サヤとスミヨのクレイジー北米ライフ！

精神的に大変な仕事って、ありますよね。

今日のエピソードは、サヤの通訳のお話をしています。

法廷通訳、医療通訳など、通訳を必要とされる方が安心して通訳をしてもらいたい、と思ってもらえるよう、これからも頑張っていきたいと思います。

質問／ご相談／ご感想はこちらから:

https://peing.net/en/crazy_na_life

🇺🇸サヤ🇺🇸

カナダトロント在住14年を経て

現在アメリカシアトルに在住

もう20代ではないけれど気分は20歳😙

基本落ち込まない楽観主義者💃🏻

法廷、企業通訳者。

好きな有名人はウエンツ瑛士さん

NiziU, AKB48, =LOVEが好きです。

note:

https://note.com/tcsaya

🇨🇦スミヨ🇨🇦

カナダのバンクーバー在住14年目

あらーーーーフィフまであと少し🤭

早口でギャハハと笑うが実は気が小さい

座右の銘は「腰は低くテンションは高く(自作)」

好きな食べ物は岩下の新生姜

語学学校のBtoB営業やってます😊

note:

https://note.com/buddyprogram

Instagram:

smy_awww

#カナダ

#アメリカ

#海外生活

#法廷通訳

#司法通訳

#裁判

#ストレス耐性

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62aa2dbe0984f586c22c2b36

すみよのお知り合い、水上卓也さんがバチェロレッテ３に出演されます！

皆さん推しは卓也さんでお願いします～🌹

https://www.instagram.com/bachelorjapan/

🇺🇸サヤ🇺🇸

カナダトロント在住14年を経て

現在アメリカシアトルに在住

もう20代ではないけれど気分は20歳😙

基本落ち込まない楽観主義者💃🏻

法廷、企業通訳者。

好きな有名人はウエンツ瑛士さん

NiziU, AKB48, =LOVEが好きです。

note:

https://note.com/tcsaya

🇨🇦スミヨ🇨🇦

カナダのバンクーバー在住14年目

あらーーーーフィフまであと少し🤭

早口でギャハハと笑うが実は気が小さい

座右の銘は「腰は低くテンションは高く(自作)」

好きな食べ物は岩下の新生姜

語学学校のBtoB営業やってます😊

note:

https://note.com/buddyprogram

Instagram:

smy_awww

#バチェロレッテ

#バチェラー

#海外生活

#水上卓也

#推し

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62aa2dbe0984f586c22c2b36

サヤとスミヨが好きない映画について語ります。

スミヨさんのゾンビ好きにちょっとついていけていないサヤ笑

皆さんの好きな映画、質問箱にて教えてください〜💕

質問／ご相談／ご感想はこちらから:

https://peing.net/en/crazy_na_life

🇺🇸サヤ🇺🇸

カナダトロント在住14年を経て

現在アメリカシアトルに在住

もう20代ではないけれど気分は20歳😙

基本落ち込まない楽観主義者💃🏻

法廷、企業通訳者。

好きな有名人はウエンツ瑛士さん

NiziU, AKB48, =LOVEが好きです。

note:

https://note.com/tcsaya

🇨🇦スミヨ🇨🇦

カナダのバンクーバー在住14年目

あらーーーーフィフまであと少し🤭

早口でギャハハと笑うが実は気が小さい

座右の銘は「腰は低くテンションは高く(自作)」

好きな食べ物は岩下の新生姜

語学学校のBtoB営業やってます😊

note:

https://note.com/buddyprogram

Instagram:

smy_awww

#カナダ

#アメリカ

#海外生活

#ゾンビ映画

#映画

#ハリウッド映画

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62aa2dbe0984f586c22c2b36

海外初心者も長期滞在者も「ん？」ってなるハグ問題。

ハグの仕方は十人十色。

するもしないも自由。

皆さんはハグ、どうしてますか？

🇺🇸サヤ🇺🇸

カナダトロント在住14年を経て

現在アメリカシアトルに在住

もう20代ではないけれど気分は20歳😙

基本落ち込まない楽観主義者💃🏻

法廷、企業通訳者。

好きな有名人はウエンツ瑛士さん

NiziU, AKB48, =LOVEが好きです。

note:

https://note.com/tcsaya

🇨🇦スミヨ🇨🇦

カナダのバンクーバー在住14年目

あらーーーーフィフまであと少し🤭

早口でギャハハと笑うが実は気が小さい

座右の銘は「腰は低くテンションは高く(自作)」

好きな食べ物は岩下の新生姜

語学学校のBtoB営業やってます😊

note:

https://note.com/buddyprogram

Instagram:

smy_awww

#カナダ

#アメリカ

#海外生活

#ハグ

#異文化

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62aa2dbe0984f586c22c2b36

2年の月日をかけ、遂に100回目の放送です！！

最近聴き始めてくださった方、ちょっと前から聴いてくださっている方、私たちの直のお知り合いの方、いつもありがとう！！！

🇺🇸サヤ🇺🇸

カナダトロント在住14年を経て

現在アメリカシアトルに在住

もう20代ではないけれど気分は20歳😙

基本落ち込まない楽観主義者💃🏻

法廷、企業通訳者。

好きな有名人はウエンツ瑛士さん

NiziU, AKB48, =LOVEが好きです。

note:

https://note.com/tcsaya

🇨🇦スミヨ🇨🇦

カナダのバンクーバー在住14年目

あらーーーーフィフまであと少し🤭

早口でギャハハと笑うが実は気が小さい

座右の銘は「腰は低くテンションは高く(自作)」

好きな食べ物は岩下の新生姜

語学学校のBtoB営業やってます😊

note:

https://note.com/buddyprogram

Instagram:

