Max ist niedergeschlagen: er findet sich mal wieder zu klein. Die Elfriedes haben ihm das eingeredet. Daraufhin erzählt das Sonntagshuhn die Geschichte von Feder, der winzig klein war, viel kleiner als Max - und dennoch den Fuchs in die Flucht schlagen konnte.

Das Sonntagshuhn soll für das große Hühnerfest eine Ode dichten. Die Zeit drängt, da das Fest bald beginnt. Doch das Huhn hat noch nicht mal angefangen. Da hilft auch Max‘ Drängen nicht, im Gegenteil. Sieht ganz so aus, als wäre der Druck inzwischen zu groß geworden...

Max findet einen Föhn. Die beiden kommen auf die Idee, einen Kleintier-Friseur-Salon zu eröffnen. Dort bieten sie alles an, was vom tierischen Kunden so gewünscht wird: Waschen, Schneiden, Legen und... Klatsch und Tratsch.

Das Sonntagshuhn schläft noch - und es schnarcht! Das geht ja gar nicht, meint Max. Gemeinsam suchen sie nach "Schnarch-Abstell-Möglichkeiten" und das kleine Hähnchen hat die tollsten Ideen. Aber ob die auch funktionieren?

Das Sonntagshuhn macht Max Komplimente, aber die findet er blöd. Seine Schwester kann das nicht verstehen, sie hat es doch nur gut gemeint. Kann es sein, dass man sich nicht immer über jedes Kompliment freut? Das muss diskutiert werden. Aber so ganz ohne nette Worte wär's auch nicht schön.

Max versucht zu stricken, aber das ist nicht leicht. Mit Stricknadeln und Faden kommt man leicht durcheinander. Als das Sonntagshuhn meint, es besser zu wissen, löst sie alle Maschen wieder auf. Aus Wut und Verzweiflung wirft Max mit Wolle nach ihr und es gibt eine richtige Woll-Schlacht. Am Ende sind beide total verstrickt.

Max weckt seine Schwester mit Klopfgeräuschen. Diese Geheimsprache hat er sich mit dem Entenküken ausgedacht. Das Sonntagshuhn will sie auch lernen, aber das geht natürlich nicht, denn sonst wäre es ja keine Geheimsprache mehr. Irgendwann klopft es wieder, und diesmal ist es nicht Max....aber wer dann?

Das Sonntagshuhn hat ein Buch über das Leben der Wildhühner gelesen. Max will eine Zeitmaschine bauen und in die Kreidezeit reisen. Sie machen einen Abstecher zum Mittelalter und Max verwandelt sich in Ritter Maxelot, der seine Schwester, das Burghühnlein, aus den Fängen eines Drachen befreit.

Der Bauer hat ein Paket in den Hühnerstall gestellt. Die beiden Hühner rätseln, was wohl drin ist. Das Paket wird abgetastet und weiter über dessen Inhalt gemutmaßt. Am Ende packen sie es aus und zu ihrer großen Freude liegt etwas ganz anderes darin, als sie gedacht hatten.

Dem Sonntagshuhn geht´s gar nicht gut. Es hat den Flügel verstaucht. Nun braucht es viel Pflege. Max muss rennen und alles Mögliche bringen. Doch was ist mit dem Ausflug, den Dante für heute plant? Da kann das Huhn ja nun leider nicht mit...Oder geht es ihm womöglich schon besser? Ja, das tut es, zum Glück!