Notas dos Tradutores

S2 Ep 012 - Esse Pato é Duck: Traduzindo HQs Disney para o inglês


Listen Later

Esse Pato é Duck: traduzindo HQs Disney para o inglês


A editora Culturama vai lançar Disney English Comics, uma revista para aprender inglês lendo quadrinhos Disney.

Carlos Rutz e Mário Barroso são os tradutores, dessa vez fazendo o inverso do que estão acostumados: traduzindo do português para o inglês. Mas peraí... Os quadrinhos Disney não são em inglês?
Não necessariamente.
Fique sabendo mais sobre isso e sobre como ler HQs pode ajudar no aprendizado de idiomas com os dois Goofys.


NOTAS DOS TRADUTORES é uma produção de Carlos Henrique Rutz, Mario Luiz C. Barroso e Érico Assis.

Locução de abertura e de encerramento: Bruna Bernardes.

Identidade visual: Marcela Fehrenbach.


https://anchor.fm/notasdostradutores

https://twitter.com/notastradutores

https://www.facebook.com/notasdostradutores

https://www.instagram.com/notasdostradutores/

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Notas dos TradutoresBy Notas dos Tradutores


More shows like Notas dos Tradutores

View all
Mundo Freak Confidencial by Mundo Freak

Mundo Freak Confidencial

42 Listeners

Petit Journal by Petit Journal

Petit Journal

78 Listeners

Foro de Teresina by piauí

Foro de Teresina

220 Listeners

Escafandro by Rádio Escafandro

Escafandro

39 Listeners

Medo e Delírio em Brasília by Central 3 Podcasts

Medo e Delírio em Brasília

57 Listeners

LASERCAST by Raio Laser

LASERCAST

0 Listeners

Rádio Novelo Apresenta by Rádio Novelo

Rádio Novelo Apresenta

100 Listeners

Fio da Meada by Rádio Novelo

Fio da Meada

22 Listeners