A critique of the horror genre that often rings true is its tendency to rely on the “male gaze”, where the film both presumes and caters to the heterosexual male viewer. “Pretty Little Liars: Original Sin”, which recently concluded a 10-episode season on HBO Max, is doing something different. Cinematographer Anka Malatynska talks with me about reinterpreting horror tropes from a female perspective and the collaboration required to deliver on this idea.