-In this episode: Lissimore finds important information, and Murdock and Denton act on it.

-In this episode: Murdock and Jennifer debate the shape of the post-war world. So do Murdock and Aphrodite. Denton goes out on the town.

-In this episode: Lissimore's travels and how they affect him.

-In this episode: The meeting with Tavon and Jamal under the wing of the Hemisphere Dancer. Aphrodite is slow to cool down.

-In this episode: Denton continues the search for his missing collection. Murdock and Aphrodite spend some time together before the meeting with Tavon and Jamal.

-In this episode: Lissimore goes for a ride.

-In this episode: The long dark night and the scarred-eyed dog.

-In this episode: Murdock and his wife have a confrontation.

-In this episode: Aphrodite brokers a meeting with Tavon and Jamal to repair misunderstandings.