W tym odcinku dzielę się z Wami swoimi spostrzeżeniami nt. mówienia w obcym języku. Podpowiadam jak się do tego zabrać i o czym warto pamiętać, żeby nauka była przyjemnością. W nagraniu znajdziecie również przykłady z życia egzaminatora wzięte.

Zapraszam na lekcję języka rosyjskiego i do dyskusji nt. mówienia w języku obcym :)

Wszystkich Świętych w polskiej rzeczywistości to ważne święto. W tym odcinku mowa jest o tym kiedy i w jaki sposób czczona jest pamięć zmarłych na Wschodzie. Przy okazji podpowiadam kilka tytułów rosyjskich filmów, w których pojawia się motyw śmierci. Niekiedy trudno jest mówić o odejściu bliskich, znajomych i nieznajomych, a tę emocjonalną niezręczność świetnie oddają zwroty używane do mówienia o śmierci. W nagraniu znajdziecie nie tylko przykłady wyrażeń, ale również przykłady z życia codziennego. 

Do tego odcinka dostępna jest transkrypcja i zadania! Zapisz się na newsletter, aby otrzymać materiały :) Możesz to zrobić wysyłając wiadomość na adres e-mail: [email protected]

Miłego słuchania!

Tekst: Magdalena Paciorek

Montaż: Arkadiusz Jałocha

W tym odcinku będzie mowa o kuchennej "czaszce", "wilkach", "wiewiórkach"  i innych słówkach, które należą do tzw. "fałszywych przyjaciół", a znajdziemy je w kuchni wśród produktów, narzędzi, a nawet czynności. Mam nadzieję, że rozbawią Was tak jak mnie te zdradliwe słówka :)  

Zapraszam do zapisania się na newsletter, aby otrzymać materiały do językowych odcinków! Napisz wiadomość na adres: [email protected]  

Tekst: Magdalena Paciorek 

Montaż: Arkadiusz Jałocha

W tym odcinku dowiecie się jak w wypowiedzi zastąpić słowo хорошо, żeby  wyrazić zgodę na kilka różnych sposobów :)  

Pamiętajcie, że do każdego językowego odcinka dołączona jest transkrypcja i zadania. Aby je otrzymać, napisz wiadomość na [email protected] i zapisz się na bezpłatny newsletter :)   

Tekst: Magdalena Paciorek 

Montaż i dźwięk: Arkadiusz Jałocha

Nadeszła kalendarzowa jesień 🍂 A ja mam dla Ciebie opis jesieni i 5 wyrażeń z tym słowem. Co prawda nie każdemu ta złocista pora roku się podoba, ale spróbujmy znaleźć jakieś plusy 😊

Dzięki za odsłuchania i powodzenia w nauce!

W tym odcinku posłuchasz o zdradliwych rosyjskich frazach, które na pierwszy rzut oka brzmią znajomo, a znaczą coś innego, lub można ich używać tylko w określonym kontekście.   

Do każdego językowego odcinka możesz otrzymać materiały edukacyjne - transkrypcję i zadania. Wystarczy zapisać się na newsletter Rosyjski warto znać. Napisz wiadomość na adres [email protected]  

Miłej nauki i do usłyszenia wkrótce!   

Montaż: Arkadiusz Jałocha 

Tekst: Magdalena Paciorek  

Facebook: www.facebook.com/rosyjskiwartoznac

Instagram: www.instagram.com/rosyjskiwartoznac/

W tym odcinku posłuchasz krótkiego opisu lata po rosyjsku, dowiesz się również czemu w polskim skoro mamy wyraz lato, to odmienia się w lecie. Będzie również o 5 powiedzonkach ze słowem lato. Do każdego językowego odcinka możesz dostać materiały edukacyjne - transkrypcję i zadania, wystarczy zapisać się na newsletter Rosyjski warto znać. Napisz wiadomość na adres [email protected] Miłej nauki i do usłyszenia wkrótce! 

Montaż: Arkadiusz Jałocha

Tekst: Magdalena Paciorek

W tym odcinku posłuchacie o Alisherze Morgenshternie, czyli człowieku, który zdominował rosyjskiego YouTube'a. Poznacie jego życiową filozofię, nawyki i muzyczne credo. Będzie również o zaostrzeniu ustawy o demoralizacji dzieci, rosyjskim podejściu do kryptowalut i piosence, którą wszyscy znamy, a nie wiemy, że pierwowzór powstał w Rosji.

tekst: Magdalena Paciorek

W tym odcinku zabieram Was na małą sentymentalną podróż po Ukrainie. Dowiecie się także parę ciekawostek o Lwowie, Kijowie i Odessie, a także o lokalnym folklorze.

W tym odcinku dwa słowa o tym, kiedy w Rosji obchodzony jest Dzień Dziecka, kim są беcпризорники i юнармейцы oraz jakie problemy społeczne są tuszowane przez rosyjską władzę.