Vad är det med Henry Parlands författarskap som ständigt tycks vara så aktuellt? I det nittonde avsnittet diskuteras romanutkastet Sönder i ljuset av samtiden och dess debatter om ljudböckerna, kommersialismen och litteraturens förutspådda slut. Dessutom hittar vi jämförelseytor mellan Sönder och en av förra årets snackisar: Tone Schunessons Dagarna, dagarna, dagarna. Staden är fortsättningsvis en arena för det ensamma och ytliga, och för våldet som gäckar mellan raderna.

I det 19:e avsnittet pratar vi om Sönder av Henry Parland. Dessutom har vi läste manifestet Sakernas uppror av Henry Parland, Dagarna, dagarna, dagarna av Tone Schunesson, Tie, totuus ja kuolema av Silvia Hosseini. Därtill nämner vi Valter Sandells bokrecension "Alla har vi ångest!", Jenny Jarlsdotter Wikströms avhandling "Materiella vändningar" och Per Stams förord till Sönder.

Om känslospråk, fiendespråk och Agota Kristofs makalösa litteratur. 1956 flydde Kristof från Ungern till Schweiz och skrev på franska i exil. Vi reflekterar över våra egna språktillhörigheter och undrar om drömmande-skrivande kan vara det som håller en flytande genom livet.

I 18:e avsnittet av podden pratar vi om Agota Kristofs tvillingtrilogi, I går och Analfabeten. Dessutom nämner vi Haruki Murakamis Författare till yrket, Jhumpa Lahiris In Others Words, The Namesake och essän "Teach Yourself Italian” i New Yorker (2015).

Illustration och grafisk design: Linn Henrichson, jingel: Ville Kabrell och klipp: Andreas Nordell. Samtal med vänner görs i samarbete med HBL. Tack till Svenska kulturfonden för understöd.

I det sjuttonde avsnittet synar Samtal med vänner tiden vi lever i utifrån antologin Här / nu. 10+1 essäer om samtiden.

Vad definierar egentligen samtiden och hur kan vi skriva om den? Vi funderar på vilka sätt vi ska uppfatta sociala mediers närvaro, varför klimatkrisen är ett så svårt ämne att ta sig an och huruvida författaryrket innebär ett visst ansvar. Ja ni hör ju – samtiden är full av frågor.

I detta avsnitt pratar vi om Här/nu. 10+1 essäer om samtiden, med texter av Sara Abdollahi, Steve Dearden, Torbjörn Elensky, Henrik Jansson, Mio Lindman, Adrian Perera, Marcus Prest, Cia Rinne, Matilda Södergran, Hannele Mikaela Taivassalo och Miia Toivio.

Dessutom nämner vi bl.a. Borde hålla käft av Johanna Holmström, Madonna av Sara Villius, Hopp av Rebecca Solnit, When We Dead Awaken: Writing as Re-Vision av Adrienne Rich, Vegetarianen av Han Kang och Vildsvin av Hannah Lutz.

Illustration och grafisk design: Linn Henrichson, jingel: Ville Kabrell och klipp: Andreas Nordell. Podcasten görs i samarbete med HBL. Tack till Svenska kulturfonden för understöd.

I första avsnittet 2021 dyker vi ner i Ali Smiths Vinter – en roman som genomskådar samtiden! I blickfånget har romanen en familj som präglas av två systrars gräl. Vi snårar in oss i jultraditioner, Shakespeare och Brexit men går också igång på hoppingivande Lux som kommer med alla viktiga lärdomar.

Förutom Vinter pratar vi om Ali Smiths hela årstidskvartett och How to be both, En julsaga av Charles Dickens, Cymbeline av William Shakespeare och Landet som äter sig självt av Charlotte Buxton.

