La Ciudad de Kingman se complace en anunciar la instalación de una nueva atracción en el Parque Centennial: el ZipKrooz Track Ride. Diseñada con la inclusión y la diversión en mente, esta tirolesa apta para niños ofrece una experiencia segura y entretenida para niños, adolescentes e incluso adultos. A diferencia de las tirolesas tradicionales de gran altura, el ZipKrooz es un sistema de riel a nivel del suelo que permite a los usuarios deslizarse suavemente a lo largo de una guía. Con opciones adaptadas a distintos grupos de edad y habilidades, la instalación incluye dos rieles: uno para niños mayores...

https://www.signalsaz.com/articles/revelan-en-kingman-la-nueva-atraccion-zipkrooz/

El histórico Teatro de Yuma alberga una celebración galáctica con una Noche de Cine de Star Wars y una Exhibición de Memorabilia que se llevará a cabo el sábado 3 de mayo, de 4:00 a 7:30 p.m. El evento comienza con una exhibición exclusiva de memorabilia que presenta artefactos, juguetes, artículos coleccionables y más, provenientes de personas particulares que comparten voluntariamente sus colecciones. Luego, a las 5:15 p.m., el teatro proyectará “Star Wars: Una Nueva Esperanza”, la película cuya versión original presentó por primera vez a los personajes Luke Skywalker, Leia Organa, Han Solo, Obi-Wan Kenobi y Darth Vader al...

https://www.signalsaz.com/articles/yuma-presenta-noche-de-cine-de-star-wars-y-exhibicion-de-memorabilia/

Prescott, Arizona, está a punto de darle la bienvenida nuevamente a un favorito local: Augie's Restaurant abrirá su nueva ubicación en Pine Ridge Marketplace el 28 de abril, trayendo su distintiva combinación de sabores intensos, ambiente acogedor y espíritu comunitario a uno de los destinos más vibrantes de la zona. Augie’s ofrece a sus clientes un lugar conveniente y accesible para disfrutar de una experiencia gastronómica verdaderamente elevada, con comida tradicional americana reconfortante combinada con sabores únicos y audaces, todo servido en un ambiente elegante, casual y asequible. Orgullosamente de propiedad y operación local, Augie’s está comprometido con la calidad,...

https://www.signalsaz.com/articles/el-restaurante-de-augie-abre-el-28-de-abril-en-pine-ridge-marketplace-en-prescott/

El Pueblo de Gilbert está comprometido a garantizar la salud, la seguridad y la sostenibilidad de la comunidad, mientras mejora la calidad de vida de sus residentes. Para ayudar a financiar mejoras y reparaciones esenciales en la infraestructura, se implementarán nuevas tarifas de servicios públicos a partir de la factura de abril. El Concejo Municipal de Gilbert reconoce el impacto financiero que esto puede tener en los residentes y ha aprobado una expansión del Programa de Descuento en Servicios Públicos de AZCEND en Gilbert, aumentando el nivel de asistencia disponible para ayudar a compensar el aumento de los costos. Estos...

https://www.signalsaz.com/articles/gilbert-amplia-el-programa-de-descuentos-en-servicios-publicos-para-ayudar-a-los-residentes-con-las-nuevas-tarifas/

Originaria de Chino Valley, la música local Drew Ryn está conquistando corazones en todo el país mientras compite en la temporada 23 de American Idol. Con una voz poderosa, un sonido original y una historia conmovedora, Drew no es solo una concursante, es una heroína local con el apoyo total de su comunidad. El viaje musical de Drew Ryn comenzó desde muy joven. Después de mudarse a Chino Valley a los seis años, rápidamente se destacó en la escena musical local, ganando concursos de talento como Prescott Valley Idol y Northern Arizona’s Got Talent. A los 14 años, Drew ya...

https://www.signalsaz.com/articles/drew-ryn-de-chino-valley-brilla-en-american-idol/

