日本語てはどちらも「教える」と訳す ‘Teach’ と ‘Tell’ てすか、英語では区別して使います。‘Teach’ は知識や技術を分け与えることで、主に教育に使われる言葉。‘Tell’ は主に、会話で情報を伝えることで「電話番号を教えて」や「道を教えて」などは、こちらを使います。

Agree to disagree は直訳すると「反対に賛成する」。ややこしいですが、意見が違うということを認めると言い換えるとわかりやすいでしょうか。どれだけ話し合っても意見がまとまらない時に使うイディオムです。

A match made in heaven は直訳すると「天国で作られた組み合わせ」。このイディオムの意味、簡単に想像することができますね？最高のカップル」「お似合いの二人」「ベストな組み合わせ」「最高の組み合わせ」「夢の取り合わせ」。このイディオムは神の力で組み合わされたと思えるほど、相性のとても良い2人というのが元の意味です。

これはポッドキャストレッスンです。上の再生ボタンを押して音声を聞いて下さい。 英会話テスト 「再生」ボタンを押してテストを聞いてみましょう。 次の日本語の文を英語でどう言いますか？ クレジットカードで払いたいです。 焼き魚を頂きます。 このコーヒーは苦すぎます。 このシャツはいくらですか？ ご飯はありますか？ 何処に立てばよいですか？ どのようにホテルにもったら良いのですか？ そのお皿をどけてもらえますか？ 現金で払っても良いですか？ 窓際のテーブルはありますか？ そのレッスンは何時に始まりますか？ 素晴らしかった。     テストの答え Here are the test answers.　テストの答えです。 クレジットカードで払いたいです。 I’d like to pay by credit card. 焼き魚を頂きます。 I’ll have the grilled fish このコーヒーは苦すぎます。 This coffee is too bitter. このシャツはいくらですか？ How much are these ご飯はありますか？ Do you have any steamed … 第65回 サンドイッチ英会話テスト０１Read More »

動詞の appreciate は、色々な意味を持ちます。1 例えば音楽や芸術などを観賞する、食べ物を美味しく味わう。質の良さを理解したうえで好む、楽しむこと。2 識別する、感知する、理解する 3 価値を上げる、相場が上がる 4.ありがたく思う、感謝する

この２つの違いは、ちょっとわかりにくいかもしれません。でも安心して下さい。ほとんどの人は、きちんと使い分けが出来ています。でも、使うときは何となく、直感のようなもので判断していませんか？

何かの数量が大きいのはわかっているが、はっきりした数量を言う必要がない時に使います。A lot of と lots of は much と many のカジュアルな言い方で、インフォーマルなスピーチや文書に使われます。フォーマルな場合は a lot of と lots の代わりに many や much を使います。

Meet と See の違いと使い分け方についてよく質問を受けます。この二つがごちゃごちゃになっている人も多いです。Meetとseeをどんな時に使うのか理解して、自信を持って使い分けられるようにしましょう。

That reminds me …は、誰かの発言や起こした行動が、何かを思い出させた様な時に使います。Remind someone of someone/something は、その物事が、似たような別の物事を思い出させるという様な時に使います。

To be honest は、誰かにあなたが本当に思っている事を正直に話す時に使います。特に相手が聞きたくないであろう内容を話す時に、文頭で使います。