私(わたし)たちは、いわば二回(にかい)この世(よ)に生(う)まれる。一回目(いっかいめ)は存在(そんざい)するために、二回目(にかいめ)は生(い)きるために。

我们在世界上会出生两次。第一次是为了生存，第二次是为了生活。

注释：

いわば：可以说，从某种意义上来说

ために：为了……