt its lyrics transmit us a great emotion. We tried to make our own version, and we wanted it to start with the livitu, then gradually enter the rhythmic and growing in intensity.

I hope that our presentation managed to reach to move the fibers of your being, and allow the delight to your ear, with much affection for you, kind regards rodolfomandolina ft. Maria Laura.

https://x.com/Rodolfo55305002/status/1773498102802010324?t=eCN1IslgxumHS_-G107ECA&s=09

https://3speak.tv/watch?v=rodolfomandolina/nyzbqrmg

Se preguntarán porque les digo que se pongan los audífonos para escuchar en esta ocasión mi presentación, decidí crear algo diferente, utilizé un arreglo que le hice a una canción famosa de la isla donde vivo llamada Mar de la esperanza, y agregue ciertos elementos del mar para tratar de sumergirnos en otro mundo, intentar trasladarnos a la playa, el sonido del mar, las aves con su cantar, la brisa, además también agregue el sonido del canto de las ballenas, y con los audífonos 🎧 se logra apreciar más.

La melodía de esta canción es muy bonita y melancólica, el autor de este tema se llama Luis Cruz, pero como les dije es mi propia versión, le hice un arreglo diferente y agregue frases y melodías diferentes. Estoy experimentando un poco, espero les guste.

I decided to create something different, I used an arrangement that I made to a famous song from the island where I live called Sea of Hope, and I added certain elements of the sea to try to immerse us in another world, try to move us to the beach, the sound of the sea, the birds with their singing, the breeze, I also added the sound of whales singing, and with headphones 🎧 you can appreciate it more.

https://x.com/Rodolfo55305002/status/1770645342943330689?t=oYiF66akhEcGDsHauzBzwQ&s=09

Efecto de sonido del Mar