smy_awww

#カナダ

#アメリカ

#海外生活

#北米

#年女

#100回目のエピソード

#自己紹介

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62aa2dbe0984f586c22c2b36

最近インフルエンザにかかったサヤ。

携帯電話一本でお医者さまに繋がる便利な北米、

検査もなしにお薬を処方してくれます。

でもやっぱり基本はアドビルかタイレノールで自己治癒ですね。

質問／ご相談／ご感想はこちらから:

https://peing.net/en/crazy_na_life

🇺🇸サヤ🇺🇸

カナダトロント在住14年を経て

現在アメリカシアトルに在住

もう20代ではないけれど気分は20歳😙

基本落ち込まない楽観主義者💃🏻

法廷、企業通訳者。

好きな有名人はウエンツ瑛士さん

NiziU, AKB48, =LOVEが好きです。

note:

https://note.com/tcsaya

🇨🇦スミヨ🇨🇦

カナダのバンクーバー在住14年目

あらーーーーフィフまであと少し🤭

早口でギャハハと笑うが実は気が小さい

座右の銘は「腰は低くテンションは高く(自作)」

好きな食べ物は岩下の新生姜

語学学校のBtoB営業やってます😊

note:

https://note.com/buddyprogram

Instagram:

smy_awww

#カナダ

#アメリカ

#海外生活

#北米の医療

#インフルエンザ

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62aa2dbe0984f586c22c2b36

観光客だけでなく、日本に住んでいる外国人も多い昨今のニッポン。

外国人の人たちは、日本に馴染むためにどうしてる？！

🇺🇸サヤ🇺🇸

カナダトロント在住14年を経て

現在アメリカシアトルに在住

もう20代ではないけれど気分は20歳😙

基本落ち込まない楽観主義者💃🏻

法廷、企業通訳者。

好きな有名人はウエンツ瑛士さん

NiziU, AKB48, =LOVEが好きです。

note:

https://note.com/tcsaya

🇨🇦スミヨ🇨🇦

カナダのバンクーバー在住14年目

あらーーーーフィフまであと少し🤭

早口でギャハハと笑うが実は気が小さい

座右の銘は「腰は低くテンションは高く(自作)」

好きな食べ物は岩下の新生姜

語学学校のBtoB営業やってます😊

note:

https://note.com/buddyprogram

Instagram:

smy_awww

#カナダ

#アメリカ

#海外生活

#北米

#日本に住む外国人

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62aa2dbe0984f586c22c2b36

サヤが友達を訪ねにワシントンDCへ！🇺🇸

ちょうど岸田首相のアメリカ訪問と被ったり、あのグループのあの方を野外コンサートで見ることができたり...！

DCでの刺激的な日々をシェアしています！

🇺🇸サヤ🇺🇸

カナダトロント在住14年を経て

現在アメリカシアトルに在住

もう20代ではないけれど気分は20歳😙

基本落ち込まない楽観主義者💃🏻

法廷、企業通訳者。

好きな有名人はウエンツ瑛士さん

NiziU, AKB48, =LOVEが好きです。

note:

https://note.com/tcsaya

🇨🇦スミヨ🇨🇦

カナダのバンクーバー在住14年目

あらーーーーフィフまであと少し🤭

早口でギャハハと笑うが実は気が小さい

座右の銘は「腰は低くテンションは高く(自作)」

好きな食べ物は岩下の新生姜

語学学校のBtoB営業やってます😊

note:

https://note.com/buddyprogram

Instagram:

smy_awww

#カナダ

#アメリカ

#岸田首相

#アメリカ訪問

#ワシントンDC

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62aa2dbe0984f586c22c2b36

アジア人差別？マイクロアグレッション？

アカデミー賞で物議を醸したロバートダウニーJrの件について語ります。

🇺🇸サヤ🇺🇸

カナダトロント在住14年を経て

現在アメリカシアトルに在住

もう20代ではないけれど気分は20歳😙

基本落ち込まない楽観主義者💃🏻

法廷、企業通訳者。

好きな有名人はウエンツ瑛士さん

NiziU, AKB48, =LOVEが好きです。

note:

https://note.com/tcsaya

🇨🇦スミヨ🇨🇦

カナダのバンクーバー在住14年目

あらーーーーフィフまであと少し🤭

早口でギャハハと笑うが実は気が小さい

座右の銘は「腰は低くテンションは高く(自作)」

好きな食べ物は岩下の新生姜

語学学校のBtoB営業やってます😊

note:

https://note.com/buddyprogram

Instagram:

smy_awww

#カナダ

#アメリカ

#海外生活

#マイクロアグレッション

#アカデミー賞

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62aa2dbe0984f586c22c2b36

英語話せるんだから通訳して～と素人でも頼まれる海外生活者。

それ言うか？！って思うことを伝えるように頼まれた時、海外生活者はどうしてる？！

🇺🇸サヤ🇺🇸

カナダトロント在住14年を経て

現在アメリカシアトルに在住

もう20代ではないけれど気分は20歳😙

基本落ち込まない楽観主義者💃🏻

法廷、企業通訳者。

好きな有名人はウエンツ瑛士さん

NiziU, AKB48, =LOVEが好きです。

note:

https://note.com/tcsaya

🇨🇦スミヨ🇨🇦

カナダのバンクーバー在住14年目

あらーーーーフィフまであと少し🤭

早口でギャハハと笑うが実は気が小さい

座右の銘は「腰は低くテンションは高く(自作)」

好きな食べ物は岩下の新生姜

語学学校のBtoB営業やってます😊

note:

https://note.com/buddyprogram

Instagram:

smy_awww

#カナダ

#アメリカ

#海外生活

#北米

#英語

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62aa2dbe0984f586c22c2b36