More than a third of executives don't know when their companies will reopen the workplace, and just 5% say a vaccine will significantly impact the timing.