SHE

【Cécile】

She was born and raised in Paris.

She is a sociable soul and a reliable friend.

She enjoys wine, cheese, music and vacations to the fullest as a real French does.

She taught herself to do tarot reading.

As she walks with the music in her Tango dancing,

she is also moving towards her peace and love in life.

她是土生土长的巴黎人。

她擅长社交也是靠谱的友人。

她享受葡萄酒，奶酪，音乐和假期，像每一个真正的法国人那样。

她自学了塔罗牌占卜。

当她随着探戈的乐曲挪动身姿时，

她也正朝着自己生命中的平和和真爱靠近。

【Music】

"Papillon de Nuit" by France Gall

【Image】

Cover image of the episode provided by Cécile. All rights reserved.

【Text】

Original Content. All rights reserved.

【Reem】

She is a mom of two living in Saida in the south of Lebanon.

She is a multilingual teacher and freelance translator.

She cooks, she drives, she prays, she looks after her family.

She does not have enough time for herself to read.

Since she became a superwoman.

She is more than a woman.

她生活在黎巴嫩南部城市Saida。

她是两个孩子的母亲。

她是一名老师也是一个自由笔译者。

她做饭，开车，祈祷，把一切照料周全。

但自从她变成一个女超人后，

她几乎没有个人时间看书。

她超越了一名女性。

【Music】

"More Than A Woman" by Bee Gees

【Image】

Cover image of the episode provided by Reem. All rights reserved.

【Text】

Original Content. All rights reserved.

【Fatemeh】

She is a young girl living in Gorgan in the north of Iran, some 30km away from the Caspian Sea.

She listens to classic Persian music as well as K-pop idols.

She reads Sylvia Plath and Simone Beauvoir.

She says somehow the world seems so far and unreachable.

Yet without realizing it,

she has already travelled a long way.

她是一个年轻的伊朗女孩。

来自距离里海30公里的北部城市 Gorgan。

她爱听波斯古典音乐也追逐中韩当红偶像。

她读美国诗人Sylvia Plath也看波伏娃的小说。

她几乎足不出户，有时候觉得世界如此遥不可及。

但不知不觉间，

她已经用自己的方式远行许久…

【Music】

"I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free" by Nina Simone

【Image】

Cover image of the episode provided by Fatemeh.

【Text】

Original Content. All rights reserved.