Därtill nämner vi Dröm natten till idag: av Anna Järvinen, Samlade verk av Lydia Sandgren, Madonna av Sara Villius, Får jag följa med dig hem av Marie Aubert, Katrina av Sally Salminen, Konturer av Rachel Cusk, Argonauterna av Maggie Nelson och Sveriges Radios OBS-essä "Att vara människa är att vara tvetydig" av Amanda Svensson.

llustration och grafisk design: Linn Henrichson, jingel: Ville Kabrell och klipp: Andreas Nordell. Podcasten görs i samarbete med HBL. Tack till Svenska kulturfonden för understöd.

Varför berör traditionell litteraturkritik oss mera än den på instagram och goodreads, trots att vi flaggar för att kritiken ska få finnas också på andra plattformar än tidningssidorna? Är Hanna-Linnea Rengfors Candy en modern, tragisk kärleksberättelse eller samtidskritik? Vad har klichéer med någonting att göra? Lyssna på det femtonde avsnittet av Samtal med vänner för att få svar!

I avsnittet nämner vi utöver Hanna-Linnea Rengfors böcker även Ann-Sofi Carlssons Fyra döttrar, Kjell Westös Tritonus, Agri Imaïls artikel “Litteraturkritiken fäster för stor vikt vid gestaltning” i Göterborgs-Posten, Hannas artikel “Kritiken i Instagramflödet” och podcasten “Mikä meitä vaivaa”, avsnitt 70.

Illustration och grafisk design: Linn Henrichson, jingel: Ville Kabrell och klipp: Andreas Nordell. Podcasten görs i samarbete med HBL. Tack till Svenska kulturfonden för understöd.

Ska man läsa röster i huvudet bokstavligt eller symboliskt? I det fjortonde avsnittet av Samtal med vänner pratar Kaneli och Hanna om Akwaeke Emezis Sötvatten som introducerar begrepp som “ọgbanje” och ifrågasätter dualismer, bland annat den mellan realism och fantasi. Vem är Ada utan rösterna i hennes huvud?

De har frågat några frågor om översättarens hantverk av Helena Hansson och pratar därtill om tre stora “varumärken” inom finlandssvensk litteratur: Edith Södergran, Tove Jansson och Märta Tikkanen. Kan man äga någons livshistoria?

Förutom Sötvatten av Akwaeke Emezi nämns följande böcker: Min katt Jugoslavien och Bolla av Pajtim Statovci, Vitsvit av Athena Farrahozad, Landet som icke är av Kristina Sigunsdotter och Clara Dackenberg, De oerhörda orden. En bok om Märta Tikkanens författarskap av Siv Storås, Borde hålla käft. En bok om Märta Tikkanen av Johanna Holmström och Kampen om Edith av Agneta Rahikainen.

Samtalet Översättning, representation och identitet på bokmässan av Jennifer Hayashida, Niclas Hval och Mara Lee: https://bokmassan.se/programs/oversattning-representation-och-identitet/.

BBC Africa Book Club om Freshwater: https://www.youtube.com/watch?v=GCJGMVUeYP4. Och filmen Tove.

Citat (s. 157):

“Ada kunde låtsas att hon hatade mig, men det går inte att dölja sanningen. Jag kände hur hårt hon höll om mig, att hon inte ville tända av eller släppa mig, att hon inte brydde sig om kylan eller smärtan eftersom hon hade mig, och wallahi, jag var bättre än droger, bättre än alkohol; hon var aldrig nykter med mig. Jag var den bästa kicken, den snabbaste, mest pålitliga langaren, det bästa vilddjuret. Varför skulle Ada någonsin vilja vakna från mig?”

I det trettonde avsnittet av Samtal med vänner pratar vi om Edith Hammars seriealbum Homo Line och svarar på lyssnarfrågor. Vilken är den mest spännande bok vi läst och varför kan benämningen “feministiska serier” vara problematisk? Homo Line för oss in på teman tillhörighet och hemlängtan.

