La culture du « remix » concerne-t-elle la littérature alors que quantité de figures connues des genres (zombie, vampire…) se trouvent réutilisés sous des approches différentes ? Comment être original dans ce cas de figure ? Mélanie propose l’hypothèse que tout a peut-être été écrit, tandis que Laurent sépare à ce titre le contenu purement narratif du contenu mythique et psychologique. Lionel rapproche cela de la différence entre thème et traitement (et s’obstine aussi à employer dans cet épisode un mot qui n’existe pas en français, commonalité).

Références citées :

- Crash !, J. G. Ballard

- « Neige, verre et pommes », Neil Gaiman

- Kaamelott, série télévisée

- Les Cygnes sauvages, Hans Christian Andersen

- Ginger Snaps, film

- Dans les veines, Je suis ton ombre, Morgane Cassarieu