Russian Verbs from Russia

Welcome to the 47th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! 

These are some words and expressions which you'll hear in this episode: 

на дух не переносить 

терпеть не можете 

придумать 

привести пример (я приведу пример) 

чужие советы 

давать советы (они дают советы) 

ненавидеть 

объяснить 

отличаться (чем отличаются) 

употреблять 

в течение определённого времени 

платить 

выбрать 

подходящий учебник 

жизнь есть жизнь 

заглядывать в учебник 

чаще 

снимать – снять 

брать – взять напрокат 

вместо 

наоборот 

снимать – снять квартиру, офис, дачу, гараж, спортзал, … 

хозяин квартиры 

арендная плата 

принадлежать 

квартиросъёмщик 

сдавать – сдать 

недвижимое имущество 

двигать 

перемещать с одного места на другое 

сотрудник 

заниматься спортом 

земля 

двигаться 

подвинуть 

передвинуть 

напрокат 

временно 

кататься 

для развлечения 

обязательно 

всё-таки 

глагол движения 

велосипед 

лыжи 

коньки 

холодильник 

лодка 

стиральная машина 

давать – дать напрокат 

прокат машин 

перенести, перевезти 

кроме земли 

пользоваться 

фермер 

участок земли 

шикарный 

свадебное платье 

свадьба 

надевать 

к счастью 

ателье 

снимать – снять одежду 

раздеваться – раздеться 

живой 

меняться 

удобно 

надеяться 

хранить 

открывать счёт в банке 

банковская ячейка 

сейф 

положить – класть 

The question I'm asking in this episode: 

Как мы говорим о банковской ячейке: человек может ВЗЯТЬ НАПРОКАТ или СНЯТЬ банковскую ячейку? 

Welcome to my new website  https://www.russianfromrussia.com/ 

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia 

Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia 

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at  www.patreon.com/RussianfromRussia

Welcome to the 46th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language!

These are some words and expressions which you'll hear in this episode:

погрязнуть в развлечениях  (past:  он погряз, она погрязла)

развлекаться

развлечение

удовольствие

стараться

сильные положительные эмоции

негативное значение

ирония

шутка

очередной выпуск

выражать - выразить

отрицательные эмоции

познакомить + с чем?

оттенок

степень

произнести (past: произнёс, произнесла)

отношение

относиться + к чему? к кому?    (я отношусь)

звучать абсурдно

в целом

недолюбливать + кого? что? 

цель

граница

лимит (предел)

как будто

раздражать   (кто / что + раздражает + кого)

уставать

нервничать

бесить (кто / что + бесит + кого)

бес

чёрт

заставлять 

чувствовать / испытывать отвращение + к чему? к кому?

отворачиваться - отвернуться

в другую сторону

противно

тошнить   (кого + тошнит + от чего / от кого)

живот

желудок

представить

испытывать чувство / ощущение

терпеть не могу  + кого? что?

выносить  (я терпеть не могу) + кого? что?

не переваривать  + кого? что?

прямое значение

переносное значение

родительный падеж

винительный падеж

маркетинг

заимствовать (из другого языка)

советовать

советуют заняться продвижением моего канала (youtube-канала)

основной

The question I'm asking in this episode:

Что значит "на дух не переносить"?

Welcome to my new website  https://www.russianfromrussia.com/

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia

Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at  www.patreon.com/RussianfromRussia

Welcome to the 45th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language!

These are some words and expressions which you'll hear in this episode:

прошлый выпуск

сидеть в печёнках

надоесть (он надоел)

печень

болит

боль

достать

терпеть (он не может терпеть)

фразеологизм появился давно

мешать (проблема мешает жить)

некоторые

глаголы с корнем "влеч" 

корень

тянуть, притягивать

магнит

железо

увлекаться - увлечься

дело, занятие

рисовать

рисование

чувствовать особенный интерес

увлечение

шахматы

то же самое

забыть обо всём остальном

увлекательный

влюбиться

романтические чувства

появиться

привлекать - привлечь

разница

выполнять работу

заняться этой работой

привлекать - привлечь внимание

обратить внимание

поближе (подойти поближе)

связано + с чем?

