Sempena Indonesia International Book Fair, Silang Kata Podcast secara eksklusif membawakan tamu undangan dari seberang iaitu Ibu Kartini Nurdin dan puterinya Dian Andiani dari Yayasan Pustaka Obor Indonesia. Kami berbicang secara santai di Rumah Obor, Jakarta sambil menjalinkan persahabatan yang merapatkan kedua-dua negara melalui penerbitan buku.
Kami bertanyakan kepada Dian selayang pandang keadaan industri penerbitan buku di Indonesia dan hal-hal berkenaan gerakan literasi. Dian turut bercerita serba sedikit mengenai Indonesia International Book Fair yang baru sahaja melabuhkan tirai.
Dalam segmen seterusnya, kami meneroka pengalaman Indonesia menjual dan mempromosikan hak cipta perbukuan di peringkat antarabangsa dan cabaran-cabaran yang dihadapi. Tentunya, Dian berkongsikan mengenai Geran Terjemahan di Indonesia yang amat membantu penjualan hak cipta Indonesia kepada penerbit luar negara.
Silang Kata Podcast amat gembira, Ketua Pengurus Yayasan Pustaka Obor Indonesia, Ibu Kartini Nurdin sudi untuk menyertai perbincangan pada segmen ke-empat. Kami bertanyakan pendapat Ibu Kartini mengenai kepentingan penterjemahan dan pertukaran judul antara Malaysia dan Indonesia. Turut diperkenalkan, kerjasama penerbitan baharu antara Yayasan Pustaka Obor Indonesia dan Legasi Oakheart iaitu novel 'Jalan Tak Ada Hujung' karya Muchtar Lubis.
Bagi sebarang pertanyaan dan maklum balas, sila e-mel [email protected] atau ke instagram @silangkatapodcast.
Penerbit: Azree Ariffin
Peneraju: Azree Ariffin, Hafiz Latiff & Sayidah Muizzah
Tetamu Jemputan : Dian Andiani
Penampilan Khas: Ibu Kartini Nurdin
Penghargaan Suara Latar
Intro & Outro : Zamir Azfar
Nyanyian Lenggok Melayu: Nurainol Wahidah