Social English ソーシャル英語

Send me a message!

057-こんにちは、みなさん。 ソーシャル英語ポッドキャストへようこそ。 これはあなたのホスト、パーシーがここに来る、あなたのアメリカ人の友人です。 ソーシャルイングリッシュのモーニングコールを少しお伝えします。 さて、あなたがポッドキャストに不慣れであるならば、来て、現れてくれてありがとう。 今日はあなたが自分自身についてどのように話すべきかについて話します。 思い出させていただきたいのですが、このエピソードは、英語を学ぶ初心者、中級者、上級の日本人を対象としています。
Hey, everyone. Welcome back to the Social English podcast. This is your host, Percy coming here, your American friend. I'm going to give you a little bit of a Social English wake-up call. Now, if you're new to the podcast, thank you for coming and showing up. Today we are going to talk about how you should talk about yourself. I want to give you a reminder, this episode is for beginners, medium-level, and advanced Japanese people learning English.

I know that you learned something valuable from today’s episode.
 If you liked this show, please leave a 5-star review!

Come visit us at realsocialenglish.com where you can get my free download.“The 7 mistakes most Japanese learners of English make, and how to fix them”. You will also find more resources to help you get better at English every day!

Subscribe to the podcast on Apple Podcasts, Google Podcasts, Stitcher, and now Pandora!
Become a Patron! Help the show by donating $5 US to help us make this show.

We will show you thanks by me personally thanking you on a future episode! 

You will also get new content only available there!

Join us there at patreon.com/socialenglish

Share our podcast on your social media with your friends, and follow us on Twitter, Facebook, and Instagram!

本日はお時間をいただきありがとうございました。

今日のエピソードから何か貴重なことを学んだと思います。
  このショーが気に入ったら、5つ星のレビューを残してください！

私の無料ダウンロードを入手できるrealsocialenglish.comにアクセスしてください。「ほとんどの日本人の英語学習者が犯す7つの間違いとその修正方法」。 また、毎日英語を上達させるのに役立つリソースもたくさんあります。

Apple Podcasts、Google Podcasts、Stitcher、そして今度はPandoraでポッドキャストを購読してください！
パトロンになろう！ 私たちがこのショーを作るのを助けるために5ドルを寄付することによってショーを助けてください。

今後のエピソードで個人的にお礼を申し上げます！

また、そこでしか利用できない新しいコンテンツも入手できます。

patreon.com/socialenglishでご参加ください



ソーシャルメディアでポッドキャストを友達と共有し、Twitter、Facebook、Instagramでフォローしてください！

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

#056- 今日は季節の説明についてお話します。 初心者向けのエピソードです。 季節の移り変わりの中であなたが経験することについて、どのように詳細を説明できますか？ これは英語で何というのですか？ あなたが会話英語の初心者なら、これはあなたにとって良いエピソードです。
Today we are going to talk about describing the seasons. This is an episode for a beginner. How can you give more details about what you experience during the changing of the seasons? How do you say this in English? If you are a beginner in conversational English, this is a good episode is for you. 

I know that you learned something valuable from today’s episode.
 If you liked this show, please leave a 5-star review!

Come visit us at realsocialenglish.com where you can get my free download.“The 7 mistakes most Japanese learners of English make, and how to fix them”. You will also find more resources to help you get better at English every day!

Subscribe to the podcast on Apple Podcasts, Google Podcasts, Stitcher, and now Pandora!
Become a Patron! Help the show by donating $5 US to help us make this show.

We will show you thanks by me personally thanking you on a future episode! 

You will also get new content only available there!

Join us there at patreon.com/socialenglish

Share our podcast on your social media with your friends, and follow us on Twitter, Facebook, and Instagram!

