Disability advocates and experts say cultural stigma and migration laws leave migrants living with disability further excluded and marginalised. - يقول الخبراء والمدافعون عن حقوق ذوي الإحتياجات الخاصة إن الوصمة الثقافية وقوانين الهجرة تجعل هذه الفئة من المهاجرين أكثر استبعادًا وتهميشًا.

The government's Welcome to Country spending has been heavily criticised but some believe the cultural protocol is being used as a "political football". - لقد تم انتقاد إنفاق الحكومة على المراسم الترحيبية للسكان الأصيين بالبلد Welcome to Country بشكل كبير، ولكن يعتقد البعض أن هذا البروتوكول الثقافي يُستخدم كـ "كرة سياسية".

Experts say AI could have significant impacts on democracy and trust. - يقول الخبراء إن الذكاء الاصطناعي يمكن أن يكون له تأثيرات كبيرة على الثقة بالديمقراطية.

From "Communist Kamala" to Bollywood endorsements, artificial intelligence and disinformation played a big role in some of the biggest democratic elections last year. - من "كامالا الشيوعية" إلى مصادقات بوليوود، لعب الذكاء الاصطناعي والتضليل دورًا كبيرًا في بعض أكبر الانتخابات الديمقراطية العام الماضي.

Cryptocurrency is often promoted as a lucrative investment, even though experts warn it's high risk. - غالباً ما يتم الترويج للعملات المشفرة باعتبارها استثمارًا مربحًا، على الرغم من تحذير الخبراء من أنها عالية المخاطر.

Between the mid-1800s and the 1970s, Indigenous children were forcibly removed from their families. What happened to those children, and what's the impact of the Stolen Generations today? - في الفترة ما بين منتصف القرن التاسع عشر وسبعينيات القرن العشرين، تم انتزاع أطفال السكان الأصليين قسراً من أسرهم. ماذا حدث لهؤلاء الأطفال، وما هو تأثير الأجيال المسروقة اليوم؟

Some celebrate Australia Day with patriotic pride, others mourn and protest. What’s the right way to mark January 26, and can you have pride in your country while also standing against injustice? - بينما يحتفل البعض بيوم أستراليا بفخر وطني، يراه آخرون يومًا للحزن والاحتجاج. فكيف يمكن الاحتفاء بالسادس والعشرين من يناير بطريقة صحيحة؟ وهل يمكن أن تشعر بالفخر بوطنك مع الوقوف في الوقت ذاته ضد الظلم؟

In the midst of one of the hottest Australian summers on record, experts say heat inequality is deepening social division. - في الوقت الذي تسجل فيه أستراليا أحد أكثر فصول الصيف حرارة، يقول الخبراء إن عدم المساواة في توزع الحرارة يعمق الانقسام الاجتماعي.

Reports of anti-Jewish incidents in Australia are on the rise. But there's disagreement on where to draw the line between antisemitism and anti-Zionism. - تتزايد التقارير عن الحوادث المعادية لليهود في أستراليا. ولكن هناك خلاف حول كيفية رسم الخط الفاصل بين معاداة السامية ومعاداة الصهيونية.

Antisemitism is nothing new. But experts say the kinds of anti-Jewish incidents and attacks we're seeing now have never happened before in Australia. - تعد معاداة السامية ظاهرة قديمة، لكنها تتخذ الآن أشكالًا جديدة ومتزايدة، كما يقول الخبراء. فقد شهدت أستراليا في الفترة الأخيرة تصاعدًا كبيرًا في الحوادث والهجمات المعادية لليهود، وهو ما لم يحدث من قبل في البلاد.