“Come dice il proverbio…” è la classica frase che introduce una massima culturalmente condivisa. I proverbi sono contenitori di norme, giudizi o osservazioni frutto della saggezza popolare che si tramandano come espressioni fisse per generazioni. Ed essendo così facilmente riconoscibili, spesso i proverbi vengono utilizzati (non senza storpiature) nel linguaggio pubblicitario.

Instagram: https://www.instagram.com/sentichiparla.podcast/
Mail: [email protected]

Chissenefrega, o meglio “chi se ne frega?” è una delle domande retoriche più diffuse e utilizzate in italiano. E’ definita retorica perchè è una domanda che, contrariamente alle classiche domande, non richiede una risposta. E non è l’unico esempio, ogni giorno utilizziamo le domande retoriche per fare ironia, per non essere diretti o per salvarci da situazioni scomode.

Instagram: https://www.instagram.com/sentichiparla.podcast/
Mail: [email protected]

Abbiamo fatto un bel gesto svelandovi un aneddoto riguardante la registrazione di Senti chi parla. Il podcast è un mezzo che non permette all’ascoltatore di vedere chi sta parlando; questo però non impedisce ai podcaster di gesticolare. I gesti sono talmente involontari e cercare di trattenerli richiederebbe un grande sforzo che andrebbe a discapito della comunicazione stessa.

Instagram: https://www.instagram.com/sentichiparla.podcast/
Mail: [email protected]

Parlare pulito è un invito a parlare bene in base ai diversi contesti comunicativi. Tra le diverse strategie si distingue l’utilizzo di eufemismi: che sia per non dire parolacce (porca paletta), per attenuare espressioni troppo violente e crude (si è spento) o per evitare di offendere qualcuno (il collaboratore scolastico) questa figura retorica è onnipresente nel nostro ricco e creativo linguaggio quotidiano.

Instagram: https://www.instagram.com/sentichiparla.podcast/
Mail: [email protected]

Dirne di tutti i colori… non è possibile! Nonostante l’occhio umano possa vedere milioni di colori, il numero di parole per descriverli è molto limitato e varia da lingua a lingua. Ma la ricchezza lessicale dei colori è anche custodita in molteplici espressioni di senso figurato. Nasce così una giornata “nera”, l’essere un pollice “verde” o la ricerca del principe “azzurro”.

Instagram: https://www.instagram.com/sentichiparla.podcast/
Mail: [email protected]

Un chicchirichì di fantasia: è proprio la creatività dei parlanti che porta alla nascita delle parole di una lingua, il cui legame con l’oggetto a cui si riferiscono nella realtà è del tutto casuale. E cosa possiamo dire delle onomatopee? Il fatto che il gallo faccia “chicchirichì” sembra motivato dal suo riprodurre il suono dell’animale. Tuttavia, il confronto con diverse lingue straniere mostra che anche le parole onomatopeiche sono, in modo non così evidente, arbitrarie.

Instagram: https://www.instagram.com/sentichiparla.podcast/
Mail: [email protected]

Italians do it better, gli Italiani lo fanno meglio. E non ci riferiamo agli abitanti d’Italia, ma ai vari accenti regionali più o meno marcati che caratterizzano la nostra lingua. Nella loro diversità e unicità, gli “Italiani” diffusi nella penisola (e non solo) rappresentano un tratto distintivo della nostra identità linguistica, storica e culturale.

Instagram: https://www.instagram.com/sentichiparla.podcast/
Mail: [email protected]

Raga facciamola breve: spesso i giovani accorciano le parole, in parte come retaggio dei costosi sms di un decennio che fa il cui numero di caratteri era limitato. Tuttavia l’accorciamento è un fenomeno più comune di quanto potremmo immaginare. Questo e molti altri fenomeni riguardanti i suoni e il “mangiarsi” le parole sono ormai così diffusi da essere parte del linguaggio comune.

Instagram: https://www.instagram.com/sentichiparla.podcast/
Mail: [email protected]

Non si dicono le parolacce: nonostante le raccomandazioni di genitori e insegnanti, tutti, chi più e chi meno, le diciamo. Che sia per imprecare o per insultare qualcuno, le parolacce fanno parte della nostra lingua e per questo è importante conoscerne la storia e l’utilizzo.

Instagram: https://www.instagram.com/sentichiparla.podcast/
Mail: [email protected]

Quella è la porta è la tipica frase che, a meno che non stiamo parlando con un agente immobiliare durante la visita di una casa, non è da intendersi in modo letterale, è infatti un invito ad andarsene. Le nostre conversazioni avvengono spesso in questo modo: per diversi motivi, molte volte parliamo per significati impliciti che solo il contesto ci aiuta a capire e interpretare correttamente.

Instagram: @sentichiparla.podcast
Mail: [email protected]