本日はお時間をいただきありがとうございました。

今日のエピソードから何か貴重なことを学んだと思います。
  このショーが気に入ったら、5つ星のレビューを残してください！

私の無料ダウンロードを入手できるrealsocialenglish.comにアクセスしてください。「ほとんどの日本人の英語学習者が犯す7つの間違いとその修正方法」。 また、毎日英語を上達させるのに役立つリソースもたくさんあります。

Apple Podcasts、Google Podcasts、Stitcher、そして今度はPandoraでポッドキャストを購読してください！
パトロンになろう！ 私たちがこのショーを作るのを助けるために5ドルを寄付することによってショーを助けてください。

今後のエピソードで個人的にお礼を申し上げます！

また、そこでしか利用できない新しいコンテンツも入手できます。

patreon.com/socialenglishでご参加ください



ソーシャルメディアでポッドキャストを友達と共有し、Twitter、Facebook、Instagramでフォローしてください！

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

055- 日本のパーソナルスペースとアメリカのパーソナルスペースの違いは何ですか？ 社会的距離はどうですか？ 日本とアメリカの社会的距離の違いは何ですか？

What is the difference between personal space in Japan and personal space in America? How about social distance? What's the difference between social distance in Japan and the United States?

I know that you learned something valuable from today’s episode.
 If you liked this show, please leave a 5-star review!

Come visit us at realsocialenglish.com where you can get my free download.“The 7 mistakes most Japanese learners of English make, and how to fix them”. You will also find more resources to help you get better at English every day!

Subscribe to the podcast on Apple Podcasts, Google Podcasts, Stitcher, and now Pandora!
Become a Patron! Help the show by donating $5 US to help us make this show.

We will show you thanks by me personally thanking you on a future episode! 

You will also get new content only available there!

Join us there at patreon.com/socialenglish

Share our podcast on your social media with your friends, and follow us on Twitter, Facebook, and Instagram!

本日はお時間をいただきありがとうございました。

今日のエピソードから何か貴重なことを学んだと思います。
  このショーが気に入ったら、5つ星のレビューを残してください！

私の無料ダウンロードを入手できるrealsocialenglish.comにアクセスしてください。「ほとんどの日本人の英語学習者が犯す7つの間違いとその修正方法」。 また、毎日英語を上達させるのに役立つリソースもたくさんあります。

Apple Podcasts、Google Podcasts、Stitcher、そして今度はPandoraでポッドキャストを購読してください！
パトロンになろう！ 私たちがこのショーを作るのを助けるために5ドルを寄付することによってショーを助けてください。

今後のエピソードで個人的にお礼を申し上げます！

また、そこでしか利用できない新しいコンテンツも入手できます。

patreon.com/socialenglishでご参加ください



ソーシャルメディアでポッドキャストを友達と共有し、Twitter、Facebook、Instagramでフォローしてください！

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

054- 今日のトピックは、より多くのGoogle翻訳の間違いです。 そこで、日本語を英語に翻訳するときにGoogle翻訳を使用して発生するいくつかの間違いに対処します。 私たちはこれについて話し、あなたがそれらを聞いてあなたの英語を上達させることができるようにこれらの間違いを修正するつもりです。
Today's topic is more Google Translate mistakes. So we're going to tackle some mistakes that happen using Google Translate when you translate Japanese into English. We're gonna talk about this and we are going to fix these mistakes so that you can hear them and improve your English.

I know that you learned something valuable from today’s episode.
 If you liked this show, please leave a 5-star review!

Come visit us at realsocialenglish.com where you can get my free download.“The 7 mistakes most Japanese learners of English make, and how to fix them”. You will also find more resources to help you get better at English every day!

Subscribe to the podcast on Apple Podcasts, Google Podcasts, Stitcher, and now Pandora!
Become a Patron! Help the show by donating $5 US to help us make this show.

We will show you thanks by me personally thanking you on a future episode! 

You will also get new content only available there!

Join us there at patreon.com/socialenglish

Share our podcast on your social media with your friends, and follow us on Twitter, Facebook, and Instagram!

本日はお時間をいただきありがとうございました。

今日のエピソードから何か貴重なことを学んだと思います。
  このショーが気に入ったら、5つ星のレビューを残してください！

私の無料ダウンロードを入手できるrealsocialenglish.comにアクセスしてください。「ほとんどの日本人の英語学習者が犯す7つの間違いとその修正方法」。 また、毎日英語を上達させるのに役立つリソースもたくさんあります。

Apple Podcasts、Google Podcasts、Stitcher、そして今度はPandoraでポッドキャストを購読してください！
パトロンになろう！ 私たちがこのショーを作るのを助けるために5ドルを寄付することによってショーを助けてください。

今後のエピソードで個人的にお礼を申し上げます！

また、そこでしか利用できない新しいコンテンツも入手できます。

patreon.com/socialenglishでご参加ください



ソーシャルメディアでポッドキャストを友達と共有し、Twitter、Facebook、Instagramでフォローしてください！

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

053-  今日のトピックでは、英語を話す人に尋ねる方法、彼らが言ったことを言う方法について、あなたが理解していなかったので、もう一度話します。 多分それは速すぎた、またはあなたは彼らが言ったことを理解していなかった。 それが今日お話しすることです。

For today's topic, we're going to talk about how to ask someone that speaks English, how to say the thing they said, again, because you didn't understand it. Maybe it was too fast, or you just didn't understand what they said. That's what we'll be talking about today.

