Dans cet épisode, on prend des nouvelles de Pivot avec Gabrielle Brassard-Lecours et on revient sur la réponse gigantesque à la lettre ouverte qu'ils ont publiée au sujet de Québecor et l'intimidation. Marie-Élaine Guay réfléchit à la cryogénisation des plus riches et en entrevue, on reçoit la sociologue Gabrielle Richard pour son essai Protéger nos enfants - queerness et adultisme.