нарушать - нарушить закон

привлечь к ответственности, к суду

привлекаться к ответственности

наказать

привлекательный

развлекаться - развлечься

устать (я устала)

сидеть без дела

скучать

вечеринка

парк развлечений

развлечение

решение кроссвордов

развлекать - развлечь + кого?

клоун в цирке

развлекательная программа

отвлекаться - отвлечься

дальше, подальше

сконцентрироваться + на чём?

школьник

домашнее задание

постоянно

отвлекать - отвлечь + кого?

переставать - перестать + что делать?

кратко повторить

форма совершенного вида глагола

прошедшее время

будущее время

заметить

меняться + на что?

точно так же

Если вы подписаны на меня на patreon, вы найдёте там упражнение и сможете проверить, как вы поняли то, о чём я вам сегодня рассказала.

The question I'm asking in this episode:

Что такое "погрязнуть в развлечениях"? Что значит "он погряз в развлечениях"?

Welcome to my new website  https://www.russianfromrussia.com/

The full transcript and an exercise are available at www.patreon.com/RussianfromRussia

Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at  www.patreon.com/RussianfromRussia

Welcome to the 44th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language!

These are some words and expressions which you'll hear in this episode:

рукой подать

представьте

устал

возьмём такси

идти пешком

учебник

забывать

устать

мыть посуду (вы моете)

грязный

описать ситуацию

способ

разные выражения

выбрать

зависит от того, насколько...

показать (продемонстрировать)

мне надоело + что делать? (инфинитив)

мне надоел / надоела / надоело / надоели + что? кто? (именительный падеж)

употреблять

дательный падеж

мне надоело мыть посуду

выглядеть

произойти (глагол произошёл от ..)

наелся

напился

мне не хочется

мне осточертело + что делать?

мне осточертел / осточертела / осточертело / осточертели + что? кто?

чёрт

сто чертей

надоело до чёртиков

чёртик

разговорный

сильные эмоции

устная речь

доставать - достать

достать билеты в театр

достать ручку из сумки

прямое значение

меня достало + что делать?

меня достал / достала / достало / достали + что? кто?

винительный падеж

задолбать

неформальная беседа

обратите внимание

иметь дело + с чем?

потренироваться (давайте потренируемся)

общаться + с кем?

звучать грубо

говорить в лицо

говорить о делах

шумно

шум

несовершенный / совершенный вид

сдавать экзамены

готовиться к экзаменам

пытаться

на самом деле 

The question I'm asking in this episode:

Что такое "сидеть в печёнках"? Кто и почему может сидеть в печёнках?

Welcome to my new website  https://www.russianfromrussia.com/

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia

Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at  www.patreon.com/RussianfromRussia

Welcome to the 43d episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language!

These are some words and expressions which you'll hear in this episode:

бороться с самим собой

желание

мысль

чувство

разрешать себе

мороженое

вкусное

толстеть - потолстеть

отношение + к кому?

относиться + к кому? + как?

по заявкам

привести примеры (я приведу примеры)

употреблять

во-первых, во-вторых, в-третьих, в-четвёртых

отдавать - отдать

несовершенный / совершенный вид

более общее значение

обратно

навсегда

подарить

подарок

подчеркнуть

обращать - обратить внимание

кроме этого

специально

просто так

добрый

вернуть книги в библиотеку

сдавать - сдать

сумма денег

сдать документы на визу

консульство

сдавать -сдать в аренду

сдавать - сдать напрокат

сдавать - сдать квартиру

сдача

кассир

сдавать - сдать карты (раздавать - раздать карты)

война

сдавать - сдать экзамен

выполнять задания

успешный

выдавать - выдать визу, документ, сертификат, униформу 

правило

закон

порядок

сдача экзамена

выдавать - выдать секрет

выдавать - выдать себя за другого человека

притвориться

сделать вид

раздавать - раздать

игрок

бедный

распределить

праздник

передавать - передать

сидеть за столом

соль

передавать - передать привет

подавать - подать

больной

нищий

слуга

барин

письменный документ

заявление

жалоба + на кого? на что?

