Sound Russian

Этот город достаточно увидеть однажды, чтобы влюбиться в него навсегда! Ну а мы попробуем влюбить вас в этот город хотя бы немножко через рассказ про нашу прекрасную столицу!

It's enough to see this city once to fall in love with it forever! Well, we will try to make you fall in love with this city at least a little bit through a story about our beautiful capital!

Эти три слова вызывают недоумение практически у каждого ученика! Давайте разберёмся, какая между ними разница, а в чем они похожи!

These three words are perplexing to almost every student! Let's figure out what the difference is between them, and what their similarities are!

В этом выпуске мы погружаемся в мир юмора и иронии с рассказом Антона Чехова "Смерть чиновника". Узнайте, как обыденная жизнь и неожиданные ситуации могут обернуться комичными последствиями! Присоединяйтесь к нам, чтобы насладиться чтением и обсудить, что стоит за этой забавной историей.

In this issue, we dive into the world of humor and irony with Anton Chekhov's short story "The Death of a Government Clerk." Find out how everyday life and unexpected situations can turn into comical consequences! Join us to enjoy reading and discuss what's behind this funny story.

Хотите знать секрет, как быстро выучить русский язык? Тогда слушайте этот выпуск!

Do you want to know the secret of how to learn Russian quickly? Then listen to this issue!

В этом выпуске из категории “Словечко” Виктория и Денис обсуждают яркие русские выражения, которые вы можете использовать, когда хотите сказать, что что-то совершенно невозможно. Это “Только через мой труп” и его синонимы. Эти выражения используются для того, чтобы продемонстрировать твердый отказ или сказать, что чего-то никогда не произойдет.

In this episode from the “A Word for You” category Victoria and Denis are discussing vivid Russian expressions that you can use when you want to say that something is completely impossible. It's “Over my dead body” and its synonyms. These expressions are used to demonstrate a firm refusal or to say that something will never happen.

Самый страшный праздник в году! Какой его отмечают в России? Узнаете в этом выпуске! 

The scariest holiday of the year! How is it celebrated in Russia? You will find out in this episode!

Лето закончилось! Давайте вспоминать, как мы его провели? Узнайте, как рассказать про свой отпуск на русском вместе с нами! Summer is over! Let's remember how we spent it? Find out how to tell us about your vacation in Russian with us!

Improve your Russian communication skills with this episode in a variety of ways:

1 Enhance your listening and comprehension skills by immersing yourself in natural, conversational

Russian through our hosts' personal stories.

2 Expand your vocabulary with practical words and phrases!

3 Develop your ability to understand spoken Russian and extract key information by following along

with our hosts' narrative.

Enjoy the privilege of being our Sound Russian member! Get access to interactive transcripts, useful

lists of vocabulary and practical exercises in our Sound Russian mobile app!

That is available both for iOS and Android!

А вы ранняя пташка? Сова или жаворонок? Не знаете в чем разница? Слушайте этот выпуск и вы всё узнаете! Говорим о том, как и когда мы начинаем свой день! Are you an early riser? An owl or a lark? Don't know what the difference is? Listen to this issue and you will find out everything! We're talking about how and when we start our day! 

Improve your Russian communication skills with this episode in a variety of ways:

1 Enhance your listening and comprehension skills by immersing yourself in natural, conversational

Russian through our hosts' personal stories.

2 Expand your vocabulary with practical words and phrases!

3 Develop your ability to understand spoken Russian and extract key information by following along

with our hosts' narrative.

Enjoy the privilege of being our Sound Russian member! Get access to interactive transcripts, useful

lists of vocabulary and practical exercises in our Sound Russian mobile app!

That is available both for iOS and Android!

Что вы чувствовали, когда заработали свои первые деньги? Сможете угадать, какая первая работа была у Вики? Вы точно удивитесь, когда будете слушать этот выпуск! Подключайтесь! How did you feel when you earned your first money? Can you guess what Vicky's first job was? You will definitely be surprised when you listen to this release! Get connected! 

Improve your Russian communication skills with this episode in a variety of ways:

1 Enhance your listening and comprehension skills by immersing yourself in natural, conversational

Russian through our hosts' personal stories.

2 Expand your vocabulary with practical words and phrases!

3 Develop your ability to understand spoken Russian and extract key information by following along

with our hosts' narrative.

Enjoy the privilege of being our Sound Russian member! Get access to interactive transcripts, useful

lists of vocabulary and practical exercises in our Sound Russian mobile app!

That is available both for iOS and Android!

Вы часто отменяете или переносите встречи? А вы когда-нибудь делали это на русском? Если нет, то этот выпуск поможет вам! А еще расскажем вам немного о бизнес этике в России! Do you often cancel or reschedule meetings? Have you ever done it in Russian? If not, then this issue will help you! And we'll also tell you a little bit about business ethics in Russia! 

Improve your Russian communication skills with this episode in a variety of ways:

1 Enhance your listening and comprehension skills by immersing yourself in natural, conversational

Russian through our hosts' personal stories.

2 Expand your vocabulary with practical words and phrases!

3 Develop your ability to understand spoken Russian and extract key information by following along

with our hosts' narrative.

Enjoy the privilege of being our Sound Russian member! Get access to interactive transcripts, useful

lists of vocabulary and practical exercises in our Sound Russian mobile app!

That is available both for iOS and Android!