El Centro de Salud Comunitario de Yavapai (CHCY, por sus siglas en inglés) se complace en anunciar la incorporación de nuestra nueva Enfermera Psiquiátrica Especializada, Ashlee Hennington, MSN. Ashlee aporta más de 12 años de experiencia brindando atención psiquiátrica integral a niños y adultos, fortaleciendo el compromiso de CHCY con servicios de salud mental accesibles y de alta calidad para todos. Ashlee Hennington obtuvo su Maestría en Ciencias de la Enfermería en 2013 y cuenta con una trayectoria comprobada en atención aguda, diagnóstico dual, tratamiento de abuso de sustancias y experiencia tanto en entornos hospitalarios como ambulatorios. Con más de...

https://www.signalsaz.com/articles/centro-de-salud-comunitario-de-yavapai-da-la-bienvenida-a-nueva-enfermera-psiquiatrica-especializada/

El sábado 11 de octubre de 2025, la James Family YMCA presentará con orgullo la 47ª edición anual del Maratón de Whiskey Row, desde el hermoso y histórico centro de Prescott. Esta es una tradición de carreras en Arizona que, con los años, se ha ganado la reputación de ser tanto desafiante como divertida, atrayendo corredores de todo el país. Si estás buscando una forma saludable de disfrutar un fin de semana gratificante, el Maratón de Whiskey Row tiene algo para todos. Los participantes de todos los niveles encontrarán una amplia variedad de opciones de recorrido, incluyendo maratones completos y...

https://www.signalsaz.com/articles/el-maraton-de-whiskey-row-pregunta-eres-lo-suficientemente-fuerte/

Si estás buscando un lugar divertido para ver el rodeo de los Prescott Frontier Days, la Gerente de Eventos de PFD, Cherye Jechura, tiene excelentes noticias para ti. ¡Las reservaciones de boletos para The Roundup en el Blue Moon Saloon, la terraza justo encima de la entrada principal de los concursantes del rodeo, ya están a la venta! PFD dará prioridad a los clientes anteriores. Por lo tanto, si fuiste cliente el año pasado, tendrás la oportunidad de reservar tus boletos una semana antes que el resto del público. ¡Reserva tus boletos ahora para vivir esta emocionante experiencia del rodeo!...

https://www.signalsaz.com/articles/boletos-para-el-roundup-en-el-rodeo-mas-antiguo-del-mundo-ya-disponibles/

En su reunión de votación del 25 de marzo, el Concejo Municipal de Prescott adoptó la Resolución N.º 2025-1915, que coloca la Proposición 482 “Regla Local” (límite alternativo de gastos), y la Resolución N.º 2025-1914, que coloca la Proposición 484 “Enmienda de la Carta sobre Espacios Abiertos” en la boleta electoral de las elecciones primarias del 5 de agosto. Los argumentos a favor y en contra de la Proposición 482 y la Proposición 484 serán aceptados por la Oficina del Secretario Municipal desde el 28 de marzo hasta el 6 de mayo, por correo electrónico a [email protected] o en persona...

https://www.signalsaz.com/articles/detalles-de-las-proposiciones-482-y-484-de-prescott/

MATFORCE, una organización de prevención primaria enfocada en detener el uso de drogas entre los jóvenes antes de que comience, continúa colaborando con agencias locales del orden público para ofrecer programas y servicios que permitan desechar medicamentos de manera adecuada en todo el condado de Yavapai. El sábado 26 de abril, de 10:00 a.m. a 2:00 p.m., el Departamento de Policía de Prescott Valley y MATFORCE trabajarán juntos para llevar a cabo el evento “Entrega tus Medicamentos”. Los eventos de recolección de medicamentos recetados son una forma conveniente para que los miembros de la comunidad desechen de manera segura medicamentos...

https://www.signalsaz.com/articles/la-policia-de-prescott-valley-y-matforce-realizan-evento-entrega-tus-medicamentos-el-26-de-abril/