In the central west of New South Wales, Dubbo is home to some of the largest Nepali and Indian communities in the state. - في وسط غرب نيو ساوث ويلز، تعد دابو موطنًا لبعض أكبر المجتمعات النيبالية والهندية في الولاية.

Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - ألفريد هو مهاجر من إندونيسيا، وكلينتون رجل أبورجيني من السكان الأصليين من غرب أستراليا. لكن كيف اجتمعا وكيف غيرت صداقتهما الطريقة التي يفهم بها ألفريد هويته كمهاجر أسترالي.

Many people from CALD communities, especially women, are avoiding or delaying preventative cancer care. - يقوم العديد من الأشخاص من المجتمعات ذات الخلفيات الثقافية واللغوية المتنوعة ، وخاصة النساء، بتجنب أو تأجيل الرعاية الوقائية للكشف المبكر عن السرطان.

Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - ألفريد هو مهاجر من إندونيسيا، وكلينتون رجل أبورجيني من السكان الأصليين من غرب أستراليا. لكن كيف اجتمعا وكيف غيرت صداقتهما الطريقة التي يفهم بها ألفريد هويته كمهاجر أسترالي.

The migration system is complex and confusing. Experts say a lack of accessible support and credible information is leading to visa abuse. - يُعد نظام الهجرة في أستراليا معقدًا ويصعب على كثيرين فهمه. ويحذر الخبراء من أن غياب الدعم الكافي والمعلومات الموثوقة يفتح الباب أمام استغلال حاملي التأشيرات وإساءة استخدام نظام الهجرة.

Australia has spent $13 billion on offshore processing in over a decade. Human rights experts believe there's a less costly, more compassionate way. - أنفقت أستراليا أكثر من 13 مليار دولار خلال العقد الماضي على معالجة طلبات اللجوء في الخارج، في وقتٍ يرى فيه خبراء حقوق الإنسان أن هناك بدائل أكثر رحمة وأقل تكلفة.4o

The differing and diverse religious beliefs Australians hold will influence their vote this election. - المعتقدات الدينية المتنوعة التي يعتنقها الأستراليون قد تلعب دورًا في توجيه تصويتهم خلال هذه الانتخابات.

Migration policies are a hot topic this election, but it's not clear how our diverse communities will cast their vote. - مع اقتراب موعد الانتخابات، تبرز سياسات الهجرة كإحدى أبرز القضايا المطروحة، لكن يبقى من غير الواضح كيف ستُصوّت المجتمعات المتعددة الثقافات في أستراليا.

Elections overseas last year showed a growing political divide between young men and women. Will the same happen here? - أظهرت نتائج الانتخابات في عدد من الدول خلال العام الماضي اتساع الفجوة السياسية بين الشباب من الذكور والإناث. فهل نشهد التوجه ذاته في أستراليا؟

For years, the labels 'left' and 'right' have been used to describe where political parties sit. But are they still useful? - لعدة سنوات، استُخدمت مصطلحات "اليمين" و"اليسار" لتحديد مواقع الأحزاب السياسية على الخريطة الأيديولوجية. لكن هل ما زالت تحمل قيمة حقيقية اليوم؟