More than two-thirds of U.S. small businesses have felt the coronavirus’s impact on sales, and nearly as many expect their sales will continue to drop.