I know that you learned something valuable from today’s episode.
 If you liked this show, please leave a 5-star review!

Come visit us at realsocialenglish.com where you can get my free download.“The 7 mistakes most Japanese learners of English make, and how to fix them”. You will also find more resources to help you get better at English every day!

Subscribe to the podcast on Apple Podcasts, Google Podcasts, Stitcher, and now Pandora!
Become a Patron! Help the show by donating $5 US to help us make this show.

We will show you thanks by me personally thanking you on a future episode! 

You will also get new content only available there!

Join us there at patreon.com/socialenglish

Share our podcast on your social media with your friends, and follow us on Twitter, Facebook, and Instagram!

本日はお時間をいただきありがとうございました。

今日のエピソードから何か貴重なことを学んだと思います。
  このショーが気に入ったら、5つ星のレビューを残してください！

私の無料ダウンロードを入手できるrealsocialenglish.comにアクセスしてください。「ほとんどの日本人の英語学習者が犯す7つの間違いとその修正方法」。 また、毎日英語を上達させるのに役立つリソースもたくさんあります。

Apple Podcasts、Google Podcasts、Stitcher、そして今度はPandoraでポッドキャストを購読してください！
パトロンになろう！ 私たちがこのショーを作るのを助けるために5ドルを寄付することによってショーを助けてください。

今後のエピソードで個人的にお礼を申し上げます！

また、そこでしか利用できない新しいコンテンツも入手できます。

patreon.com/socialenglishでご参加ください



ソーシャルメディアでポッドキャストを友達と共有し、Twitter、Facebook、Instagramでフォローしてください！

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

052- 今日は、実際にはもっと社会的な英語版で、仕事について話します。 アメリカでは、どのように仕事について話しますか？
おそらく聞いたことのない、または学んだことのない単語を使用します
通常の英語の授業で。

 Today we are going to talk about jobs, actually in more of a Social English version. In America, how do we talk about jobs?
We use words that you probably haven't heard or learned
in normal English classes.
So please listen carefully!


I know that you learned something valuable from today’s episode.
 If you like our show, please leave a 5-star review!

Come visit us at realsocialenglish.com where you can get my free download.“The 7 mistakes most Japanese learners of English make, and how to fix them”. You will also find more resources to help you get better at English every day!

Subscribe to the podcast on Apple Podcasts, Google Podcasts, Stitcher, and now Pandora!
Become a Patron! Help the show by donating $5 US to help us make this show.

We will show you thanks by me personally thanking you on a future episode! 

You will also get new content only available there!

Join us there at patreon.com/socialenglish

Share our podcast on your social media with your friends, and follow us on Twitter, Facebook, and Instagram!

本日はお時間をいただきありがとうございました。

今日のエピソードから何か貴重なことを学んだと思います。
  このショーが気に入ったら、5つ星のレビューを残してください！

私の無料ダウンロードを入手できるrealsocialenglish.comにアクセスしてください。「ほとんどの日本人の英語学習者が犯す7つの間違いとその修正方法」。 また、毎日英語を上達させるのに役立つリソースもたくさんあります。

Apple Podcasts、Google Podcasts、Stitcher、そして今度はPandoraでポッドキャストを購読してください！
パトロンになろう！ 私たちがこのショーを作るのを助けるために5ドルを寄付することによってショーを助けてください。

今後のエピソードで個人的にお礼を申し上げます！

また、そこでしか利用できない新しいコンテンツも入手できます。

patreon.com/socialenglishでご参加ください



ソーシャルメディアでポッドキャストを友達と共有し、Twitter、Facebook、Instagramでフォローしてください！

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

051- 今日はポッドキャストについてお話します。 ポッドキャストとは何ですか？ 私たちは何のためにここにいるのですか、そしてこのポッドキャストが存在する理由は何ですか？ さて、それはソーシャルメディアポッドキャストで次に登場するものです。

Today we are going to talk about the podcast. What is the podcast all about? What are we here for, and what's the reason that this podcast even exists? Okay, that's what's coming up next on the social media podcast.

