Antisemitism is nothing new. But experts say the kinds of anti-Jewish incidents and attacks we're seeing now have never happened before in Australia. - 반유대주의(Antisemitism)는 새로운 것이 아닙니다. 하지만 전문가들은 지금 우리가 목격하고 있는 반유대주의 사건과 공격은 호주에서 이전에 일어난 적이 없는 종류라고 말합니다.

Australians lose $32 billion a year to gambling — more per person than any other nation. And it’s affecting diverse communities differently. - 호주인이 도박으로 인해 잃는 금액은 연간 320억 달러에 달합니다. 이는 다른 어느 나라보다 큰 1인당 손실액입니다. 또한 각 커뮤니티에 미치는 영향도 다릅니다.

New research has highlighted the high rates of workplace sexual harassment and assault experienced by migrant women. Experts say there are many reasons why this type of abuse often goes unreported. - 이민자 여성이 직장에서 성희롱과 성추행을 당하는 비율이 높다는 새로운 연구 결과가 밝혀졌습니다. 전문가들은 이런 유형의 학대가 종종 신고되지 않는 데에는 여러 가지 이유가 있다고 말합니다.

The unemployment rate for the Dinka community in Australia is almost double the national average. - 호주 내 딩카 커뮤니티의 실업률은 전국 평균의 거의 두 배로 나타났습니다.

Australia is facing a skills shortage. So why are migrants struggling to find work in line with their education and experience? - 호주 사회는 현재 기술 부족에 직면해 있습니다. 그렇다면 이민자들은 왜 교육과 경험에 맞는 일자리를 찾는 데 어려움을 겪고 있을까요?

Australia's Governor-General is hopeful about Australia's future, despite conflict and difficulty dominating headlines. - 호주의 사회적 응집력 약화에 대한 전문가들의 우려가 증가하는 가운데, 호주 연방 총독은 배려하고 존중하는 국가적 공동체의 중요성을 강조했습니다.

Misinformation and disinformation were rife during the referendum. The effects are still being felt a year on. - 국민투표 기간 잘못된 정보와 가짜 뉴스가 난무했습니다. 그 영향은 1년이 지난 지금도 여전히 이어지고 있습니다.

Thousands of asylum seekers are still caught up in the government's now-abolished fast-track visa system, most have waited over a decade for permanency. - 수천 명의 망명 신청자들은 정부의 폐지된 패스트트랙 비자 제도에 여전히 갇혀 있으며, 대부분은 영주권을 받기 위해 10년 이상 기다리고 있습니다.

Democracy in practice isn't black and white. - 실제로 민주주의는 흑과 백으로 나눌 수 있는 것이 아닙니다.

Home Affairs Minister Clare O’Neil has labelled democracy our most precious national asset. But some people say it’s at risk. - 클레어 오닐 내무부 장관은 호주의 민주주의가 우리의 가장 귀중한 국가적 자산이라고 말합니다. 하지만 일각에서는 민주주의가 위기에 처해 있다고 우려하고 있습니다.