I det här avsnittet nämner vi Homo Line av Edith Hammar och serier av Liv Strömqvist, Nina Hemmingsson, Bim Eriksson, Ulla Donner, Hanna Gustavsson, Tove Jansson och Ellen Ekman. Dessutom nämner vi böckerna Gräset är mörkare på andra sidan av Kaj Korkea-Aho, Harry Potter-serien av J.K. Rowling, Camera Obscura av Johanna Holmström, Den hemliga historien och Steglistan av Donna Tartt, Det är något som inte stämmer av Martina Haag och Tv-serierna Friends och M/S Romantic.

Illustration och grafisk design: Linn Henrichson, jingel: Ville Kabrell och klipp: Andreas Nordell. Podcasten görs i samarbete med HBL. Tack till Svenska kulturfonden för understöd.

I det tolfte avsnittet av Samtal med vänner har Kaneli och Hanna läst Sally Salminens älskade klassiker Katrina från 1936, som i somras getts ut som nyupplaga av Schildts & Söderströms förlag. Hanna lider dessutom av skrivkramp och Kaneli funderar över stugböckers litterära potential.

I det här avsnittet nämner vi: Katrina av Sally Salminen, Min ljusa stad - Sally Salminen, livet och litteraturen av Ulrika Gustafsson, Det fromma eländet av Frans Emil Sillanpää, Stormskärs Maja av Anni Blomqvist, Strega och Natten som föregick denna dag av Johanne Lykke Holm och Argonauterna av Maggie Nelson.

Illustration och grafisk design: Linn Henrichson, jingel: Ville Kabrell och klipp: Andreas Nordell. Podcasten görs i samarbete med HBL. Tack till Svenska kulturfonden för understöd.

Samtal med vänner är tillbaka efter en säsongspaus med en läsning av Rachel Cusks omtalade Konturer. Vi enas om att romanen har både yta och djup, men tycker vi faktiskt att den förnyar romankonsten? Utöver Cusk pratar vi om annat vi läst och lyckas inte heller lämna coronapandemin okommenterad. Ibland är fiktionen bara så mycket bättre än verkligheten.

I det elfte avsnittet pratar vi om Rachel Cusks Konturer. Dessutom nämner vi Coventry av Rachel Cusk, Den som stannar, den som går av Elena Ferrante, Call me by your name av Andre Aciman, Samlade verk av Lydia Sandgren, Madonna av Sara Villius och Lärarinnans sång och Arv och miljö av Vigdis Hjort.

Illustration och grafisk design: Linn Henrichson, jingel: Ville Kabrell och klipp: Andreas Nordell. Podcasten görs i samarbete med HBL. Tack till Svenska kulturfonden för understöd.

I säsongens sista avsnitt Vi var rovdjur pratar vi om vänskapens smärtpunkter och stunder då man saknar inspiration för läsning. Novellix ask med noveller av Sara Stridsberg, Rachel Cusk, Chimamanda Ngozi Adichie och Lisa Taddeo kännetecknas av rivalitet och sociala spel som skaver. Kaneli frågar sig varför vännerna i Suburban Weekend inte kan säga att de tycker om varandra och Hanna beskriver kvinnoporträtten i Det är så man gör som djuriska. Samtal med vänner fortsätter efter sommaren!

I det tionde avsnittet pratar vi om Sara Stridsbergs Vi var rovdjur, Rachel Cusks Det är så man gör, Lisa Taddeos Suburban Weekend och Chimamamnda Ngozi Adichies Apollo.

Dessutom nämner vi Stridsbergs Darling River och Kärlekens Antarktis, Cusks Konturer-trilogi, Taddeos Tre kvinnor och TED-talket The danger of a single story. Lucia Berlins noveller, Hagar Olssons Ediths brev, Emmi-Liia Sjöholms Paperilla toinen, Ellen Strömbergs Jaga vatten och teveserien Succession.

Foto: Eetu Laine, grafisk design: Linn Henrichson, jingel: Ville Kabrell och klipp: Oskar Pullinen. Podcasten görs i samarbete med HBL. Tack till Konstsamfundet för understöd.