ソーシャルメディアでポッドキャストを友達と共有し、Twitter、Facebook、Instagramでフォローしてください！Thank you for spending time with me today.

I know that you learned something valuable from today’s episode.
 If you liked this show, please leave a 5-star review!

Come visit us at realsocialenglish.com where you can get my free download.“The 7 mistakes most Japanese learners of English make, and how to fix them”. You will also find more resources to help you get better at English every day!

Subscribe to the podcast on Apple Podcasts, Google Podcasts, Stitcher, and now Pandora!
Become a Patron! Help the show by donating $5 US to help us make this show.

We will show you thanks by me personally thanking you on a future episode! 

You will also get new content only available there!

Join us there at patreon.com/socialenglish

Share our podcast on your social media with your friends, and follow us on Twitter, Facebook, and Instagram!

本日はお時間をいただきありがとうございました。

今日のエピソードから何か貴重なことを学んだと思います。
  このショーが気に入ったら、5つ星のレビューを残してください！

私の無料ダウンロードを入手できるrealsocialenglish.comにアクセスしてください。「ほとんどの日本人の英語学習者が犯す7つの間違いとその修正方法」。 また、毎日英語を上達させるのに役立つリソースもたくさんあります。

Apple Podcasts、Google Podcasts、Stitcher、そして今度はPandoraでポッドキャストを購読してください！
パトロンになろう！ 私たちがこのショーを作るのを助けるために5ドルを寄付することによってショーを助けてください。

今後のエピソードで個人的にお礼を申し上げます！

また、そこでしか利用できない新しいコンテンツも入手できます。

patreon.com/socialenglishでご参加ください



ソーシャルメディアでポッドキャストを友達と共有し、Twitter、Facebook、Instagramでフォローしてください！

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

050- この第50話で何か新しくて特別なものを約束しました！ このエピソードでは、私が指導しているソーシャルイングリッシュについてさらに深く掘り下げていきます。 それで、私はあなたにそれについて少し洞察を与えるつもりです、それであなたはそれについてもう少し学ぶことができます。 今日のエピソードでは、実際のソーシャルイングリッシュについてもう少し深く掘り下げていきます。 あなたが好きな英語を話す人とどのようにコミュニケーションを取りますか？

I promised you something new and special for this 50th episode! This episode is going to dig much deeper into the Social English that I coach people on. So I'm going to give you a little insight into that, so you can learn a little bit more about that. We're going to dig a little bit deeper into real Social English with today's episode. How do you communicate with an English-speaking person that you like?

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

049- 今日のエピソードでは、夏季オリンピックについてお話します。 夏季オリンピックは毎回とても楽しいです。 オリンピックを見終わった後、東京オリンピックを見ながら聞いた英語と、彼らが使っていた英語の問題点について話してみるのもいいと思いました。 彼らがどうやって英語を上達させることができるかについて話したいと思います。 私があなたにこれらの例を与えるとき、あなたはそれらを聞くことができて、あなたはあなた自身に考えることができました、わかりました、これは私がこれを使うべき方法です。

In today's episode, we are going to talk about the Summer Olympics. I really enjoy the Summer Olympics every time we have them. After I finished watching the Olympics, I thought that it would be a good idea to talk about some of the English that I heard while watching the Tokyo Olympics, and some of the issues they had with the English that they used. I want to talk about how they can improve their English. When I give you these examples, you can hear them and you could think to yourself, okay, this is the way I should use this. 

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

048- 今日のエピソードでは、非常に一般的なことについて話します。 時々あなたは毎日歩き回って、何かを見ます。 大きいです。 それは小さいです。 すごい。 エキサイティングです。 素晴らしいです。 美しい。 それはかわいい。 英語で誰かに伝えたいほど面白いことがあります。 今日はそれを練習します。

 In today's episode, we're going to talk about something very common. Sometimes you walk around every day, and you see something. It's big. It's small. It's amazing. It's exciting. It's wonderful. It's beautiful. It's pretty. There's something that is so interesting that you want to tell someone about it in English. So we're going to practice that today. 

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish