El idioma español viene cambiando (como cualquier otro idioma que se jacte de serlo) desde sus orígenes. Hay momentos en los que dudamos si españoles, uruguayos, bolivianos, chilenos, argentinos, paraguayos, cubanos, ecuatorianos, colombianos, peruanos y tantos otros hablamos el mismo idioma... y sí, técnicamente es español, aunque después en España una "caña" sea un vaso de cerveza tirada de barril y eso mismo en Uruguay se llame "un liso", porque "una caña" es un vaso de aguardiente de caña de azúcar. Sea como sea, con ese o con zeta, en Show Me Now hoy hablamos de nuestra lengua materna, o de lo que hemos hecho con ella, o de traducciones de títulos de películas y... ¡cuidado! Que quizás haya alguna que otra sorpresa... ¡Show me now, al aire y fresquito!