私のカナダ人生 - My Canadian Life

今回は今のホットトピック！東京オリンピックに出場し、メダルを獲得したカナダ人選手を紹介したいと思います🏅日本人選手はきっとみなさま知っている人が多いと思うので今回はカナダの選手に注目しました。

I dID not know Canada has this many talented athletes! It is amazing how Canada has obtained so many medals. So proud! In this episode I am introducing the medalists. 

https://mycanlife.wordpress.com/contact/

【Email】

[email protected]

【Blog】

https://mycanlife.wordpress.com/blog/

【Twitter】

twitter.com/Kanako_Canada

今回は戸籍制度の角度からなぜカナダでは婚姻届が無いのか、紙一枚で結婚できなくて、小さくてもセレモニーが必要なのかについて話してみました。結婚式の形も大まかに２種類あって日本とは大分ルールが違うという事がわかると思います。

Did you know in Japan you can get married by submitting a signed paper to your city hall? You don't need a marriage commissioner or conduct a ceremony to be officially married. All you need is a document signed by you, your partner, and your 2 witnesses. I honestly prefer that way, but hay, who am I to judge the Canadian way right?

【お便りフォーム】

https://mycanlife.wordpress.com/contact/

【Email】

[email protected]

【Blog】

https://mycanlife.wordpress.com/blog/

【Twitter】

twitter.com/Kanako_Canada

私は留学時代海外保険を一切使わずに過ごしました。カナダにも日本と似ているような保険証がありまして一部を除いて全額保証してくれるのでいらないのではないのかなというのが持論です。しかも大学留学は大学が良い医療保険を提供してくれますのでいよいよ海外保険はいらないと思います。

You do not need travel insurance if you are a Japanese coming to Canada to study or work. Or at least that is what I believe. Sure, dentists cost a lot more in Canada than in Japan but if you are an international student going to college in Canada, you really don't need to purchase travel insurance in Japan. 

このエピソードの記事はこちらから - https://mycanlife.wordpress.com/2019/02/01/canadaisurance/

【お便りフォーム】

https://mycanlife.wordpress.com/contact/

【Email】

[email protected]

【Blog】

https://mycanlife.wordpress.com/blog/

【Twitter】

twitter.com/Kanako_Canada

地球の資源には限りがあります。やはり環境に優しく生きていかないと苦労するのは私たちの子孫と地球上の他の生き物ですよね。他の動物のためにも私たちが意識して変わっていかないといけないなぁと思います。

I love the Facebook marketplace. It not only lets you save money but be sustainable by recycling staff. Unfortunately, this service is not available in Japan but I hope it will be one day. This is such a great service and should be available everywhere! 

【お便りフォーム】

https://mycanlife.wordpress.com/contact/

【Email】

[email protected]

【Blog】

https://mycanlife.wordpress.com/blog/

【Twitter】

twitter.com/Kanako_Canada

今回はカナダの自然災害についてです。地震も実は頻繁に起きていてびっくりしましたね。でも山火事が多いのはちょっと土地柄かなぁと思いました。

日本って自然災害がすごい多い気がするんですけどそうでも無いんですかね？

Wildfire is very common in Canada in terms of natural disasters. I had no idea 55% of the wildfire was caused by people. I heard about the Llyton news and was very surprised. I hope everyone is safe now.

【お便りフォーム】

https://mycanlife.wordpress.com/contact/

【Email】

[email protected]

【Blog】

https://mycanlife.wordpress.com/blog/

【Twitter】

twitter.com/Kanako_Canada

今回は私が猫を保護するに至るまでのお話しです。きっかけとその経緯。そしてBCSPCAという団体のお話し。

I am a cat mommy! Yes, I adopted a cat. Today's episode is about how I the dog lover end up with this cat and its process.

BCSPCA - https://spca.bc.ca/

【お便りフォーム】

https://mycanlife.wordpress.com/contact/

【Email】

[email protected]

【Blog】

https://mycanlife.wordpress.com/blog/

【Twitter】

twitter.com/Kanako_Canada

今週は私のカナダの高校時代の話です！高校時代の良かったこと悪かったこと、日本と違う所なんかを紹介してます！

Hi All, this week's episode is about my high school life in Canada. I honestly had a blast in my Canadian high school. I am sharing the things I loved and hated the most lol Hope you enjoy them! 

【お便りフォーム】

https://mycanlife.wordpress.com/contact/

【Email】

[email protected]

【Blog】

https://mycanlife.wordpress.com/blog/

【Twitter】

twitter.com/Kanako_Canada

カナダが100年以上にわたって行なっていた同化政策の一つである先住民寄宿学校。学校とは名ばかりで実際は先住民の子供たちを親から話、彼らの言葉と文化を奪い欧米化する事が目的でした。その過程で失われた幼い命も多くあります。あまり知られていない事実ではありますが私たちが知らなければならない大事な歴史だと思います。

Today's topic is the Canadian Indian Residential School. Yes, it was influenced by the news of 215 children found near the Kamloops residential school recently. It was very shocking at the same time it reminded me of this sad history. We all should know about what happened to the indigenous people, not to hate but to remember and not to repeat history. 

【お便りフォーム】

https://mycanlife.wordpress.com/contact/

【Email】

[email protected]

【Blog】

https://mycanlife.wordpress.com/blog/

【Twitter】

twitter.com/Kanako_Canada

今回はカナダの自由なキャリアについてです。日本に比べると転職に関するイメージが悪くなくて、キャリアチェンジも自由な文化です。「キャリアップ＝転職」みたいな所もあって実際に私も過去転職2回していますが今の年収は最初の仕事に比べて約２倍です。カナダでは一つの会社に一生居るという概念がまず無いので、数年以内に昇進出来ないとなると転職を考えるのが一般的なくらいです。

Today's topic is about career culture in Canada. It is very interesting to see the differences between Japan and Canada. I have never worked in Japan and but I see and hear a lot of differences from Canadian culture.

【お便りフォーム】

https://mycanlife.wordpress.com/contact/

【Email】

[email protected]

【Blog】

https://mycanlife.wordpress.com/blog/

【Twitter】

twitter.com/Kanako_Canada

カナダに永住するなんて全然思ってませんでした。高校留学でカナダに来た時も、カナダの大学に進学した時も、終われば日本に帰ると思って居ました。海外に住むという事は思ってるほど簡単じゃないんですよね。家族から離れて暮らすと言うのは簡単な事ではありません。決める前にできれば少し考えて欲しい、家族と違う国に住むと言うことがどう言うことなのか。私が知っておきたかった事をまとめてみました。

I have personally never thought I would live outside of Japan. Even when I came to Canada to finish my high school and college education, I have always thought I will go back to Japan after my graduation. There are so many things that I have never thought of when I decided I will stay in this country. Living away from your family is not a joke. I want you to know the things you would have to think and/or plan when you decide to live FAR away from your fam. 

【お便りフォーム】

https://mycanlife.wordpress.com/contact/

【Email】

[email protected]

【Blog】

https://mycanlife.wordpress.com/blog/

【Twitter】

twitter.com/Kanako_Canada