Sous-titres

Dans cet épisode, j'ai l'honneur de recevoir Baptiste Fillon, scénariste et co-créateur de la nouvelle série événement d'Arte : De grâce. Une mini-série de 6 fois 52 minutes réalisée par Vincent Maël Cardona et dans laquelle on retrouve Olivier Gourmet, Margot Bancilhon et Panayotis Pascot.

Baptiste s'est d'abord illustré en littérature avec son roman Après l'Equateur, publié en 2014 chez Gallimard. Quelques temps plus tard, il commence à travailler avec Maxime Crupaux sur une idée de série qui parlerait de la ville du Havre. Un drame familial mettant à l'honneur le fatalisme et la transcendance du monde actuel voit le jour. De grâce est née et huit ans plus tard, la série arrive sur nos écrans.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cet épisode, j'ai l'honneur de discuter avec Xavier Leherpeur, critique de séries tv incontournable du paysage français. Il a notamment animé l'émission Une heure en série durant 3 saisons à l'antenne de France Inter et il est critique et journaliste cinéma dans l'émission Le Masque et la Plume.

Alors avec Xavier, j'aimerais parler de sa perception des métiers, comprendre son rapport au format sériel et saisir son éthique de critique.

Séries mentionnées

• Silo (Apple Tv, Canal+)

• Heartstopper (Netflix)

• Les séries de Russel T Davies (Canal+)

• Fatmagül (Série turque, 6play)

• Sous contrôle (était sur Arte)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans ce nouvel épisode, j'ai la chance de recevoir Yaël Langmann, scénariste, réalisatrice et créatrice de la série Chair Tendre. Ensemble on a discuté de ses différentes casquettes, de son travail sur sa série, ses conseils pour écrire et rester créatif et ses derniers coups de coeur.

Pour rappel Chair tendre est une dramédie française audacieuse dont j'avais discuté en saison 1 avec Clémence, une jeune femme intersexe -à l'instar de l'héroïne de cette fiction- qui mentionnait la justesse et la poésie de la série qui abordait un sujet encore tabou : l'intersexuation.

La série est toujours disponible gratuitement sur la plateforme Slash de France.tv et sur Disney+ pour ceux qui nous écoutent depuis l'étranger.

On a aussi parlé de :

• BoJack Horseman (Netflix)

• Dahmer (Netflix)

• True Detective (Pass Warner)

• Breaking Bad (Netflix)

J'ai du coupé au montage car on est deux vraies pipelettes mais on a aussi dit beaucoup de bien de Succession (Pass Warner), Le monde de demain (Netflix), GLOW (Netflix) et toutes les séries de Ryan Murphy (beaucoup sont sur ... Netflix).

Côté livres, Yaël nous recommande :

• Le Sexe des femmes. Fragments d'un discours belliqueux de Anne Akrich

• Une adolescente de Lolita Pille

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pour lancer cette nouvelle saison j'ai la chance d'être reçu chez Alice Géraud, la créatrice et scénariste de LA série française du moment : SAMBRE (lien replay ici).

SAMBRE est une mini-série réalisée par Jean-Xavier de Lestrade et co-scénarisée avec Marc Herpoux, dans laquelle on peut voir Alix Poisson, Olivier Gourmet ou encore Clémence Poésy.

Avec Alice on va parler de son rapport à l'écriture sérielle -en comparaison à son travail de journaliste-, son rapport aux séries de manière générale ainsi que le traitement des victimes et ce qui fait qu'une histoire vraie doit être adaptée en fiction, ou non.

Allez c'est parti pour passer cette fois-ci de la réalité à la fiction.

Lien de mon insta

Lien de ma newsletter Côté séries

*** Références mentionnées ***

The Wire, de David Simon (Pass Warner)

D'argent et de sang, de Xavier Giannoli (Canal+)

Show me a hero, de David Simon

Triste tigre, un roman de Neige Sinno

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Faire le pont entre les séries et la société, c'est la mission que je me suis donnée avec Sous-titres. 

> En saison une, j'ai discuté de séries populaires avec ceux qui les vivent au quotidien, afin de comprendre si elles étaient réalistes, impactantes, et offrir ainsi un contre-point. 

Ensemble, on a basculé de la fiction à la réalité. 

> Pour cette deuxième saison, je veux faire chemin inverse et échanger avec des pontes de l'industrie sur leur quotidien. Recueillir leur perception de leurs métiers, leur rapport à la fiction et comprendre comment ces œuvres qu'on adore regarder et analyser, sont créées. 

> Au fil des épisodes, je vais m'entretenir avec des scénaristes, des producteurs, des réalisateurs, des critiques. Des rencontres passionnantes afin de mieux comprendre l'écosystème sériel français et passer cette fois ci, de la réalité à la fiction.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Avec Sebastian Marx, stand-upper américain de renom vivant à Paris, on a commenté la série phénomène Emily in Paris. De la justesse des critiques visant son manque de réalisme aux différences principales entre les deux cultures, en passant par sa méthode pour éviter les clichés stigmatisants sur le sujet.

- Pour rester au courant des actus Sous-titres   

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Avec Clémence on a discuté de la série Chair tendre et son impact énorme pour briser le tabou de l'intersexuation. Alors bien sûr on a repris depuis le début, de la définition même du terme à sa réalité, au quotidien des personnes concernées et à la compréhension de tous les autres.

Comme promis dans la fin de l'épisode voici les liens suivants :

- celui de la participation de Clémence à l'émission de France 2 Ca commence aujourd'hui 

- celui de ma newsletter Côté séries où je mentionne de super nouveautés comme Chair tendre 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Avec Martina, psychothérapeute basée entre la France et l'Italie, on a parlé de la série française En Thérapie, adaptée de la série israélienne Be Tipul, qui suit les séances hebdomadaires d'un psychiatre parisien avec ses patients.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Avec Catherine, ancienne étudiante sage-femme reconvertie en avocate des droits humains, on a  parlé de la série choc This is going to hurt, adaptée du livre éponyme de Adam Kay. Une immersion intense dans les couloirs de l'hôpital public et plus précisément d'une maternité londonienne. L'occasion de revenir sur les conditions de travail du personnel de santé et leur mission au travers d'un témoignage riche en anecdotes.

Pour découvrir ma critique de la série, ça se passe sur ma newsletter Côté série, juste ici ! 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Avec Cédric, historien et auteur de livres sur le moyen-âge, on a parlé de la série phénomène Game of Thrones, adaptée de l'oeuvre littéraire de George RR Martin, de son réalisme, de la symbolique du fantastique et de son impact. Une leçon amusante d'Histoire et des événements et figures qui ont inspiré l'écrivain américain.

Pour découvrir les livres de Cédric cliquez ici, notamment celui sur la série aux éditions Nouveau monde.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.