обслужить

продавец

пожаловаться

заявление о приёме на работу

мяч

команда

фразеологизм, идиома

подать голос

молчать

проголосовать 

выборы

подать пример

как себя вести

смелость

смелый

задавать - задавать домашнее задание

поддавать - поддать

спиртное

пьяный

придавать - придать значение

считать важным

основной

чуть не

поделиться + чем?

войти в число

The question I'm asking in this episode:

Что такое "рукой подать"?

Welcome to my new website  https://www.russianfromrussia.com/

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia

Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at  www.patreon.com/RussianfromRussia

 Welcome to the 42d episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! 

These are some words and expressions which you'll hear in this episode: 

терять время попусту

терять - потерять

пустой

попусту, впустую

тратить

выполнить работу

ненужный

время проходит

упустить время

набрать

подписчик

заработать

определённое время

отличаться

кстати

забыть

выпуск подкаста

воевать + с кем / против кого

война

мировая война

вести войну (он / она ведёт)

сражаться

звучать

литературно

оружие

пистолет

ружьё

сабля

бомба

с оружием в руках

"Они сражались за Родину"

шахматы

бороться + с кем, с чем / против кого, чего / за кого, что

явление

пьянство

безработица

безработный

привычка

курить

стараться бросить курить

борьба

борец

предлог

коррупция

выборы

кому + лень / лениво

стараться

заставить себя

бороться с ленью

душа

чувство

в душе борются разные чувства

страх

в то же время

чемпионат мира

бороться за выход в финал

советское время

бороться за мир во всём мире

драться (они дерутся)

бить (они бьют)

драка

драчливый

устраивать драку / драки

в переносном / прямом смысле

в качестве

дуэль

драться на дуэли

ссориться

ругаться

общаться

хорошие отношения

перестать

ссора

грубый

обязательно

иметь в виду

наговорить

выразить

мысль

The question I'm asking in this episode:   

Что такое "бороться с самим собой"?

Welcome to my new website  https://www.russianfromrussia.com/ 

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia 

Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia 

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at  www.patreon.com/RussianfromRussia

 Welcome to the 41st episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! 

These are some words and expressions which you'll hear in this episode: 

прошлый выпуск

трещать без умолку

трещать

треск

лёд трещит

молчать

остановиться

время идёт

двигаться (движется)

в одну сторону

время летит

время проходит, прошло

раз - и уже нет

время пролетает, пролетело

ползти

время ползёт

поскорее

время тянется

тянуться

в жизни

время бежит

бежать

время пошло 

время пришло / подошло

пора + что делать?

переводиться (фразы переводятся)

звучит более категорично

чаще

время ушло

уйти

тратить - потратить

переходить + к чему?

во-первых

добираться

дорога занимает + сколько времени?

растрачивать - растратить 

проводить - провести время

в течение

просто так

обязательно

добавить

ресурс

убивать - убить время

поскорее

отдавать - отдавать время

дарить - подарить время

звучит литературно, пафосно

посвящать - посвятить время + чему? кому?

писатель

экономить - сэкономить время

копить 

жалеть - пожалеть 

The questions I'm asking in this episode:   

1. Что такое "терять время попусту"?

2. Что такое "упустить время"?

Welcome to my new website  https://www.russianfromrussia.com/ 

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia 

Russian from Russia YouTube channel: www.youtube.com/c/Russian_from_Russia 

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at  www.patreon.com/RussianfromRussia

Welcome to the 40th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! 

These are some words and expressions which you'll hear in this episode: 

бросать / кидать деньги на ветер

тратить, не думая

сумма

дует ветер  

лёгкий

бумажная банкнота

потерять

транжирить

тратить направо и налево

не жалея  (жалеть)

остаться (не останется)

транжира

показывать

давайте

обо всём по порядку

произносить

разница

сам с собой

собеседник

поездка

просто так

болтать

посидеть за чашечкой кофе

обсуждать

конкретная тема

не спеша, спокойно

спешить

торопиться

беседовать

неторопливый

спокойный

тихо, громко

шептать - прошептать

я шепчу, ты шепчешь, он шепчет, мы шепчем, вы шепчете, они шепчут

говорить шёпотом

шёпот

несовершенный / совершенный вид

кричать - закричать / прокричать

орать - заорать

оттенок

относиться + к чему? + как?

