The United Kingdom has recorded at least one Omicron variant-related death as the country ramps up its COVID vaccine booster rollout. Meanwhile New York is introducing a mask mandate, while Canadians brace themselves for a potential surge in infections. - Britannia on kirjannut ainakin yhden Omicronmuunnkseen liittyvän kuoleman maan kiirehtiessä tehosterokotusten jakelua. New York siirtyy hengityssuojainten pakolliseen käyttöön, kanadalaisten valmistautuessa mahdolliseen tartuntojen määrän lisääntymiseen.

News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta

The unofficial campaign for next year's election is gaining momentum for both major political parties. On Sunday, the Federal Labor Party have announced their second major policy in three days, unveiling its plans on higher education and skills, while Prime Minister Scott Morrison visited various communities including flood-affected New South Wales regions and a motorsport event. - Odotellessamme ensi vuoden liittovaltion vaaleja, molempien pääpuolueiden epävirallinen vaalikampanja on jo saamassa vauhtia. Viime sunnuntaina liittovaltion Laborpuolue julkaisi jo kolmannen poliittisen ohjelman kolmen vuorokauden kuluessa. Samaan aikaan pääministeri Scott Morrison vieraili useassa NSWn tulvista kärsivistä yhteisöissä sekä kävi moottoriurheilutahtumassa.

Australia's national medicines regulator has provisionally approved the Pfizer COVID-19 vaccine for children as young as five years old. SBS takes a closer look at what we know so far about Australia's COVID-19 vaccines for children aged five to 11. - Pfizer-rokote on väliaikaisesti hyväksytty yli 5-vuotiaiden lasten rokotukseen ja rokotteen jakelun arvioidaan alkavan tammikuussa. SBS tarkastelee lähemmin tähänastisia tietoja Australiassa saatavilla olevien rokotteiden sopivuudesta 5-11 vuotiaille lapsille.

As the Omicron variant continues to spread, the United States has toughened its testing requirements for travellers and New York City has imposed the strictest vaccine mandates of any U-S city. Yet across the Atlantic, Boris Johnson says this Christmas will be better than the last. - Omicronmuunnoksen levitessä Yhdysvallat on tiukentanut matkailijoiden testausvaatimuksia ja New York soveltaa kaikkien Yhdysvaltain kaupunkien tiukimpia turvatoimia. Kuitenkin Atlantin toisella puolella Boris Johnson sanoo tämän joulun tulevan olemaan viime vuoden joulua parempi.

Pressure is building for Australia to join in a diplomatic boycott of next year's Winter Olympics in China, after the United States announced they will not be sending any government officials to the Beijing Games. - Yhdysvallat ilmoitti päätöksestään olla lähettämättä viranomaisiaan Beijingin kisoihin. Valkoinen Talo ilmoitti protesting syyksi Kiinan törkeät ihmisoikeusrikokset, mukaanlukien maan muslimivähemmistön, Uiguurien kohtelu. Beijing on uhannut Washingtonia vastatoimilla, sanoen boikottia provosoivaksi.

News from Australia and overseas - Uutisia Australiasta ja ulkomailta

Finnish politics, the economy and other current affairs - Suomen politiikkaa, taloutta ja muuta ajankohtaista

Many families get a pet to brighten up the Corona lockdown.... - Moneen perheesen hankitaan lemmikkieläin piristämään koronapandemian aiheuttamaa sulkutilaa.

As Omicron continues to spread around the world, health authorities and governments are racing to learn more about the variant. Responses to the discovery of the variant have created travel chaos for thousands amid flight cancellations and border closures weeks before the holiday season. - Uuden Omicron-muunnoksen ilmaantuminen on johtanut kaaokseen matkailualalla lentovuorojen peruutusten ja rajojen sulkeutumisen johdosta vain muutamaa viikkoa ennen joulua