En el setè capítol d'Assaig-Error, Pau Franch i Joan Moragues ens parlen dels colors: què són, com els veim i per què importen.
Ens expliquen els fenòmens físics que produeixen els colors, i els fenòmens biològics que ens permeten observar-los. I a "L'element del dia" parlen del descobriment de l'heli, que ens transporta sorprenentment a les reaccions de la nostra estrella, el Sol
A més, analitzen les raons que amaga la natura per a presentar-se amb tants pigments diferents. Les plantes, el cel, els animals... i d'aquí, a la teoria del Big Bang.
Com sempre, ho fan acompanyats de la millor música de la mà de Black Pumas, Spaghetti Cumbia, Monxos i Los Cuates de Sinaloa, entre molts altres.