обязательно

звучать

грубо

вежливо

голос

по-разному

говорить низким / высоким (тонким) / сильным / слабым голосом

басить - пробасить

болеть

пищать

птенец (птенцы)

птица

родиться

оказывать эффект

приглушённый голос

влиять - повлиять + на кого?

 выразить

функция глаголов в диалоге

The question I'm asking in this episode:   

Что такое "трещать без умолку"?

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia 

Welcome to visit my Russian from Russia YouTube channel at www.youtube.com/c/Russian_from_Russia 

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at  www.patreon.com/RussianfromRussia

Welcome to the 39th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! 

These are some words and expressions which you'll hear in this episode: 

точнее

в прошлом

подтверждать

наглядное подтверждение

факт

гипотеза

являться

эксперимент

наглядный

глядеть

студенческий билет

несвежее молоко

заболел живот

заболевший

пришёл в голову

обо всём по порядку

зарабатывать - заработать

зарплата, заработная плата

умереть (он умер)

получить деньги в наследство, унаследовать деньги

тратить - потратить + на что?

платить - заплатить + за что?

оплачивать - оплатить + что?

заплатить за проезд, оплатить проезд

достаточно

недостаточно денег, не хватает деньги

копить - накопить + на что?

откладывать - отложить деньги 

хранить / держать деньги дома

хранить деньги "под подушкой", "под матрасом"

подушка

девальвация

дефолт

бояться

в девяностые годы прошлого века

разоряться, становиться банкротом

храниться в банке

счёт в банке

класть - положить деньги на счёт

снимать - снять деньги со счёта

переводить - перевести деньги с одного счёта на другой

обменивать - обменять деньги

наоборот

разменивать - разменять 

крупная банкнота, купюра

вспомнить

инвестировать, вложить + во что?

наличные деньги

обналичивать - обналичить

нелегальные действия

давайте повторим

учёба

экономный человек

поделиться ссылка

слушатель

поддержка

The questions I'm asking in this episode:   

1. Что такое "бросать деньги на ветер"?

2. Что такое "транжирить"?

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia 

Welcome to visit my Russian from Russia YouTube channel at www.youtube.com/c/Russian_from_Russia 

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at  www.patreon.com/RussianfromRussia

 Welcome to the 38th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! 

These are some words and expressions which you'll hear in this episode: 

песня

неймётся

певец (о певце)

Владимир Высоцкий

советское время

популярен (популярный)

советовать

погуглить (набрать в google) 

Если очень вам неймётся, обтирайтесь чем придётся, водными займитесь процедурами.

мокрый 

сухой

обтираться

полотенце

любая вещь

по вашим заявкам

объяснить

какая разница между + чем + и чем

корень

такой же

твёрдый

мягкий

уговорить

заставить

изменить решение

уверенно 

уверен

Я утверждаю, что нельзя выучить русский язык за месяц.

присоединяться + к чему (к точке зрения, к словам)

Я подтверждаю его слова.

платить онлайн

подтвердить платёж

согласны заплатить

произойти (произошло)

верить - поверить

брать уроки на платформе italki

подтвердить, что урок был

интерфейс на русском языке

данные

результаты проверки

результаты анализов

здоров

медицинские анализы

анализ крови

показали, что врач был прав

пригласить

участвовать + в чём?

подтвердить согласие

законный

согласиться

объявить

действовать

подробно

поподробнее

план работы

объявить

работать по плану

вступать в силу

общее собрание

работник

собираться

закон

правило

правительство

парламент

утвердить закон

обсудить

юридически оформить

форма несовершенного / совершенного вида

в настоящее время

происходить - произойти (произошло)

список

будущее время 

местоимение

путаница

статья

экономический кризис

скоро

с абсолютной уверенностью

полезно

определённые

бюджет страны

благодаря + чему?

с помощью экспериментов

подтвердить гипотезу

подписать

поставить подпись

The question I'm asking in this episode:   

Что такое "наглядное подтверждение"?

The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia 

Welcome to visit my Russian from Russia YouTube channel at www.youtube.com/c/Russian_from_Russia 

If you want me to make more podcasts, you can support my projects at  www.patreon.com/RussianfromRussia