Hokejista Ondřej Beránek se snaží probojovat do nominace na olympijské hry. Kromě tréninků, zápasů, regenerace a starostí o rodinu si musí plnit i mediální povinnosti. V rámci projektu Olympijský rok došlo i na focení a to v jeho nejoblíbenějším prostředí, v lese u rybníku.