说到立刻，你马上想到的词一定是immediately。其实，有个短语叫At the drop of a hat。

从字面上来解释就是：一旦帽子落地。这实际上也是收到一个信号的意思。也就是说，一有信号就马上行动。

这个说法可能起源于以前的决斗。在决斗的时候，裁判员一般都是举着帽子，然后突然把它往地下一扔，作为决斗双方可以开始开枪的信号，大家在西部片里面可以经常看到这样的场景，骑着高头大马的牛仔把帽子一扔...

这个词组咱们中国人学习起来非常容易，因为和翻译完全对应。Glance就是匆匆看一眼的意思。A glance is a quick look at someone or something.

例句：At first glance, we spend more on organic food. However, in the long term, we save more because we are healthy.

乍看起来，我们在有机食物上花钱更多。然而长远来说呢，我们其实省的更多，因为我们更健康了。

有一个相关的词组是 at first sight. 

这有什么区别呢？还是有点区别的哦！听听老师怎么说吧。

这个词是听起来声如洪钟吗? Nonono. 中国人说别人好说你壮的像头牛，外国人却说听上去像铃声一样响当当。As sound as a bell，就是说没毛病，非常健康的意思。

例句：Lily‘s grandmother is seventy years old, but she is as sound as a bell. Lily的奶奶已经七十岁了，但是她的身体很好。

Bell这个词还有个常用的词组，是ring a bell。这个大家应该很熟悉了。

Pinch咱们都知道是捏，夹住的意思。Don’t pinch me！就是别捏我的意思。

那么at a pinch呢？这就是引申出来的意思了，解释上就是“必要时”的意思。

看看例句：

这张桌子平时可以轻松坐四个人，必要时也可以坐六个。

Four people, and six at a pinch, could be seated comfortably at the table.

也可以说the final straw。

这个词来自于英语谚语It is the last straw that breaks the camel's back,这就是咱们常说的那压倒骆驼的最后一根稻草。

身体健康呢可以用in the pink，或者是fit as a fiddle。注意in the pink不是粉红色的字面意思。那么这两个词又有什么典故呢?

这个惯用语大家应该很熟悉了，通常这是说不出啥原因但就是有点不舒服。这个答案其实最符合回答小米雷布斯的那个著名问题，Are you Okay? 如果你正好不舒服，你就可以说I am a little bit under the weather. 

比如见朋友时，或者雅思考试见到考官正好有点感冒，你也可以说

I am a little bit under the weather. 

想象一下你站在乌云下面，马上就要下暴雨了，是不是感觉不太舒服呢。这个词的其实是起源于海上。这是怎么回事呢？听听你就明白了！

这个惯用语可以在说你完全无法理解，一窍不通的时候使用。

例句：

I guess they are speaking a strange language. It’s all Greek to me.

我猜他们在说一种奇怪的语言。我一点都不懂。

If someone says that they are all ears, they mean that they are ready and eager to listen.

这个惯用语可以在表达聚精会神的时候使用，比较口语化。

Well, just tell me your story! I’m all ears.

快告诉我你的故事！我听着呢。

这个惯用语可以在聊家里成员的时候使用。

例句：

Many people lose their hearing somewhat when they are advanced in years, and so does my grandpa.

很多人在年纪大的时候多多少少失去一些听力，我爷爷也是这样的。

注意这里的somewhat的用法。

再比如，

Though my grandma loves to read, she is rather advanced in years and has a hard time reading small characters.

虽然我奶奶喜欢阅读，她年纪大了，读小字有点困难。