В этом выпуске я рассуждаю о плюсах и минусах удалённой работы. Приятного прослушивания!

Поддерживай меня на Patreon и получай скрипт к каждому подкасту. 

https://www.patreon.com/privet_eto_natasha

Также смотри мои видео на YouTube. 

https://www.youtube.com/channel/UCBxXh3N5ktDIrFQD2ZGFJFQ

Подписывайся на мой Instagram.

@privet.eto.natasha

Словарь:

антиковидные ограничения- anti-covid restrictions;

выглядеть с иголочки= выглядеть идеально, очень хорошо;

вызывать дискомфорт- to cause discomfort;

назойливый- importunate;

попадаться на глаза= быть замеченным, привлекать внимание;

мелкие дела= дела, не требующие много времени и концентрации;

переработка= работа больше, чем нужно;

эмоциональное выгорание- emotional burnout;

растягивать задачу, время= делать слишком долго;

сидеть в Тиктоке или Инстаграме, сидеть- (here) to surf;

наверняка= наверное;

искренне- sincerely;

подчинённый- an employee.

В этом выпуске я рассказываю об организации, традициях и других интересных фактах о свадьбе в России. Приятного прослушивания!

Поддерживай меня на Patreon и получай скрипт к каждому подкасту. 

https://www.patreon.com/privet_eto_natasha

Также смотри мои видео на YouTube. 

https://www.youtube.com/channel/UCBxXh3N5ktDIrFQD2ZGFJFQ

Подписывайся на мой Instagram.

@privet.eto.natasha

молодожёны= молодые= newly-married couple

красные щёки; щёки- cheeks, красные потому что холодно

бракосочетание=свадьба= a wedding

вступление в брак= marriage

подача заявления= filing of an application 

назначенное время= the scheduled time

в присутствии (+Genitive case)=in the presence of

свидетель= a witness

пышный= здесь: outrageous

торжество= a celebration

клишированность=типичность=typicality, от слова клише cliché

дать (СВ) волю= to unleash

клятва= an oath

рассаживаться (СВ)= take the seats

ведущий= a host

неотъемлемый= integral

шампанское= champagne

закуска= an appetizer

помещение=комната=зал= a room

трезв=трезвый= sober

откусить (СВ)= to bite off

челюсть= a jaw

ползать (НСВ)= crawl

проголосовать (СВ)= to vote

аукцион= an auction

торговаться (НСВ)= to bargain

холостяк= a bachelor

чулки= stockings

конверт= an envelope

примета= an omen

лаконичный= laconic, concise

спутник жизни= a life partner