Un film di animazione e un fumetto, due storie, due amicizie da scoprire. Perché custodire un'amicizia non vuol dire non litigare mai, ma avere il coraggio odi tornare sempre dall'altro. Perché alcune avventura si possono anche iniziare da soli, ma le più belle so compiono insieme.