Social English ソーシャル英語

Send me a message!

047- 今日のエピソードでは、別の国、カナダから来たあなたの友人について考えます。彼をジョンと呼びましょう。 ジョンはスマートフォンであなたに電話します。 彼は、「ねえ、あなたは何をしているの？」と尋ねます。 ジョンがあなたと時間を過ごしたいので、彼は電話をかけています。 私に英語を訂正するように頼まれた日本人リスナーの一人からの質問に対する回答をお届けします。 今日はそれをします。 彼の英語を訂正し、その文を完成させる方法についていくつかのオプションを提供します。 その質問に答えてください。

 In today's episode, we're going to think about your friend from another country, Canada, let's call him John. John calls you on your smartphone. He asks, "Hey, what are you doing?" He is calling because John wants to spend time with you. We are going to give you the response to that question, asked by one of our Japanese listeners who asked me to correct his English. We're going to do that today. We're going to correct his English and we're going to give you some options on how to finish that sentence. and respond to that question.

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

046- 今日のエピソードは短いですが、最後にボーナスがあります。 今日はあなたがあなたのものを売っているという話をします。 あなたは誰かに売るアイテムを持っていて、それについて英語で話したいと思っています。 注意深く聞いてください。 はじめましょう！

Today's episode is short but has a bonus at the end. Today we're going to talk about you selling something of yours. You have an item to sell to someone and you want to talk about it in English. Please listen carefully. Let's start!

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

045-今日お話しするのは夏の計画です。 ソーシャルイングリッシュリペアショップのエピソードがあります。 日本人で英語を勉強しているリスナーから、英語の修正を手伝ってほしいと頼まれました。
彼らは夏休みに何をしたいのかを英語で友達に伝えたいと思っています。 それでそれについて話しましょう。 最初に、私は彼らの間違った英語を話し、それから私はそれを修正します。
What we're going to talk about today are summer plans. We have a Social English Repair Shop episode. A listener who is a Japanese person and studying English asked me to help fix their English.
They want to tell a friend in English what they want to do on summer vacation. So let's talk about it. First, I will speak their incorrect English, and then I will fix it.

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

044- 今日は、Google翻訳についてお話します。
日本人の英語の学生をよく見かけます
英語を学んでいる人は、Google翻訳に頼ってください。
これは最初は問題ありませんが、何かを理解する必要があります。Google翻訳はしばしば間違っています。
それは正しい。 グーグル翻訳はしばしば間違っています。
それは言葉ではなく、言葉の背後にある意味です
それはその会話では間違っています。
英語で誰かと話すとき、これは本当に難しいです。
これがあなたにとって問題であるならば、心配しないでください。 英会話で英語を学んでいる日本人の例をあげましょう。 そして、私はあなたに違いと何が悪いのかを説明します。 注意深く聞いてください！
Today, we're going to talk about Google Translate.
I often see many Japanese English students
that are learning English, rely on Google Translate.
This is okay in the beginning, but you need to understand something: Google Translate is often wrong.
That's right. Google Translate is often wrong.
It's not the word, but the meaning behind the word
that is wrong in that conversation.
This is really difficult when speaking to someone in English.
If this is a problem for you, don't worry. I will give you an example from a Japanese person who's learning English in an Eikaiwa. And I will explain to you the differences and what's wrong. Please listen carefully!

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

043- すみません。 今日、私は風邪をひいているので、それはPodcastの品質に影響を与えません。 私は本当に私の声をはっきり聞こえてほしいです。 今日のトピックは意見、私の意見であります。 私はそれが会話で話すことになると書かれた英語と話された英語の間の大きな違いがあることを明確にしたいのです。 英語を書いただけではなく、「スクリプト」英語。 始めましょう！

Excuse me. Today, I have a cold, so hopefully, it doesn't affect the quality of the podcast. I really want you to hear my voice clearly. Today's topic is an opinion, my opinion on something. I want to make it clear that there is a difference, a huge difference between written and spoken English when it comes to speaking in a conversation. Not just written English, but "scripted" English. Let's get started! 

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

042- 今日のエピソードのトピックは俗語です。 これからお話しする俗語は何ですか？ それは「ジャックされた」という言葉であり、それが何を意味するのか、それをどのように使用するのか、そしてそれが何を意味するのかを知るためにそれを聞く方法です。

 The topic of today's episode is slang words. What is the slang word that we're going to talk about? It is the word "jacked", and what it means and how to use it, and how to hear it so that you know what it means. 

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

041- 今日のトピックでは、アメリカで一番のスポーツについてお話します。 それはサッカーと呼ばれています。 これは、日本ではアメリカンフットボールと呼ばれることがよくあります。 しかしアメリカでは、それは単にサッカーと呼ばれています。 中級から上級の英語学習者にとって、なぜそれが会話に適したトピックなのですか？ あなたは常に人々があなたに話したいと思うトピックを持っているからです。 そして、誰もがサッカーのスポーツについて意見を持っています。 学ぶために聞いてください。
In today's topic, we're going to talk about the number one sport in America. It is called football. This is often called American football in Japan. But in America, it's just called football. Why is it a good topic for conversation for you medium or intermediate to advanced learners of English? Because you will always have a topic that people will want to talk to you about. And everyone has a opinion about the sport of football. Listen to learn.

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

040- 今日のエピソードでは、「to」という音について話します。 これは発音または単語の発音の仕方のエピソードです。 あなたが英語の初心者なら、このエピソードもとても役に立ちます。 あなたが英語の中級または中級レベルの学習者であるならば、あなたはこのエピソードも非常に役立つと思うでしょう。

In today's episode, we are talking about the sound "to". This is a pronunciation or how to pronounce words episode. If you are a beginner at English, you will find this episode very helpful too. If you are an intermediate or middle-level learner of English you will find this episode very helpful as well. 

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

039 - 今日のエピソードでは、よく聞いてください。 できればヘッドホンをご利用ください。 今日は、発音、単語の発音、英語の正しい発音の仕方に焦点を当てます。 また、本日のエピソードでは、日本人が英語の単語を発音しようとするときに使用するShiの音について説明します。
In today's episode, please listen very carefully. Please use headphones if you can. Today we will be focusing on pronunciation, pronouncing words, and how to pronounce English properly. Also in today's episode, we are going to cover the Shi sound the Japanese people use when they try to pronounce English words. 

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish

Send me a message!

038- 今日のエピソードでは、初心者がよく誤解する言葉について話します。 これらの単語の正しい発音を教えますので、よく聞いてください。
 In today's episode,  I talk about some commonly mispronounced words that are made by beginners.  I will teach you how to pronounce these words correctly, so please listen carefully.

Support the show

Your friends speak English. You want to join them naturally. You're afraid. That fear is normal. | 友達が英語を話してる。自然に入りたい。怖い。その恐れは普通。Here's the thing: you already have the English. You just need the framework. | ここがポイント：英語はもう持ってる。フレームワークが必要なだけ。

Get the free guide and start today: www.realsocialenglish.com | ガイドをもらって今日から始めよう。

Instagram @social_english_for_japanese 

TikTok @realsocialenglish