Sous-titres
Download on the App Store

Sous-titres episodes

  • Bilan des séries de 2026 (S1)

    Petit bilan de l'année en cours Côté séries... et c'est pas fou-fou


    Au programme :

    • Pour un sou de Zerocalcare (Netflix)
    • Euphoria (HBO Max)
    • The Boys (Prime)
    • House of the Dragon et A knight of the seven Kingdoms (HBO Max)


    Bonne écoute !!



    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    7 min
  • Séries Mania 2025

    J'ai encore eu la chance d'aller passer une semaine à Séries Mania du 21 au 28 mars 2025 et je vous fais part de mon expérience !

    Encore merci à toute l'équipe du festival


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    11 min
  • L'hiver 2025 en séries

    Les séries citées dans cette sélection télé de l'hiver 2025


    Mes coups de cœur

    • Common side effects (MAX)

    • Severance S2 (Apple TV)

    • A la vie, à la mort (Apple TV)

    • Say Nothing / Ne dis rien (Disney+)


    Les séries critiquées

    • The White Lotus S3 (MAX)

    • Bref 2 (Disney+)

    • Adolescence (Netflix)


    Hors-séries, les livres de :

    • Sandrine Collette

    • Romain Gary


    A venir en avril

    • The Rehearsal S2 (MAX)

    • The Studio (Apple TV)



    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    13 min
  • Marie Roussin (Mixte, Les bracelets rouges) : scénariste et showrunner

    Dans ce dernier épisode de la saison 2 -et oui, déjà-, j'ai l'honneur d'accueillir Marie Roussin, scénariste à la télévision française depuis près de quinze ans (Un Village Français, Borgia, Les bracelets rouges, Mixte...).


    Avec Marie on a discuté de sa vision du métier de scénariste, de son rapport au format sériel et aussi du rôle des syndicats de scénariste en France comme aux Etats-Unis. Bonne écoute !


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    38 min
  • Charlotte Blum : journaliste et critique de séries tv

    Charlotte Blum est une journaliste et critique de séries que l'on peut notamment retrouver au Cercle séries sur Canal+. Elle a aussi réalisé la série documentaire The Art of Television.

    Durant notre entretien, Charlotte a évoqué sans détour sa vision du métier de critique, son rapport obsessionnel aux séries tout comme l'impact des diffuseurs sur l'objet sériel.

    Bonne écoute !


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    35 min
  • Frédéric Rosset (Irresponsable) : scénariste

    Dans cet épisode je m'entretiens avec le scénariste expérimenté Frédéric Rosset. Issu de la formation séries tv de la Fémis, Frédéric a ensuite créé et écrit Irresponsable (OCS) qui a duré trois belles saisons. Suite à cela, il a participé à l'écriture de l'adaptation (Netflix) Les 7 Vies de Léa ainsi que la série l'Opéra (OCS).


    L'occasion de revenir sur la définition même de la série avant d'expliquer l'écriture d'une série de A à Z, les writers room, le choix du producteur ou du diffuseur et de comprendre le quotidien d'une carrière rondement menée.


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    34 min
  • Sened Dhab (Slash, France TV) : le diffuseur

    Pour continuer d'explorer l'industrie sérielle française, j'avais à cœur de discuter avec un diffuseur. J'ai donc eu la chance de m'entretenir avec Sened Dhab, le directeur de la fiction jeunes adultes du groupe France Télévision (majoritairement diffusées sur la plateforme Slash : Skam France, Parlement, Mental, Stalk ou encore Chair tendre).

    Ensemble, on a discuté du métier de diffuseur, du positionnement de Slash et des évolutions du marché (intensification de la concurrence, ouverture aux collaborations internationales, polarisation du format). Bonne écoute à toutes et tous !


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    38 min
  • Marie Jardillier (Détox) : de productrice à réalisatrice

    Dans cet épisode je vais m'entretenir avec Marie Jardillier qui a eu la gentillesse de m'accueillir dans son studio de production, avec son chien et du bon café. J'ai découvert Marie grâce à la drôle de série Détox, une comédie française sortie en Septembre 2022 sur Netflix qui a su me séduire avec ses personnages attachants et son humour imparable. Six épisodes feel-good toujours disponibles sur la plateforme. Avant d'écrire et de réaliser Détox, Marie avait déjà fait ses armes dans le cinéma en tant que productrice et preuve en est, elle a récemment accompagné Ali Marhyar pour le film Comme un prince, sorti en salle en janvier 2024.


    Marie est donc l'invitée parfaite pour comprendre, dans la bonne humeur, les enjeux du métier de producteur et de celui de créateur. Dans cet épisode, enregistré il y a déjà quelques mois en novembre 2023, on va entre autre parler de ses deux casquettes, des différences de création entre long métrage et séries, de la notion de concept sériel et des évolutions de l'industrie.

    Je vous souhaite à toutes et tous, une bonne écoute !


    Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

    37 min

About Sous-titres

From the publisher's feed

Faire le pont entre les séries et notre société, c'est la mission que je me suis donnée avec Sous-titres.