Sherlock Holmes si è ormai ritirato dalle scene dell'investigazione, per dedicarsi all'apicoltura nel sussex, ma i misteri sembrano seguirlo anche li, in questo caso è la misteriosa morte di Fitzroy McPherson, a necessitare delle straordinarie doti dell'investigatore. l'uomo, morto sulla spiaggia, ha la schiena piena di ferite, verosimilmente causate da una fustigazione, ma non c'è nessun indiziato, nessuna traccia della presenza di terzi vicino al corpo, l'unico indizio sono le ultime parole dell'uomo: "la criniera di leone".
chi avrà ridotto in quelle condizioni il sig. McPerson?
riuscirà Sherlock Holmes a risolvere questo, ennesimo, mistero?

Sherlock Holmes e Watson, cercando il proprietario di un cappello e un oca smarrite la sera prima, scoprono un bizzarro collegamento tra il volatile smarrito e la scomparsa di un prezioso gioiello avvenuta pochi giorni prima.