Sam catches up with voice actor Kelly Sheridan on her work in NANA, how perspectives change over time and her illustrious voice acting career! Contains spoilers for NANA.

Legendary shoujo series NANA has captured our hearts since 2006. Today it continues to resonate with fans… fans like Sam, for instance, who won’t stop talking about it. Join us for a deep dive into all things Nana and a look at what makes the series so enduring!

In this episode, Jay catches up with Kyle Colby Jones, ADR director for the MADE IN ABYSS English dub. What goes into making a dub for a series like MADE IN ABYSS, and who is truly the series’ “Best Dad”?

Sam sits down with Jake Jung, translator for the MADE IN ABYSS series, for a fascinating look at what goes into translating the series for audiences abroad.

Join hosts Sam and Jay as they talk all things MADE IN ABYSS! From the workings of the Abyss itself to the characters who brave its depths, no stone is left unturned in this spirited discussion.